Публикация
О правильном понимании "страных" слов ученых, иследуя полностью их книги чтобы понять смысл этих слов.
О правильном понимании "страных" слов ученых, иследуя полностью их книги чтобы понять смысл этих слов.
Сказал шейхуль-Ислам ибн Теймия, да помилует его Аллах: «Никому нельзя понимать слова кого-либо из людей, кроме как в том смысле, о котором известно, что именно это имел он ввиду. А не так, чтобы каждый понимает из его речи то, что он хочет». (Аль-Фатава 7/36)
Сказал шейхуль-Ислам ибн Теймия, да помилует его Аллах: «Одно из самых великих упущений - приписывать ошибку говорящему что-либо, в то время как есть возможность корректировать его слова и преподносить в наилучшей манере человеческой речи». (Аль-Фатава 31/114)
Сказал шейхуль-Ислам ибн Теймия, да помилует его Аллах: «Как известно, тот, кто толкует чьи-либо слова, должен делать суждение в общем (сопоставляя с другими словами автора); и явные его слова предпочитаются над неясными. И когда от него исходит фраза с ясным смыслом и фраза, нуждающаяся в толковании, которая противоречит ясному смыслу или даже не противоречит, то ни в коем случае нельзя понимать эту фразу в смысле, противоречащем ясным его словам, из-за чего можно будет подумать, что это куфр…» (опровержение на Аль-Бакри).
Шейхуль-Ислам ибн Теймия сказал про некоторых приверженцев заблуждений, которые держатся за иносказательные слова ученых, приводя это в далиль на свою ложь: «Эти люди находят в высказываниях некоторых шейхов неясные, нуждающиеся в толковании, слова и толкуют их в испорченном смысле, как это делали христиане с тем, что передалось им от пророков. Они оставляли ясные слова и следовали за мутащабих (двусмысленные, нуждающиеся в толковании)». (Аль-Фатава 2/374).
Шейхуль-Ислам ибн Теймия сказал: «То, что передается от праведных предшественников и ученых, нуждается в уточнении достоверна ли эта речь от них, и познании смысла, на который она указывает». (Маджму аль-Фатава 1/246)
Сказал шейхуль-Ислам ибн Теймия в работе «Аль-Джауабу Сахих»: «Поистине является обязательным толковать чьи-либо слова одни в свете других, его речь берется там и там (имеется в виду из разных его трудов), чтобы узнать, что он обычно подразумевал под этими фразами, когда их говорил, а так же познаются смыслы, о которых известно, что он подразумевал их и в других местах. И когда мы поймем, что он обычно подразумевает в этих фразах, это поможет познать, что он хотел сказать в данном случае. А что касается ситуации, когда его фразы используются не в том смысле, который он обычно в них вкладывал, и когда оставляют применение смысла, который он обычно использовал, и когда его речь притягивают наперекор известному смыслу, который он подразумевал этой фразой, делая его высказывания противоречащими друг другу, и когда перестают понимать его слова в соответствии с его остальными высказываниями, то это является искажением его речи, подменой цели, которую он преследовал этими словами, и ложью на него».
Говорит шейхуль-Ислам: «Однако некоторые люди, погружающиеся в порочные толкования, цепляются за высказывания, передающиеся от некоторых имамов, которые бывают либо ошибкой, либо намеренно искаженными» (Шарх Хадис Ан-нузуль).
Упоминает ибн Аль-Кайим: «Большинство из того, что передают люди ложных мазхабов от ученых, делают это в соответствии с их узким пониманием». (Мадриджу Саликин 2/431).
Даже наоборот, ошибочное слово, передаваемое от некоторых имамов, вообще изначально ими не произносилось, это слово только лишь приписано им некоторыми их последователями из-за их убеждения, что этот вывод (приписанный имаму) является прямым следствием основ его мазхаба. Последователь делает вывод следуя правилу, установленному шейхом». (прим.пер.: А потом говорит: «Это мазхаб такого-то»).
Говорит шейхуль-Ислам: «Передача бывает двух видов:
- 1. Когда передается то, что услышано или увидено.
- 2. Когда передается что-либо через иджтихада и истинбата (извлечение вывода из текста)».
Говорит говорящий: «Мазхаб такого-то шейха такой-то или мазхаб ахль-сунны такой-то», но на самом деле это приписано ему из-за того, что передающий убежден, что этот (вывод) прямое следствие его мазхаба. Даже если такой-то шейх этого не говорил. Из-за подобных вещей появляется много ошибок. Разве ты не видишь, что большинство авторов говорят: «Мазхаб Шафии или другого следующий», но текст, достоверно-передающийся от имама, противоречит этому. И их оправдание в этом – то, что они посчитали то, что основы мазхабы влекут за собой этот вывод. А потом они приписывают это его мазхабу со стороны своего умозаключения, а не со стороны прямого текста». (Аль-Укуду Дурийя стр.97-98)
Так же он сказал: «Является обязанностью каждого, чью грудь Аллах раскрыл для Ислама, когда до него доходят слабые мнения некоторых имамов, чтобы он не рассказывал это тем, кто может вслепую последовать этому мнению. Наоборот, он умалчивает об этом до тех пор, пока не убедится в достоверности передачи. А если этого не произойдет, то он останавливается и не принимает это мнение. И большинство из того, что передается от имамов, не имеет под собой достоверной основы. И многие вопросы вывели их последователи, опираясь на основы и правила этих имамов. И если бы этот имам увидел, к чему привели эти основы, он отказался бы от них». (Бараату Саляф 25).
Это же подтверждает имам Аль-Аузаи: «До нас не дошло, чтобы кто-то из табиинов говорил про Предопределение, кроме Аль-Хасана (Аль-Басри) и Макхуля. И когда мы начинаем открывать (изучать) эту передачу, то тогда выясняется, что это ложь, (т.е. они этого не говорили)». (Мизану Итидаль 4/178).
Говорит Субки: «Я много видел, как некто слышит выражение, затем понимает не в том смысле, который в него вложен, и затем меняется мнение в отношении книги, автора и тех, кто с ним жил и поступал согласно его сунне…, вместе с тем, что автор не вкладывал тот смысл, к которому пришел этот человек-передатчик». (Каидатун филь Джарх Уа Тадиль 98).
Иногда к словам говорящего добавляют больше, чем на самом деле можно понять, и вытягивают оттуда больше смысла, чем туда вложено. Когда исходят от имама слова такого вида, мы обязаны понимать их с правильной стороны, беря во внимание его общее положение.
Говорит Субки: «Когда ученый является доверенным, о вере и прямоте которого свидетельствуют другие, то нельзя понимать его слова и высказывания из его книг в таком смысле, который обычно ни он, ни ему подобные не вкладывают. Наоборот нужно применять праведное истолкование, ведь хорошее мнение (хусну зонн) обязательно в его отношении и в отношении подобных ему людей». (Каидатун филь Джарх Уа Тадиль 93).