Публикация
Не молитесь в загоне для верблюдов
Не молитесь в загоне для верблюдов
Сунан абу Дауда, хадис 493.
باب النَّهْىِ عَنِ الصَّلاَةِ فِى مَبَارِكِ الإِبِلِ
- 25. Глава о молитве в верблюжьих загонах
Хадис 493 сахих
493 — عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- عَنِ الصَّلاَةِ فِى مَبَارِكِ الإِبِلِ فَقَالَ
«لاَ تُصَلُّوا فِى مَبَارِكِ الإِبِلِ فَإِنَّهَا مِنَ الشَّيَاطِينِ ». وَسُئِلَ عَنِ الصَّلاَةِ فِى مَرَابِضِ الْغَنَمِ فَقَالَ « صَلُّوا فِيهَا فَإِنَّهَا بَرَكَةٌ ».
قال الشيخ الألباني : صحيح
493 — Сообщается, что аль-Бараъ ибн ‘Азиб, да будет доволен им Аллах, сказал:
«(Однажды) посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о совершении молитвы в загоне для верблюдов, и он сказал: “Не молитесь в загоне для верблюдов, так как они из шайтанов [*]”. (Затем) его спросили о молитве в загоне для овец, и он сказал: “Молитесь в них, ибо поистине они благодатны”»
*[То есть, верблюды сотворены из шайтанов, как об этом сказано в версии Ибн Маджаха (769): «Поистине, они сотворены из шайтанов». Это указывает на причину запрета, а это то, что верблюды сотворены из шайтанов, а не из-за чего-то другого. Верблюды совершают поступки шайтанов и джиннов, так как они (верблюды) часто убегают, отвлекают сердце молящегося и мешают смиренности (во время молитвы). См. «‘Аун аль-Ма’буд» (1/263).]
Шейх аль-Албани сказал: «Достоверный хадис/сахих/» [См. «Ирвауль-гъалиль» (1/194), «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (7351).].
Иснад этого хадиса является достоверным. Его приводят Ибн Хузайма и Ибн Хиббан в своих «Сахихах», а его достоверность подтвердили имам Ахмад и Исхакъ ибн Рахавайх, как об этом передал аль-Байхакъи. Ибн Хузайма сказал: «Я не видел разногласий между учеными в области хадисов относительно достоверности этого сообщения, со стороны передачи и справедливости передатчиков». См. «Сахих Аби Дауд» (1/337).
[Также этот хадис передали Ахмад (4/288, 303), ат-Тирмизи (81), Ибн Маджах (769), Ибн Хузайма (32), Ибн Хиббан (1128), аль-Байхакъи (1/159), ат-Тахави (1/224).]
Комментарий:
Учёные разошлись во мнениях относительно этого. Одни считали, что разрешено молиться в загонах для овец, но не разрешается молиться в загонах для верблюдов. К ним относится Малик ибн Анас, Ахмад ибн Ханбаль, Исхак ибн Рахавейхи и некоторые другие. Ахмад говорил, что можно совершать молитву в местах, где есть моча верблюдов, но только не в загонах, потому что Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, запретил совершать молитву только в загонах для верблюдов. Сторонники этого мнения считали, что молиться в загонах других животных, например коров, разрешено.
Аш-Шафи‘и говорил, что, если человек совершил молитву в загоне для верблюдов в месте, в котором не было их мочи или навоза, то его молитва действительна, хотя он считал добровольное совершение молитвы в подобном месте нежелательным. То же самое относится и к загонам для овец. Аш-Шафи‘и считал, что любая моча, навоз и помёт являются нечистыми. В качестве доказательства он приводит слова Посланника Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, «ибо они из числа шайтанов».
Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, запретил совершать молитву в загонах для верблюдов из-за норовистости верблюдов. Они беспокойны и могут сбить молящегося с ног или помешать ему совершить молитву должным образом. Арабы называли шайтанами всех, у кого злой, неукротимый нрав. То есть Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, как будто указывал на то, что, совершая молитву в загоне для верблюдов, человек будет постоянно отвлекаться, опасаясь того, что верблюд может задеть его или ударить.
