Публикация
63 КНИГА БРАКА хадисы-1785
63 КНИГА БРАКА хадисы-1785
ГЛАВА 1. Побуждение к заключению брака в соответствии со словом Всевышнего "женитесь на двух, трёх или четырёх женщинах, которые нравятся вам, а если вы боитесь, что не будете (одинаково) справедливыми (по отношению к ним), то - на одной или на тех, что принадлежат вам[Имеются в виду рабыни.]. Это ближе к тому, чтобы не уклонялись вы от справедливости" ("Женщины", 3).
1743 (5063). Сообщается, что Анас бин Малик, да будет доволен им Аллах, сказал: «(Однажды) к домам жён пророка, да благословит его Аллах и приветствует, пришли трое людей[В комментариях указывается, что этими людьми были 'Али бин Абу Талиб, 'Абдуллах бин 'Амр бин аль-'Ас и 'Усман бин Маз'ун, да будет доволен ими Аллах, но относительно этого высказывались и другие мнения.], которые стали расспрашивать о том, как поклоняется Аллаху пророк, да благословит его Аллах и приветствует. Когда им рассказали об этом, они, очевидно, посчитав, что это не так уж много /такалю-ха/[То есть они посчитали, что пророку, да благословит его Аллах и приветствует, можно молиться меньше других, так как ему прощены все его грехи. Если же слитное местоимение "ха" имеет отношение к их собственному поклонению, эти слова будут означать, что, узнав, как много времени посвящает делам поклонения пророк, да благословит его Аллах и приветствует, они посчитали своё поклонение недостаточным. ], сказали: "Как далеко нам до пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которому прощены и прошлые его прегрешения, и будущие!"[См. примечание к хадису № 563. ] Потом один из них сказал: "Что касается меня, то я буду молиться каждую ночь напролёт". Другой сказал: "Я стану постоянно соблюдать пост". Третий же сказал: "А я буду сторониться женщин и никогда не женюсь[Он считал, что брак может помешать его полноценному поклонению Аллаху]". (А через некоторое время к ним) подошёл посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который спросил: "Так это вы говорили то-то и то-то? Клянусь Аллахом, я больше вас страшусь[Здесь имеется в виду страх в сочетании со знанием. ] Аллаха и больше вас боюсь Его, однако в некоторые дни я пощусь, а в другие не делаю этого, я молюсь (по ночам) и сплю, а также заключаю браки с женщинами, а тот, кто не желает (следовать) моей сунне, не имеет ко мне отношения!"»
ГЛАВА 2. О нежелательности безбрачия /табаттуль/[Строго говоря, слово "табаттуль" означает "отрешённость от мира", одним из аспектов которой является безбрачие. ] и оскопления.
1744 (5073). Сообщается, что Са'д бин Абу Ваккас, да будет доволен им Аллах, сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил 'Усману бин Маз'уну отказываться от брака, а если бы он разрешил ему (это), то мы непременно оскопили бы себя».
1745 (5076). Сообщается, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал: «(Однажды) я сказал (пророку, да благословит его Аллах и приветствует): "О посланник Аллаха, поистине, я молод, и я боюсь, что могу совершить прелюбодеяние, а жениться я не в состоянии!"[Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, имел в виду, что у него нет средств на то, чтобы жениться и содержать семью. ] – но он ничего не ответил мне. Потом я сказал ему то же самое ещё раз, и он (опять) промолчал, потом я сказал ему то же самое ещё раз, и он (опять) промолчал, потом я сказал ему то же самое ещё раз, и (на этот раз) пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "О Абу Хурайра, высохло перо(, записавшее) то, с чем тебе (предстоит) столкнуться[То есть что бы ты ни сделал, это предопределено тебе и записано на Хранимой Скрижали. ], а поэтому ты можешь как оскопить себя, так и отказаться от этого[Смысл второй части фразы либо тот же: что бы ты ни сделал, предопределённое неизбежно осуществится; либо: ты можешь совершать и запретное, но за это ты понесёшь наказание. ]"».
ГЛАВА 3. Браки с девственницами.
1746 (5077). Сообщается, что 'Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала: «(Однажды) я спросила (пророка, да благословит его Аллах и приветствует): "О посланник Аллаха, скажи мне, если бы ты остановился в долине, где есть и уже объеденные, и нетронутые деревья, к каким из них ты пустил бы пастись своего верблюда?" - и он сказал: "К тем, с которых никто ничего не ел"».
(Передатчик этого хадиса сказал: «Задавая этот вопрос,) 'Аиша, да будет доволен ею Аллах, имела в виду, что кроме неё посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не брал в жёны девственниц».[Все жёны пророка, да благословит его Аллах и приветствует, кроме 'Аиши, были вдовами или разведёнными.]
ГЛАВА 4. Заключение брака между молодыми девушками и пожилыми мужчинами.
1747 (5081). Передают со слов 'Урвы, да помилует его Аллах Всевышний, что, когда пророк, да благословит его Аллах и приветствует, попросил у Абу Бакра руки 'Аиши, Абу Бакр сказал ему: «Но я ведь твой брат!» (На это пророк, да благословит его Аллах и приветствует,) сказал: «Ты - мой брат по религии Аллаха и Его Книге(, что же касается 'Аиши, то женитьба на) ней мне дозволена».
