Публикация
30 болезнь и визиты к болящим
30 БОЛЕЗНЬ И ВИЗИТЫ К БОЛЯЩИМ
- 226. Об отпущении грехов больного
- 491. Гатыф ибн ал-Харис сказал, что к 'Абу 'Убайде ибн ал-Жарраху, когда он был болен, пришел человек и спросил: «Какова же будет награда эмира?» 'Абу 'Убада сказал: «Знаете ли вы, за что вам будет награда?» Человек ответил: «Мы будем вознаграждены за то неприятное, что с нами случается». 'Абу 'Убада сказал: «Скорее вы будете вознаграждены за то, что вы потратили на пути Аллаха, и за то, что потрачено на вас». Далее он перечислил все принадлежности сбруи, даже конскую уздечку, и продолжил: «Однако этими недугами, которые поражают ваши тела, Аллах прощает ваши ошибки».
- 492. 'Абу Хурайра поведал, что Пророксказал: «Всякий раз, когда мусульманин испытывает недуг, усталость, тревогу, печаль, страдает от раны или горя, даже тогда, когда он получает царапину от колючки, Аллах, прощает ему тем самым совершенные им ошибки».
- 493. 'Абд ар-Рахман ибн Са'йд поведал, что его отец сказал: «Я был с Салманом, когда он навещал больного в Кинде. Когда Салман вошел, то сказал: «Радуйся благой вести! Аллах за болезнь верующего дарует ему отпущение грехов и милость, тогда как для порочного человека болезнь подобна верблюду, которого хозяева стреножат или отпускают на свободу. Он не понимает, почему его стреножили или отпустили на свободу».
133
- 494. 'Абу Хурайра поведал, что Пророксказал: «Несчастья будут преследовать верующих, как мужчин, так и женщин, поражая их тела, их семьи, их имущество до тех пор, пока они не предстанут перед Всемогущим Аллахом очищенными от всех своих грехов».
В другом хадисе, приводимом Мухаммадом ибн 'Амром, содержится добавление: «и их детей».
- 495. 'Абу Хурайра сказал: «Пришел бедуин, и Пророкспросил его: «Не поражала ли тебя 'Умм Милдам (лихорадка)?» «Что такое 'Умм Мил-дам? — спросил бедуин. Он сказал: «Жар между кожей и плотью». Бедуин сказал: «Нет». Он спросил: «Бывала ли у тебя головная боль?» «Что такое головная боль?» — спросил этот человек. Пророк ответил: «Ветер, который возникает в голове и треплет (терзает) вены». — «Нет», — сказал он. Когда же бедуин вышел, он (Пророк) сказал: «Тот, кто хочет посмотреть на человека из обитателей Ада, пусть посмотрит на этого человека».
- 227. О посещении (больного) глубокой ночью
- 496. Халид ибн ар-Рабй' сказал: «Когда Хузайфа был тяжело болен, об этом услышали его родные и ансары. Они пришли к нему глубокой ночью или на рассвете. Он спросил: «Какое это время?» — «Глубокая ночь или уже рассвет», — ответили мы. Он сказал: «Я обращаюсь к покровительству Аллаха от Огня, который принесет с собой рассвет». Потом он продолжил: «Принесли ли вы то, во что я буду завернут?» Мы ответили: «Да». Он сказал: «Не проявляйте чрезмерное усердие в саванах (т. е. «не делайте саван больше положенного или из слишком дорогого материала»): если пред Аллахом мне выпадет добро, то мне взамен савана дадут то, что лучше него, если же выпадет иное, то этот саван быстро с меня стянут (т. е. он сгниет)».
Ибн 'Идрис заметил: «Мы приходили к нему в какой-то части ночи».
- 497. 'А'иша поведала, что Пророксказал: «Когда верующий заболевает, тем самым Аллах, очищает его, так же как кузнечный мех очищает железо от шлаков».