Что же касается загона для овец, то там можно не опасаться подобного, поскольку овцы спокойны и мало двигаются. Некоторые учёные говорят, что имеется в виду не загон для верблюдов, а все места с мягкой, рыхлой землёй, поскольку верблюды предпочитают такие места, тогда как овцы, напротив, ищут твёрдую землю. В рыхлой земле может быть нечистота, которую не видно, тогда как на твёрдой земле нечистоту видно сразу.
А другие считали, что имеются в виду места, в которых путешественники оставляют поклажу во время привалов. Обычно они справляют нужду недалеко от своих вещей, поэтому в таких местах обычно бывают нечистоты. Поэтому Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, велел людям не совершать в них молитву [‘Аун аль-ма‘буд].
[Примечание не из книги]:
Булуг Аль Марам. Хадис 213. Передают со слов Ибн ‘Умара: «Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, запретил совершать намаз в семи местах: на мусорной куче, скотобойне, кладбище, посреди дороги, в бане, у водопоя верблюдов и на крыше Каабы». Этот хадис передал ат-Тирмизи, назвав его слабым.
Комментарий: Этот хадис является слабым, потому что одним из его рассказчиков был Зейд ибн Джубейра, хадисы которого аль-Бухари и Йахйа ибн Ма‘ин считали неприемлемыми. Абу Хатим сказал, что его хадисы нельзя записывать. Ан-Насаи сказал, что он не заслуживал доверия. Ибн Хаджар в «ат-Талхисе» назвал его очень слабым рассказчиком. Этот хадис также передал Ибн Маджа, и двое из его рассказчиков - ‘Абдуллах ибн Салих и ‘Абдуллах ибн ‘Умар аль-‘Умари - были слабыми.
Из этого хадиса следует, что совершать намаз в перечисленных семи местах запрещено. О причинах запрета на моление на кладбищах и в банях мы уже говорили.
Запрет на совершение намаза в местах, где спят и отдыхают верблюды, упоминается во многих хадисах. Ахмад и ат-Тирмизи передали со слов Абу Хурейры, что Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Молитесь в загонах для овец, но не молитесь у водопоя верблюдов». Ат-Тирмизи назвал хадис достоверным. Похожие сообщения передали аль-Бухари и Муслим со слов Анаса, Муслим - со слов Джабира ибн Самуры, Абу Давуд - со слов аль-Бары ибн ‘Азиба, ат-Табарани - со слов Усейда ибн Худейра, Ибн Маджа и ан-Насаи - со слов ‘Аб-дуллаха ибн Мугаффала, Ибн Маджа - со слов Сабры ибн Ма‘бада и Ибн ‘Умара, а также другие ученые.
Имам Ахмад считал, что намаз, совершенный в загоне для верблюдов, не засчитывается. Этого же мнения придерживались имам Малик и богословы захиритского толка. Большинство же ученых полагали, что поступать так нежелательно, но если загон запачкан нечистотами, то молиться в нем запрещено.
Это мнение можно было бы принять во внимание, если бы навоз и моча верблюдов были нечистыми. Однако мы уже отмечали, что испражнения и моча животных, чье мясо можно употреблять в пищу, считаются чистыми. Это подтверждается следующим хадисом, переданным со слов аль-Бары ибн ‘Азиба. В нем сообщается, что Посланника Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, спросили о намазе в загоне для верблюдов, и он сказал: «Не молитесь в них, потому что там обитают дьяволы». А затем его спросили о намазе в загоне для овец, и он сказал: «Молитесь в них, ибо это есть благодать». Хадис передали Ахмад и Абу Давуд, ат-Тирмизи, Ибн Маджа и др.
Поэтому, согласно самому правильному суждению, молиться в загоне для верблюдов и на их водопое запрещено, потому что рядом с этими животными находятся дьяволы, и молящемуся будет трудно сосредоточиться на намазе и совершить его с должным смирением. Помимо этого, сами верблюды тоже могут причинить вред молящемуся, а их рева и шипения достаточно для того, чтобы отвлечься от намаза.