ГЛАВА 5. Исповедание (супругами) религии в равной степени[См.: "Свет", 26. Здесь речь идёт о необходимости соответствия по степени праведности и нравственным качествам. ] и слова Всевышнего: «Он - Тот, Кто создал из воды человека, а потом установил для него родство по крови и по браку, ведь Господь твой - Всемогущий» ("Различение", 54).
1748 (5088). Передают со слов 'Аиши, да будет доволен ею Аллах, что (в своё время) Абу Хузайфа бин 'Утба бин Раби'а бин 'Абд Шамс, да будет доволен им Аллах, который в числе других принимал участие в битве при Бадре вместе с пророком, да благословит его Аллах и приветствует, усыновил Салима подобно тому, как пророк, да благословит его Аллах и приветствует, усыновил Зайда, и (Абу Хузайфа) женил (Салима) на дочери своего брата(, которую звали) Хинд бинт аль-Валид бин 'Утба бин Раби'а. Салим являлся вольноотпущенником одной женщины из числа ансаров, а надо сказать, что, когда человек усыновлял кого-нибудь в эпоху джахилийи, люди называли усыновлённого его сыном и он становился наследником (своего приёмного отца. Так было), пока Аллах не ниспослал (айат, в котором сказано): «Обращайтесь к ним[ Речь идёт о приёмных детях] по (именам) их (родных) отцов: это более справедливо пред Аллахом. А если вы и не знаете (имён) их отцов, то они (ведь) являются вашими братьями в религии и вашими близкими»,[Сонмы", 5] после чего (приёмных детей) стали называть по именам их (настоящих) отцов, что же касается тех, имена отцов которых были неизвестны, то их (стали считать) близкими и братьями по вере. А потом жена Абу Хузайфы Сахля бинт Сухайль Ибн 'Амр аль-Кураши, впоследствии аль-'Амири, пришла к пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала (ему): «О посланник Аллаха, мы считали Салима (нашим приёмным) сыном, а теперь Аллах ниспослал о нём то, о чём ты знаешь».
Далее передатчик этого хадиса привёл его до конца.[Окончание этого хадиса приводит Абу Дауд: «Она спросила (пророка, да благословит его Аллах и приветствует): "Что ты на это скажешь?" Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Покорми его грудью", и она пять раз покормила его грудью, после чего по своему положению (Салим) стал её молочным сыном».Согласно Корану, кормить ребёнка грудью предпочтительнее всего до двухлетнего возраста. Салим, о котором упоминается в данном хадисе, был старше, но пророк, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил сделать это в виде исключения. ]
1749 (5089). Сообщается, что 'Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала:
- - (Однажды) посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришёл к Дуба'а бинт аз-Зубайр и спросил её: «Наверное, ты хочешь совершить хаджж?» (В ответ ему) она сказала: «Клянусь Аллахом, я плохо себя чувствую!» (Тогда пророк, да благословит его Аллах и приветствует,) сказал: «Отправляйся в хаджж, но сделай оговорку и скажи: "О Аллах, я сниму ихрам там, где Ты задержишь меня[То есть если мне станет так плохо, что я не смогу больше продолжать путь, я выйду из состояния ихрама и прерву свой хаджж.] /Аллахумма, махилли хайсу хабаста-ни/"». Она была женой аль-Микдада бин аль-Асвада.
1750 (5090). Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Женщину берут в жёны из-за четырёх (вещей): из-за её богатства, из-за её происхождения, из-за её красоты и из-за её религии, добивайся же той, которая привержена религии, иначе ты проиграешь!»
1751 (5091). Сообщается, что Сахль, да будет доволен им Аллах, сказал: «(Как-то раз рядом) с посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошёл один богатый человек, и он спросил (своих сподвижников): "Что вы скажете об этом (человеке)"? Они сказали: "(Это - человек,) достойный того, чтобы выдать за него замуж (женщину), если он посватается (к ней), и того, чтобы его заступничество было принято, если он станет заступаться (за кого-нибудь), и того, чтобы его выслушали, если он станет говорить (что-нибудь". Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,) умолк, а потом мимо прошёл какой-то человек из числа бедных мусульман, и он спросил: "(А) что вы скажете об этом (человеке)?" Они сказали: "(Такой) заслуживает того, чтобы не выдавать за него замуж (женщину), если он посватается (к ней), и того, чтобы не принимать его заступничества, если он станет заступаться (за кого-нибудь), и того, чтобы его не слушали, если он станет говорить (что-нибудь)". Тогда посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Этот (бедняк) лучше всей земли, наполненной такими[То есть такими, как этот богач.]!"»
ГЛАВА 6. О том, каких бед, связанных с женщиной, следует остерегаться.[Здесь имеется в виду дурной характер] Слова Аллаха Всевышнего: «Поистине, (некоторые) из ваших жён и ваших детей - враги вам» ("Взаимный обман", 14).
