Публикация
«Достоверность асара Ибн Аббаса «Куфр дуна куфр» иснадом и матном»
«Достоверность асара Ибн Аббаса «Куфр дуна куфр» иснадом и матном»
(Это работа артема админа сунна онлайн так что вы хариджиты не отмажетесь с вашего стада он).
В этой части мы сначала проанализируем пути асара Ибн Аббаса, да будет доволен им Аллах, и утвердим его достоверность, а затем приведем схожие с ним слова ученых ахли-Сунна и тех, кто опирался на этот асар. И мы сознательно не будем приводить слова ашаритов, и приведем только слова учёных известных саляфитской акыдой.
- 1. Сподвижник Пророка Ибн Аббас (ум. 68 г.х.)
Сообщение Ибн Аббаса в этом разделе всем предельно известное, а это то, что он сказал об этом аяте, что это малое неверие.
Это сообщение – опора ахли-Сунна в этом разделе, как сказали об этом большие имамы, и не известен ни от кого из предшественников ослабление этого асара со стороны иснада, а тем более, со стороны смысла.
Тем не менее, некоторые современники противоречили в этом, и сказали что это сообщение недостоверное.
Мы приведем здесь варианты этого сообщения от Ибн Аббаса, поговорим о цепочках передатчиков, приведем ученых саляфов и их последователей, кто опирался на это сообщение Ибн Аббаса, да будет доволен им Аллах.
Первый риваят
- 1. Сказал шейх уль Ислам Абу Бакр аль-Марузи:
- - حدثنا أبو عبد الله ، قال : ثنا وكيع ، عن سفيان ، عن معمر ، عن ابن طاوس ، عن أبيه ، عن ابن عباس : « ومن لم يحكم بما أنزل الله فأولئك هم الكافرون قال : » هي به كفر ، وليس كمن كفر بالله ، وملائكته ، وكتبه ، ورسله
«Рассказал нам Абу Абдуллах (имам Ахмад), рассказал нам Уаки’, от Суфьяна, от Мамара, от Ибн Тауса, от Тауса, от Ибн Аббаса, что он сказал касательно аята: «Кто не правит по тому что ниспослал Аллах – те неверные»: «Это куфр, однако не такой, как куфр того, кто не верует в Аллаха, Его Ангелов, Его Книги, и Посланников»
Источник: «Ас-Сунна» аль-Халляль, 1414, по этому же пути передал Мухаммад Ибн Наср, см. «Тазым кадр ас-соля», 571, и многие другие
Иснад этого сообщения достоверный и чист как стёклышко
Второй риваят
- 2. Сказал имам Ибн Аби Хатим:
حَدَّثَنَا أَبِي، ثنا أَبُو صَالِحٍ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَوْلَهُ: " وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ " ، يقول:"مَنْ جَحَدَ الْحُكْمَ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَقَدْ كَفَرَ، وَمَنْ أَقَرَّ بِهِ وَلَمْ يَحْكُمْ بِهِ، فَهُوَ ظَالِمٌ فَاسِقٌ، يَقُولُ:"مَنْ جَحَدَ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ شَيْئًا فَقَدْ كَفَرَ
«Рассказал мне мой отец, что рассказал ему Абу Солих, что рассказал ему Муавия Ибн Солих, от Али Ибн Аби Тальхи, от Ибн Аббаса, касательно слов Аллаха: «Кто не правит по тому что ниспослал Аллах..» - что он сказал: «Кто отрицает хукм по тому что ниспослал Аллах – тот неверный, а кто признал это, и не правил по этому, тот несправедливый нечестивец. А кто отрицал чтото из худудов Аллаха тот стал кафиром»
Источник: «Тафсир Ибн Аби Хатим», 6426, также передал ат Табари по этому же пути, см. «Ат-Тафсир», 12063
Иснад:
И свиток Али Ибн Аби Тальхи с тафсиром от Ибн Аббаса, который передал Абдуллах Абу Солих от Муавии Ибн Солиха - известен и достоверен у ученых, опирался на него имам аль Бухари в своём «Сахихе» и передавал та’ликан в форме «джазм».