Из хадиса также следует, что нельзя молиться на мусорной куче и в скотобойне, потому что в этих местах, как правило, много нечистот. Богословы единодушно запрещали молиться там, не постелив на землю чистый коврик, но не были единодушны в отношении законности намаза в этих местах на чистом коврике или подстилке. По мнению некоторых, молиться на скотобойне нельзя еще и потому, что там собираются джинны. Согласно некоторым сообщениям, люди видели их скопища в таких местах.
Молиться посреди дороги запрещается потому, что на них вполне вероятно наличие нечистот. Некоторые объясняли этот запрет тем, что посреди дороги трудно сосредоточиться на молитве. Другие связывали его с тем, что молящийся там доставляет неудобства прохожим. Принимая во внимание последнюю причину, некоторые ученые разрешали молиться на широкой дороге.
Богословы также не были единодушны по поводу намаза на крыше Каабы. Абу Ханифа и некоторые другие разрешали молиться там. Другие запрещали это, потому что в таком случае человек молится не в сторону Каабы, а на ней. Имам аш-Шафи‘и разрешал совершать намаз на крыше этого храма, если перед молящимся будет сутра размером в две трети локтя.
Кадий Ибн аль-‘Араби запрещал совершать намаз, помимо перечисленных семи мест, в церквях и синагогах, в местах обитания погубленных народов, а также - обратившись лицом к запачканной нечистотами стене или стоя перед изображением.
Ибн Абу Шейба передал, что Ибн ‘Аббас не разрешал молиться в церквях и синагогах, если в них были изображения. Передают, что этого мнения также придерживался аль-Хасан аль-Басри.
В то же время аш-Ша‘би, ‘Ата ибн Абу Рабах, не видели в этом ничего плохого. Ибн Сирин тоже разрешал молиться в церквях. Известно, что Абу Муса аль-Аш‘ари и ‘Умар ибн ‘Абд аль-‘Азиз совершили намаз в церкви. Поэтому, в принципе, молиться в этих храмах разрешается, но этого следует избегать, если в них есть изображения или могилы пророков, праведников или других людей.
Относительно запрета на совершения намаза в местах обитания погубленных народов убедительных доводов нет. Абу Давуд передал слова ‘Али: «Мой любимый запретил мне молиться в Вавилоне, потому что та земля была проклята». Однако цепочка рассказчиков этого предания слабая.
[Примечание не из книги]:
Сунан абу Дауда: 490 – Передают со слов Абу Салиха аль-Гъифари о том, что однажды, во время поездки, когда ‘Али [ибн Абу Талиб], да будет доволен им Аллах, проезжал мимо Бабиля [город в Ираке], к нему пришел муаззин и произнес азан на послеполуденную молитву. Когда он проехал это место, он велел муаззину (произнести азан) и совершил молитву. Закончив молитву, он сказал: «Поистине, мой любимейший друг (посланник Аллаха,) да благословит его Аллах и приветствует, запретил мне молиться на кладбищах, и также запретил молиться на земле Бабиля, ибо, поистине, она проклята!»
Шейх аль-Албани сказал: «Слабый хадис/да’иф/» [См. «Да’иф Аби Дауд» 76].
Иснад этого хадиса является слабым из-за разрыва между Абу Салихом аль-Гъифари, которого звали Са’ид ибн ‘Абду-р-Рахман, и ‘Али, да будет доволен им Аллах! Аль-Хаттаби в «Ма’алиму-с-Сунан» (1/127) сказал: «К иснаду этого хадиса есть претензии». Хафиз Ибн Хаджар в «Фатхуль-Бари» (1/421) сказал: «В его иснаде есть слабость», и на это же указал аль-Байхакъи (2/451). См. «Да’иф Аби Дауд» 1/170-171.
[Также этот хадис передал аль-Байхакъи 2/451.]