- 498. 'А'иша поведала, что Пророксказал: «Всякий раз, когда мусульманин испытывает недуг или болезнь, даже тогда, когда он получает царапину от колючки или попадает в беду, это является отпущением его грехов».
- 499. 'А'иша бинт Са'да поведала, что ее отец сказал: «Я был тяжело болен в Мекке. Тогда навестил меня Пророк, я спросил его: «Посланник Аллаха, у меня есть богатство и у меня только лишь одна дочь. Не завещать ли мне две трети моего богатства (в пользу мусульман) и одну треть не оставить ли дочери?» — «Нет», — ответил он. Я спросил: «Не завещать ли мне тогда половину, а половину не оставить ли дочери?» — «Нет», — ответил он. Я продолжил: «Тогда, может, завещать одну треть и две трети оставить дочери?» Он сказал: «[Завещай] Одну треть, даже одной трети много». Потом он положил свою руку на мой лоб, потом протер мое лицо и живот, потом сказал: «О Аллах, исцели Са'да и сделай его переселение завершенным». Са'д сказал: «В течение этого времени, как мне кажется, я продолжал ощущать прохладу его руки на своей печени».
- 228. Записывается больному то же, что он совершал, когда был здоровым
- 500. 'Абд Аллах ибн 'Амр поведал, что Пророксказал: «Всякому, кто заболевает, записывается подобное тому, что он совершал, будучи здоровым».
- 501. 'Анас ибн Малик сказал, что Пророксказал: «Всякому мусульманину, которого Аллах испытывает недугами в теле его, пока он болен, запишется то же, что он совершал, когда был здоровым. Если же
135
Аллах, исцелит его, то явит ему облегчение, а если Он заберет его душу (во время болезни), то тем самым простит его грехи».
- 501. То же, что и 500, только в нем есть добавление: «Если же Он исцелит его, то Он ниспошлет облегчение ему».
- 502. 'Абу Хурайра сказал: «Однажды к Пророкупришла лихорадка и сказала: «Отправь меня к самым дорогим из своих близких». Он отправил ее к 'ансарам. Она пробыла у них шесть дней и ночей. Их состояние ухудшилось. Пророкпришел в их дома, и они пожаловались на свое состояние, тогда он стал входить в каждый дом и обращаться к Аллаху с мольбой об их исцелении. Когда же он стал возвращаться, одна женщина из 'ансаров пошла за ним и сказала: «Клянусь Тем, Кто послал тебя с истиной, поистине, я из числа 'ансаров и мой отец из числа 'ансаров, обратись же с мольбой к Аллаху за меня, подобно тому как ты просил Аллаха за 'ансаров». Он спросил: «Чего же ты хочешь? Если хочешь, я обращусь к Аллаху, чтобы Он исцелил тебя, или терпи, и тогда тебя ожидает Рай». Она ответила: «Тогда я буду терпеть и ни на что Рай не променяю».
- 503. 'Абу Хурайра говорил: «Из всех болезней, меня постигших, нет милее для меня, чем лихорадка, так как она входит в каждый мой орган. Поистине, Аллах каждому органу дает его долю награды».
- 504. 'Абу Нухайла поведал, что одному человеку сказали: «Обратись к Аллаху с мольбой». Он сказал: «О Аллах! Убавь болезнь, но не убавляй награды». Ему сказали: «Еще молись, еще». Он сказал: «О Аллах! Сделай меня из числа приближенных и сделай мою мать из числа райских гурий».
136
Подпись:
- 505. 'Ата' ибн 'Абу Рабах сказал: «(Как-то раз) Ибн 'Аббас спросил меня: «Не показать ли тебе женщину из числа обитателей Рая?» — «Да», — ответил я. Он сказал: «(Однажды) эта черная женщина пришла к Пророкуи сказала: «У меня бывают приступы падучей, и я обнажаюсь, обратись же к Аллаху с мольбой за меня». Он сказал: «Если хочешь, терпи, и тогда тебя ожидает Рай, а если хочешь, я обращусь к Аллаху с мольбой, чтобы Он исцелил тебя». Она сказала: «Я буду терпеть», а потом сказала: «Поистине, я обнажаюсь, попроси же Аллаха, чтобы я не обнажалась», и он обратился к Аллаху с такой мольбой за нее».
