Публикация
О подрывах мирного населения.
О подрывах мирного населения. Выдержки из письма лидера "Аль Каиды", лидеру игишни.
Амир "аль-Каиды" Айман аз-Завахири в своём письме Абу Бакру аль-Багдади, датированном отт 28 шавваля 1434 года/ 6 сентября 2013 г., писал:
10.Затем перейдем к теме шиитов.
أ- بداية فإنى أود أن أؤكد أن ما أمرتكم به هو الكف عن تفجير الحسينيات ومساجد الشيعة والأسواق وقتل النساء والأطفال، وليس قتال طائفة الشيعة ممثلة فى الجيش والشرطة وقوى الأمن ومليشيات الشيعة المسلحة. وهذا ما ورد فى وثيقة (توجيهات عامة للعمل الجهادى).
а) Вначале я хочу повторить, что то, что я приказал вам – это воздерживаться от подрывов религиозных процессий и мечетей шиитов, а также рынков, и убийства женщин и детей, а не от сражения с шиитами, представленными в армии, полиции, силах безопасности и вооруженных шиитских формированиях. Это то, что я написал в документе под названием «Общие наставления для джихадской работы».
б) Потому что мы считаем, что эти действия * приводят к пролитию защищенной шариатом крови, потому что жизни женщин, детей и невоюющих шиитов защищены шариатом, так как их можно считать прощёнными по невежеству. И это мнение ахлю-с-сунна ва-ль-джама’а в отношении простолюдинов и невежд шиитов.
(Затем он привел слова ибн Теймии).
(2) ثم إن قتل عوام الشيعة وتفجير مواكبهم وحسينياتهم وأسواقهم ليس فيه أية فائدة عسكرية، بل فيه مضار عديدة، فهى:
Далее, в убийстве простолюдинов-шиитов и подрывах их религиозных кортежей, шествий и рынков нет никакой военной пользы, а, наоборот, много вреда, в частности:
(أ) تزيد من حنق الشيعة،
а) Это увеличивает злобу шиитов.
(ب) وتزيد من تجييش أئمتهم لهم،
б) Увеличивает мобилизационные ресурсы для их предводителей.
(ج) وتجعل من كان منهم مترددًا أو تاركًا للقتال أو لا يلتزم بمعتقدهم يتحد مع مقاتليهم لأنه حينئذ لا يقاتل عن معتقد بل يقاتل عن أهله وعياله،
в) Объединяет того из них, кто колеблется, или не воюет [с мусульманами], или не придерживается их убеждений, с теми, кто воюет против мусульман, потому что он начинает воевать в таком случае не из-за убеждений, а для защиты своей семьи и близких.
(د) وتتسبب هذه الحوادث فى تفجير مساجد السنة وأحيائهم،
г) Такие действия становятся причиной подрывов суннитских мечетей и кварталов.
... (3) ثم هذه المقاتلة مع الشيعة لا يفهمها عوام المسلمين، وهو المعنى الذى بينته فى خطابي للشيخ أبى مصعب رحمه الله، والذى اكتشفه الأمريكان لدى التنظيم، ونشروه.
- 3. Затем, это сражение с шиитами непонятно простым мусульманам, и это то, что я разъяснил в моём обращении к шейху Абу Мус’абу, да помилует его Аллах, и которое захватили и опубликовали американцы.
___________________ ___________________
Неплохо было бы если бы, некоторые жжихванвы вняли словам лидера аль каиды и перестали убивать женщин и детей, и вообще заниматься подрывами и убийством мирного безоружнго населения.
Это не значит что я уважаю Завахири, просто когда этим жжихванов приводишь доводы из Корана и Сунны и слова ученых о запрете этой деятельности они не принимают, быть может хоть слова одного из своих лидеров примут.