Публикация
можно ли делать дуа на своём языке в суджудах намаза?
Материал помог?
Ас саляму аляйкум. Я так и не понял можно ли делать дуа на своём языке в суджудах намаза? Дополнительных намазов или желательных? В каких модно в каких нельзя и в каких на арабском в каких на своём ? В твоей группе намаз нашёл похожие темы но когдаинажимаю "запись не найдена" выходит
Ответ: ва алейкум ас-Саламу ва рахматуЛлахи ва баракатуху
Можно ли делать ду'а в молитве (намазе) и в не её на своём языке? https://vk.com/namazdostoverno?w=wall-52102640_685
И также:
Сказал шейхуль Ислям ибн Теймия:
«Разногласят учёные фикха относительно азкаров, читаемых в молитве: можно ли произносить их не на арабском языке, или нет. И эти азкары делятся на три вида:
- 1) Коран.
- 2) Обязательные зикры помимо Корана, как ташаххуд (аттахият).
- 3) Не обязательные зикры, как дуа, тасбих, такбир и другие.
- 1. Что касается Корана, то он читается только на арабском языке вне зависимости от того, способен на это молящийся или нет, это мнение большинства ученых и нет сомнения в правильности этого мнения, и запретили многие читать Коран не на арабском языке, даже если он не может. И разгогласили в этом (как всегда) Абу Ханифа и его ученики.
- 2. Что касается обязательных азкаров, то разногласят ученые относительно того, кто не в состоянии произносить их на арабском или же тот, кто обучается им.
В этом вопросе 2 мнения у сподвижников Ахмада:
- 1) Самое схожее мнение со словами Ахмада - то, что они не произносятся на другом языке, это слово Малика и Исхакъа.
- 2) То, что можно произносить их на другом языке, и это слово Абу Юсуфа и Мухаммада аш-Шафии.
- 3. Что касается остальных азкаров (необязательных), то прямой текст из двух мнений то, что они не произносятся не на арабском языке и если он сделает это, то его молитва недействительна. Это слово Малика, Исхака и некоторых учеников аш-Шафии.
Аш-Шафии считал нежелательным читать эти азкары и дуа не на арабском языке, однако не считал, что это портит молитву. А наши сподвижники (ханбалиты) сказали, что можно произносить их не на арабском в том случае, если он не владеет хорошо арабским языком».
Источник: اقتضاء الصراط المستقيم ١/٢٠٣