Подпись:
- 506. 'А'иша поведала, что Пророкговорил: «То, что поражает верующего в виде колючки и то, что больше нее размером, является искуплением (грехов)».
- 507. 'Абу Хурайра сказал, что Посланник Аллаха сказал: «Всякий раз, когда мусульманин получает царапину от колючки в этом мире, надеясь на награду Аллаха, тем самым он искупает свои грехи в Судный день».
- 508. Жабир поведал, что он слышал, как Пророксказал: «Всякий
раз, когда верующий или верующая, мусульманин или мусульманка за- болевает какой-то болезнью, тем самым Аллах прощает его грехи».
- 229. Является ли жалобой, если больной говорит: «Поистине, я болен»
- 509. Хишам поведал, что его отец ('Урва ибн аз-Зубайр) сказал: «'Абд
Аллах ибн аз-Зубайр и я зашли к 'Асма' за десять ночей до того, как 'Абд Аллах был убит. 'Асма' страдала от боли, и 'Абд Аллах спросил ее: «Как ты
137
себя чувствуешь?» — «Я страдаю», — ответила она. Он сказал: «Смерть моя близка». Она сказала: «Должно быть, ты желаешь моей смерти и это причина, по которой ты ее желаешь? Не делай этого. Клянусь Аллахом, я не хочу умереть до тех пор, пока не случится одно из двух: либо тебя убьют и я предоставлю тебя Аллаху, либо ты победишь, и я буду довольна. Остерегайся, когда тебе дают твою долю, а ты затем не соглашаешься на нее. Принимай ее, пусть даже тебе не хочется умирать».
Ибн аз-Зубайр подразумевал, что он будет убит и что это опечалит ее.
- 510. 'Абу Са'ид ал-Худрй поведал, что он пришел к Посланнику Аллаха, когда у него была лихорадка. На Пророке была накидка. Он коснулся его рукой и почувствовал, что даже накидка горит. 'Абу Са'ид вскричал: «Какой же сильный у тебя жар, Посланник Аллаха!» Пророк сказал: «С нами всегда так. Недуг тяжко поражает нас, но наша награда удваивается». 'Абу Са'ид спросил: «Посланник Аллаха, какие люди сильнее всего страдают от напастей?» Он ответил: «Пророки, а также праведники. Один из них испытывался бедностью до такой степени, что у него был только халат, который он носил и которым накрывался. Другому было испытание блохами, которые заели его до смерти. Они испытывали большую радость при напастях, чем вы, получая дары».
- 230. Посещение того, кто потерял сознание
- 511. Жабир ибн 'Абд Аллах сказал: «Я был болен, и Пророки 'Абу
Бакр пришли проведать меня. Они пришли пешком. Они увидели, что я лежу без сознания, и Пророксовершил омовение, а затем полил меня водой, которую он использовал для омовения. Я пришел в себя и увидел Пророка. Я спросил: «Посланник Аллаха, как мне поступить с моей собственностью? Посоветуй мне, как распорядиться моей собственно- стью». Он не ответил на мой вопрос до тех пор, пока не был ниспослан аят о наследстве».
- 231. Посещение больных детей
- 512. 'Усама ибн Зайд поведал, что у одной из дочерей Посланника
Аллахатяжело заболел ребенок. Его мать послала гонца к Проро- ку, чтобы сообщить о том, что ее дитя умирает. Он сказал гонцу:
«Ступай и скажи ей, что Аллаху принадлежит то, что Он забирает, и
138
то, что Он дает. Все возвращается к Нему, когда наступит срок. Она должна набраться терпения и предоставить его Аллаху». Гонец вернулся и передал ей его слова. Она вновь послала к нему, умоляя его прийти. Пророкподнялся с группой своих сподвижников, среди которых был и Са'д ибн 'Убайда. Пророквзял ребенка и прижал к своей груди ребенка, задыхавшегося и отхаркивавшего, подобно тому, как вода течет из старого бурдюка. Посланник Аллахазаплакал, и Са'д спросил: «Ты плачешь, Посланник Аллаха?» Он ответил: «Я плачу от жалости к ребенку. Аллах проявляет милосердие только к тем из Его рабов, кто милосерден».
