Книга / PDF
Сладость веры.pdf
Оглавление · 8
- Книга , которую вы держите в руках , является скром - · стр. 7
- ГЛАВА 1. ХАДИС О СЛАДОСТИ ВЕРЫ · стр. 14
- ГЛАВА 2. СМЫСЛ УПОТРЕБЛЕНИЯ · стр. 17
- ГЛАВА 3. ЧТО ТАКОЕ СЛАДОСТЬ ВЕРЫ? · стр. 20
- ГЛАВА 4. ЛЮБОВЬ К АЛЛАХУ И · стр. 23
- ГЛАВА 5. ЛЮБОВЬ ТОЛЬКО РАДИ АЛЛАХА · стр. 80
- ГЛАВА 6. ЛЮБОВЬ К ВЕРЕ И · стр. 113
- ГЛАВА 2. СМЫСЛ УПОТРЕБЛЕНИЯ ЧИСЕЛ В · стр. 360
Страница 295
В текстовом слое возможны неточности. Оригинальное оформление и арабский текст доступны в режиме «Смотреть PDF».
КОММЕНТАРИИ 295 Описывая положение верующих в раю , посланник Аллаха сказал : ََُّأول ٍَُْزﻣﺮة َُِﺗﻠﺞ َََّا ﻨﺔ ْﻟﺠ َُُُْﺻﻮرهتﻢ ََﻋىل َُِﺻﻮرة ََِْاﻟﻘﻤﺮ ﻟَََْﻴةل َِْْاﺒﺪر ﻟ ، َﻻ ﻳََُُْﺒﺼﻘﻮن َِﻓهيﺎ ََوﻻ َﻳﻤََُِْﺘﺨﻄﻮن ََوﻻ ﻳَََََُّﺘﻐﻮﻃﻮن ، َُُِْآﻴهتﻢ ﻧ َِﻓهيﺎ ََُّاذلﻫﺐ ، ُأ ﺸﺎ َْﻃ َﻣ ْﻬُﻢ ِْﻣﻦ ََِّاذلﻫﺐ ََِِّْواﻟﻔﻀﺔ ، َََُُِْوﻣﺠﺎﻣﺮمه ََُُّْاﻷﻟﻮة ، ُْْور ﻬُﻢ ََحش ُِْا ﺴﻚ ْﻟﻤ ، َُِِّوﻟلك ٍَِواﺣﺪ ُِْْﻣهنﻢ ََِزو ﺘﺎن َْﺟ َُﻳﺮى ُّ ُﻣﺦ َِﺳﻮ ﻬِﻤﺎ ُﻗ ِْﻣﻦ ََِوراء َِّْاﻟﻠﺤﻢ ِْﻣﻦ ُِْا ﺴﻦ ْﻟﺤ ، َﻻ ََِْا ﺘﻼف ﺧ ﺑََُْْﻴهنﻢ ََوﻻ ﺗَََُﺒﺎﻏﺾ ، ُُُُْﻗﻠﻮهبﻢ ٌَْﻗﻠﺐ َِواﺣ ٌﺪ ، ﻳُﺴـََُِّﺒﺤﻮن ََّاهلل ًَُْﺑﻜﺮة ﻴﺎ ًِّو َﻋَﺸـ .
« Поистине , первая группа тех , кто войдет в рай , будет подобна луне в ночь полнолуния . Они не будут плеваться , сморкаться и испражняться . Их сосуды будут из золота , расчески — из золота и серебра , кадила — из ладана , а вместо пота у них [ будет выделять -ся ] мускус . У каждого из них будут две жены , настолько прекрас -ные , что через их тела можно увидеть костный мозг их голеней . Между ними не будет ни разногласий , ни вражды . Сердца их по -хожи все до одного , и они будут славить Аллаха утром и вечером ».
Этот хадис передал ал - Бухари со слов Абу Хурайры 1 . [82] ( к стр . 84) В другой версии , приведённой Муслимом в « Сахихе », говорится : َُّا ﻨﺎس ﻟ ََُِﻣﻌﺎدن َََِِمكﻌﺎدن َِِّْاﻟﻔﻀﺔ َََِّواذلﻫﺐ ﺧَُُِْﻴﺎرمه ِىف َِِّاﻟﺠﺎ ﻴﺔ َِْﻫﻠ ﺧَُُِْﻴﺎرمه ِىف َِِْاﻹﺳﻼم َِإذا َﻓﻘُﻬُﻮا َََُْواﻷرواح ﺟٌُُﻨﻮد ُﻣﺠٌَََّﻨﺪة ََﻓﻤﺎ ََََﺗﻌﺎرف َِْﻣهنﺎ َََْا ﺘﻠﻒ ﺋ ََوﻣﺎ ﺗََََﻨﺎﻛﺮ َِْﻣهنﺎ َََْا ﺘﻠﻒ ﺧ .
« Люди — залежи , подобные залежам серебра и золота . Лучшие из них во времена невежества становятся лучшими в исламе , если понимают [ религию ]. Души — это собранные вместе вои -ны . Те из них , которые признают друг друга , объединяются , а те , которые не признают друг друга , впадают в разногласия ».
В другой версии , переданной Ахмадом и Муслимом , говорится : ََُِجتﺪون َّا ﻨ ﻟ َﺎس َََِﻣﻌﺎدن َﻓﺨَُُِْﻴﺎرمه ِىف َِِّاﻟﺠﺎ ﻴﺔ َِْﻫﻠ ﺧَُُِْﻴﺎرمه ِىف َِِْاﻹﺳﻼم َِإذا َﻓﻘُﻬُﻮا َََُِوجتﺪون ِْﻣﻦ َِْﺧري َِّا ﻨﺎس ﻟ ِىف ََﻫﺬا َِْاﻷﻣﺮ ُْأﻛﺮ ﻬُﻢ ََْﻫ َُهل ﻗََْﺒﻞ َْأن َََﻳﻘﻊ ﻓِِﻴﻪ َََُِوجتﺪون ِْﻣﻦ َِِرشار َِّا ﻨﺎس ﻟ َذا ََِْْْاﻟﻮهجني َِّاذلى َِْﻳﺄىت َﻫ َُِﺆﻻء ٍَِْﺑﻮﺟﻪ َََُِوﻫﺆﻻء ٍَِْﺑﻮﺟﻪ .
« Вы увидите , что люди — это залежи , и лучшие из них во вре -мена невежества становятся лучшими в исламе , если понимают [ религию ]. Вы увидите , что лучшие из людей в этом деле — те , 1 Байхаки . Шу ‘ аб ал - иман . Т . 5. С . 308; Газали . Ихйа . Т . 2. С . 181; Куртуби . Тафсир . Т . 10. С . 25; Шаукани . Тухфа . С . 285.