1752 (5096). Передают со слов Усамы бин Зайда, да будет доволен Аллах ими обоими, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не оставлю я после себя искушения, более вредоносного для мужчин, чем женщины».
ГЛАВА 7. Слова Всевышнего: «Запретны для вас (в качестве жён) … ваши молочные матери…» ("Женщины", 23). Браки между молочными родственниками запрещается заключать в тех же случаях, когда это запрещается и кровным родственникам.
1753 (5100). Сообщается, что Ибн 'Аббас, да будет доволен Аллах ими обоими, сказал: «(Когда) пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили: "Не женишься ли ты на дочери Хамзы?" - он сказал: "Она ведь является дочерью моего молочного брата!"»
1754 (5099). Передают со слов 'Аиши, да будет доволен ею Аллах, что (однажды, когда) у неё находился посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, она услышала голос мужчины, просившего разрешения войти в дом Хафсы[Имеется в виду жена пророка, да благословит его Аллах и приветствует, Хафса бинт 'Умар, да будет доволен ею Аллах.].
('Аиша, да будет доволен ею Аллах,) сказала: «Я сказала: "О посланник Аллаха, какой-то человек просит разрешения войти в твой дом". Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Я думаю, что это такой-то", (и назвал имя) молочного дяди Хафсы. Я спросила: "А если бы был жив такой-то - и назвала имя своего молочного дяди, - мог бы он зайти ко мне?" - и (пророк, да благословит его Аллах и приветствует,) сказал: "Да, ведь молочным родственникам запрещается то же самое, что и кровным"».
1755 (5101). Сообщается, что Умм Хабиба бинт Абу Суфйан, да будет доволен Аллах ими обоими, сказала: «(Однажды) я сказала (пророку, да благословит его Аллах и приветствует): "О посланник Аллаха, возьми в жёны мою сестру, дочь Абу Суфйана". Он спросил: "Ты хочешь этого?" Я сказала: "Да, ведь я не единственная твоя жена, и больше всего я хочу, чтобы (именно) моя сестра разделила со мной благо".[То есть благо быть женой пророка, да благословит его Аллах и приветствует] Тогда пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал (мне): "Поистине, мне это не дозволено". Я сказала: "Но нам говорят, что ты хочешь взять в жёны дочь Абу Саламы". (Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,) спросил: "(Ты имеешь в виду) дочь Умм Саламы?" Я сказала: "Да". Тогда (пророк, да благословит его Аллах и приветствует,) сказал: "Даже если бы она не была моей падчерицей, мне нельзя было бы (жениться) на ней, ибо она является дочерью моего молочного брата. Меня и Абу Саламу выкормила своим молоком Сувайба, и не предлагайте мне (в жёны) ни ваших дочерей, ни ваших сестёр"».
ГЛАВА 8. О том, кто сказал: «Не следует[Здесь имеется в виду нежелательность, а не абсолютный запрет. ] кормить грудью ребёнка по достижении им возраста двух лет», так как Всевышним было сказано: «Матерям следует кормить своих детей два полных года для того (отца), который желает, чтобы кормление грудью было завершено…» ("Корова", 233). О том, какой период кормления грудью делает брак запретным.
1756 (5102). Передают со слов 'Аиши, да будет доволен ею Аллах, что однажды пророк, да благословит его Аллах и приветствует, зашёл к ней в то время, когда у неё находился один человек, (и ей показалось, что) он изменился в лице и это ему не понравилось. Тогда она сказала: «Поистине, это - мой (молочный) брат!» - (пророк же, да благословит его Аллах и приветствует,) сказал: «Смотрите (внимательнее) на ваших молочных братьев, ибо молочное родство является действительным лишь в том случае, когда детей кормят только молоком и досыта».[Это значит, что для того, чтобы люди считались молочными родственниками, необходимо, чтобы одна и та же кормилица не менее пяти раз досыта кормила их одним только своим молоком до достижения ими двухлетнего возраста]
ГЛАВА 9. Запрещается выдавать женщину замуж за того, кто уже женат на её тётке.
1757 (5108). Сообщается, что Джабир бин 'Абдуллах, да будет доволен Аллах ими обоими, сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил выдавать женщин замуж за тех, кто уже женат на их тётках по отцу или по матери».
ГЛАВА 10. Шигар.
1758 (5112). Передают со слов Ибн Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил (браки, именуемые) "шигар".
"Шигар" - это такая форма брака, когда два человека отдают своих дочерей замуж друг за друга, не давая им никакого брачного дара.[См. хадис № 933. ]
ГЛАВА 11. В конечном итоге пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил временные браки.
1759 (5117, 5118). Сообщается, что Джабир бин 'Абдуллах и Салама бин аль-Аква', да будет доволен ими Аллах, сказали: «(Однажды,) когда мы участвовали в боевых действиях, посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришёл к нам и сказал: "Вам было разрешено заключать временные браки, так заключайте же их"».[Впоследствии, а именно - в 628 году, временные браки были запрещены.Разрешение на заключение временных браков действовало в течение шести лет со времени переселения пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в Медину вплоть до состоявшегося в 628 году похода на Хайбар. ]