- 232. Сострадание к тому, чья жена больна
- 513. 'Ибрахим ибн Абй 'Абла сказал: «Моя жена была больна, и я
ходил к 'Умм ад-Дарда'. Она спросила меня: «Как поживает твоя се- мья?» — «Болеют», — говорил я. Потом она велела принести мне еды, и я поел. Затем я снова пришел к ней, и она снова поступила таким же образом. Я пришел к ней еще раз, и она спросила: «Как они?» — «Почти поправились», — ответил я. Она сказала: «Я велела приносить тебе еды, когда ты говорил мне, что твои домашние больны. Поскольку сейчас они почти здоровы, мы не станем подавать тебе ничего».
- 233. Посещение больных бедуинов
- 514. Ибн 'Аббас поведал, что Посланник Аллахавошел в хижину
больного бедуина, чтобы проведать его, и сказал: «Не беспокойся. Дай Бог, это послужит очищением». Бедуин же на это сказал: «Однако эта лихорадка сжигает старика изнутри и заставляет его мысленно навещать кладбище». — «В таком случае, это благодать», — заключил он.
- 234. Посещение больных
- 515. 'Абу Хурайра поведал, что Посланник Аллахаспросил: «Кто из
вас сегодня постится?» 'Абу Бакр сказал: «Я». Он спросил: «Кто из вас се- годня посетил больного? — «Я», — ответил 'Абу Бакр. Затем он спросил:
«Кто из вас был сегодня на похоронах?» — «Я», — ответил 'Абу Бакр. Он
спросил: «Кто сегодня накормил бедняка?» 'Абу Бакр ответил: «Я».
139
Сообщающий об этом Марван сказал: «Я слышал, как Пророкзаметил: «Такие качества, проявляемые одним и тем же человеком в течение одного дня, указывают на то, что он войдет в Рай».
- 516. Жабир сказал: «Пророкзашел к 'Умм ас-Са'иб, когда та вздыхала. Он спросил: «Что с тобой?» — «Лихорадка, — ответила она, — да уничтожит ее Аллах!» Пророксказал: «Потише! Не брани ее. Она снимает с верующего его ошибки, подобно тому как кузнечные мехи снимают окалину с железа».
- 517. 'Абу Хурайра поведал, что Посланник Аллахасказал: «В Судный день Аллах скажет одному из Своих рабов: «Я просил у тебя пищи, а ты не накормил Меня». Он (Его раб) скажет: «О Господь, как же я мог накормить Тебя, когда Ты не просил меня о пище, когда Ты — Господь миров?» Он скажет: «Разве ты не знаешь о том, что Мой раб такой-то просил тебя о пище, а ты не накормил его? Разве ты не знаешь о том, что, накормив его, ты совершил бы это предо Мной? Сын Адама, Я просил у тебя воды, а ты не дал Мне напиться». Раб ответит: «О Господь, как я мог напоить Тебя, когда Ты — Господь миров?» Он скажет: «Мой раб такой-то просил тебя дать ему воды, а ты не дал ему воды. Разве ты не знаешь о том, что, дав ему воды, ты совершил бы это предо Мной? Сын Адама, Я был болен, а ты не навестил Меня». Он скажет: «О Господь, да как же мне было навестить Тебя, когда Ты — Господь миров?» Он скажет: «Разве ты не знаешь о том, что Мой раб такой-то был болен? Если бы ты навестил его, то тем самым ты совершил бы это предо Мной (или обнаружил бы Меня у него)».