Книга / PDF
Помощь Дарующего в разъяснении того, что отменено из аятов Корана.pdf
Страница 3
В текстовом слое возможны неточности. Оригинальное оформление и арабский текст доступны в режиме «Смотреть PDF».
Краткое вступление от переводчика . С именем Аллаха, Милостивого и Милосердного! Хвала Аллаху, Господу миров! Пусть Аллах благословит нашего пророка Мухаммада, его семью и всех его сподвижников! Вашему вниманию представлена книга, в которой разбираются отмененные аяты Корана. Отмененные аяты Корана (мансух) – это аяты, постановление или чтение которых было отменено шари‘атским текстом, который был ниспослан после ниспослания этого отмененного аята. Например, сначала был ниспослан определенный аят, который сообщал о дозволенности чего - либо, но через некоторое время был ниспослан аят, который уже объявил о запретности того, что раньше было дозволенно. Следовательно, первый аят стал отмененным (мансух), а второй отменяющим (насих). Аллах Всевышний сказал: ٌ ﴿ مَا نَنسَخ ْ م شَيْء ٍ قَدير ه َ عَلَىَ كُل ّلله َعْلَم ْ أَن َّ ا ْهَا أَو ْ مثْلهَا أ ََلَْ ت ن ه ِب َْيٍْ م َنَْت ن ْ آيَة ٍ أَو ْ نُنسهَا ﴾
«Когда Мы отменяем (какой - нибудь) аят (из Корана) или же заставляем его забыть, то приводим тот, который лучше его, или равный ему. Разве ты не знаешь, что Аллах способен на всякую вещь?» . [Сура аль - Бакара, аят 106].
Отмена коранических аятов бывает трёх видов: 1 ― Ситуация, когда сам аят остался в Коране, но шари‘атское постановление, содержащееся в нём, было отменено. Подобных аятов в Коране много и читатель сможет ознакомиться с ними, читая данную книгу. Человек читает эти аяты Корана, получая награду за их чтение, но их постановление было отменено другими аятами великой Книги. 2 ― Ситуация, когда аята в Коране не осталось, но шари‘атское постановление, содержащееся в нём, не было отменено. 'Убайдуллах ибн 'Абдуллах ибн 'Утба передал, что он слышал, как 'Абдуллах ибн 'Аббас, да будет доволен Аллах им и его отцом, сказал: ― [Однажды] 'Умар ибн аль - Хаттаб, да будет доволен им Аллах, сидевший на минбаре посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Поистине, Аллах послал Мухаммада [к людям] с истиной и ниспослал ему Писание, и среди того, что Он ниспослал ему, был аят о побивании камнями, который мы читали, запоминали и понимали. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сам подвергал [прелюбодеев] побиванию камнями, а после него побиванию камнями подвергали [их] и мы, но я боюсь, что по прошествии долгого времени [среди] людей [найдётся такой, который] скажет: "Мы не находим [упоминания о] побивании камнями в Книге Аллаха Всевышнего", и они собьются с пути из - за отказа [от выполнения] обязанности, [о которой говорилось в аяте], ниспосланном Аллахом» . [аль - Бухари, 6441; Муслим, 1691].
В аяте, о котором упоминает 'Умар, было сказано: «Если старец и старуха совершат прелюбодеяние, непременно подвергните их побиванию камнями» (оборот «старец и старуха» обозначает зрелых мужчин и женщин) . Этот аят был отменён (мансух) в том смысле, что его не следовало ни читать, ни вносить в текст Корана, но установление, которое он в себе заключает, осталось в силе.