491 — Передают со слов Абу Салиха аль-Гифари, передавшего от ‘Али хадис со смыслом хадиса Сулеймана ибн Дауда, в котором он [То есть Ахмад ибн Салих в своем риваяте] сказал:
«Когда он выступил» в место «Когда он проехал». [Также этот хадис передал аль-Байхакъи 2/451]
Шейх аль-Албани сказал: «Слабый хадис/да’иф/» [См. «Да’иф Аби Дауд» 77] Иснад этого хадиса является как и у предыдущего (хадис №490) прерванным по названной причине. См. «Да’иф Аби Дауд» 1/171-172. [Конец примечания.]
Запрет на совершение намаза, повернувшись лицом в сторону стены, запачканной нечистотами, вытекает из хадиса Ибн ‘Аббаса о том, что Пророк, мир ему и благословение Аллаха, запретил молиться в мечети, повернувшись в сторону уборной. Этот хадис передал Ибн ‘Ади, но цепочка его рассказчиков недостоверная. Тем не менее, ‘Али ибн Абу Талиб, ‘Абдуллах ибн ‘Амр и некоторые другие запрещали молиться, повернувшись лицом в сторону уборной.
Молиться перед изображением нежелательно, потому что они отвлекают молящегося во время намаза. Ахмад и аль-Бухари передали со слов Анаса б. Малика: «У Аиши была легкая разноцветная занавесь, которой она занавесила угол комнаты. Пророк же, мир ему и благословение Аллаха, сказал ей: «Убери свою занавесь! Ее изображения стояли у меня перед глазами во время всего намаза».
Аль-‘Ираки также запрещал молиться в доме, присвоенном незаконным путем; перед спящим или беседующим человеком; в мечети, построенной для внесения раскола в ряды мусульман; а также перед разожженной печью.
Причина запрета на совершение намаза в доме или на участке, присвоенном незаконным путем, в том, что эта недвижимость по праву должна принадлежать другому человеку, и распоряжаться ею без его разрешения запрещено.
Молиться перед спящим или разговаривающим человек запрещается в восходящем хадисе Ибн ‘Аббаса, переданном Абу Давудом: «Не молитесь позади того, кто спит или беседует». Аль-Албани сообщил, что в цепочке его рассказчиков сразу несколько неизвестных лиц, однако он усиливается другими версиями, переданными Ибн Маджой, аль-Хакимом, аль-Бейхаки и др. Поэтому аль-Албани назвал его хорошим, если не достоверным. См. «Ирва аль-Галиль», т. 2, с. 94-97.
По поводу намаза в мечети, построенной для внесения раскола в ряды мусульман, были ниспосланы коранические аяты: «Те, которые построили мечеть для причинения вреда, поддержания неверия, внесения раскола в ряды мусульман и создания заставы для тех, кто издавна сражается против Аллаха и Его Посланника, непременно будут клясться: «Мы не хотели ничего, кроме добра». Аллах свидетельствует, что они являются лжецами. Никогда не совершай в ней намаз» (9:107-108). Ибн Хазм даже сказал: «Нельзя молиться в мечети, в которой допускают насмехательство над Аллахом, Его Посланником или чем-то из религии…».
Наконец, молиться перед разожженной печью запрещается потому, что так поступали огнепоклонники.
Передают, что этого мнения придерживался Мухаммад ибн Сирин. Некоторые ученые запрещали молиться и в других местах. Имам аш-Шаукани перечислил двадцать шесть мест, в которых, по мнениям разных ученых, нельзя совершать намаз.
Ученые, которые разрешали совершать там намаз, опирались на хадис о том, что вся земля сделана для нас местом для поклонения. Это предание имеет общий смысл, и конкретизировать его можно только на основании достоверных доказательств. В отсутствии таких доводов логическая аргументация ученых не может быть основанием для вынесения категорического запрета. В подобных случаях мы можем лишь сказать, что молиться в таких местах не запрещено, но лучше этого не делать.
См. «Нейл аль-Аутар», т. 2, с. 437-438. [Конец примечания.]
#Сунан_Абу_Дауда_Намаз_ars
Так же читайте:
Мечеть, джамаат, имам в Исламе. https://vk.com/mechetjamaatimamvislame