Сказал Ибн Хаджар аль-Аскалани:
هذه النسخة كانت عند أبي صالح كاتب الليث رواها عن معاوية بن صالح عن علي بن أبي طلحة وهي عند البخاري عن أبي صالح وقد اعتمد عليها في صحيحه كثيرا فيما يعلقه عن ابن عباس وقال قوم لم يسمع ابن أبي طلحة من ابن عباس التفسير وإنما أخذه عن مجاهد أو سعيد بن جبير قال ابن حجر بعد أن عرفت الواسطة وهو ثقة فلا ضير في ذلك
«И этот свиток был у Абу Солиха, писца Лейса, от передал его от Муавии Ибн Аби Солиха от Али Ибн Аби Тальхи, и ее передает аль-Бухари от Абу Солиха, и много опирается на нее в своем «Сахихе», в том, что он передает та’ликан от Ибн Аббаса.. И сказала группа, что Ибн Аби Тальха не слышал от Ибн Аббаса тафсир, а лишь взял его от Муджахида или Саида Ибн Джубейра. И раз известна это промежуточное звено, а это достоверный человек – то никакого вреда в этом нет»
Источник: «Аль-Иткан фи улюм аль-Кур’ан», 2/496
Сказал также Ибн Хаджар аль-Аскалани:
كان البخاري وابن أبي حاتم وغيرهما يعتمدون على هذه النسخة
«Аль-Бухари и Ибн Аби Хатим и другие имамы опирались на этот свиток»
Источник: «Аль-Уджаб фи баян аль-асбаб», 1/207
Сказал имам Ахмад Ибн Ханбаль:
بمصر صحيفة في التفسير رواها علي بن أبي طلحة لو رحل رجل فيها إلى مصر قاصدا ما كان كثيرا
«В Мисре есть свиток с тафсиром, который передал Али Ибн Аби Тальха, и если бы ктото поехал в Миср специально ради этого, это не было бы чем то большим»
Источник: «Аль-Иткан», 2/496
Сказал имам Абу Джа’фар Ибн Нуххас, ученик имама ан Насаи:
والذي يطعن في إسناده يقول: ابن أبي طلحة لم يسمع من ابن عباس رضي الله عنه وإنما أخذ التفسير عن مجاهد وعكرمة، وهذا القول لا يوجب طعنا؛ لأنه أخذه عن رجلين ثقتين وهو في نفسه ثقة صدوق
«Те кто ослабляют этот иснад, говорят, что Ибн Аби Тальха не слышал от Ибн Аббаса, да будет доволен им Аллах, а лишь взял тафсир от Муджахида и Икримы. И это слово не обязывает ослабление иснада, ведь он взял тафсир от двух достоверных людей, и сам он достоверный и правдивый»
Источник: «Ан-Насых уаль мансух», 1/461-462
Сказал ат-Тахави:
قوما من أهل العلم بالآثار يقولون إنه صحيح وإن علي بن أبي طلحة وإن كان لم يكن رأى عبد الله بن عباس رضي الله عنهما فإنما أخذ ذلك عن مجاهد وعكرمة مولى بن عباس
«Многие специалисты по хадису сказали, что этот иснад достоверен, и что Али Ибн аби Тальха хоть и не видел Ибн Аббаса, да будет доволен им Аллах, но он взял это от Муджахида и Икримы, волноотпущенника Ибн Аббаса»
Источник: «Шарх маани аль-асар», 3/279
И сказал ат Тахави:
وحملنا على قبول رواية علي بن أبي طلحة ، عن ابن عباس ، وإن كان لم يلقه ؛ لأنها في الحقيقة عنه عن مجاهد وعكرمة ، وعن ابن عباس
«И мы принимаем передачу Али Ибн Аби Тальхи от Ибн Аббаса, даже если он и не видел его, потому что он передал это от Муджахида и Икримы от Ибн Аббаса»
Источник: «Баян мушкиль аль асар», 12/389
Сказал имам аль-Миззи:
وعبد الله بن عباس فق مرسل بينهما مجاهد
«Он передавал от Ибн Аббаса и это мурсаль, и между ними Муджахид»
Источник: «Тахзиб аль-Камаль», 20/490
И также сказал аз Захаби:
أخذ تفسير ابن عباس عن مجاهد، فلم يذكر مجاهدا، بل أرسله عن ابن عباس
«Он взял тафсир Ибн Аббаса от Муджахида, однако не упомянул Муджахида, а передал его мурсалян от Ибн Аббаса»
см. «Мизан аль-итидаль», 3-134
Сказал шейхуль Ислам Ибн Теймия:
تفسيره علي بن أبي طلحة الوالبي عن ابن عباس، وهو معروف مشهور، ينقل منه عامة المفسرين الذين يُسندون التفسير، كابن جرير الطبري، وابن أبي حاتم، وعثمان بن سعيد الدارمي، والبيهقي، والذين يذكرون الإسناد مجملًا، كالثعلبي، والبغوي، والذين لا يسندون كالماوردي، وابن الجوزي
«Тафсир Али Ибн Аби Тальхи аль Вабили от Ибн Аббаса – известный и распространенный, передают из него все муфассиры, которые передают тафсиры с иснадом, как Ибн Джарир ат Табари, Ибн Аби Хатим, Усман Ибн Саид ад Дарими, аль Бейхакы, и те, которые упоминают иснад в общем, как ас-Саляби, аль Багави, и те, которые не упоминают иснад, как аль-Маварди, и Ибн аль Джоузи»
Источник: «Ар-Родд аля манн каля би фанаиннар», 57
Сказал доктор исследователь Мухаммад Камиль Хусейн:
"إن صحيفة علي ابن أبي طلحة في تفسير القرآن الكريم، هي من أقدم الروايات التي دوّنت عن ابن عباس رضي الله عنه، وإن هذه الرواية من أصحّ الطرق عنه، وإن البخاري، وابن جرير الطبري وغيرهما نقلوا هذه الصحيفة في كتبهم، ومجمل القول إن هذه الطريق من أصحّ الطرق في التفسير، عن ابن عباس رضي الله عنهما
«Истинно, свиток Али Ибн Аби Тальхи в тафсире Корана – это из старейших из риваятов записанных от Ибн Аббаса, и эта передача – из самых достоверных путей от него, и аль-Бухари, и Ибн Джарири ат Табари, и другие ученые, передали (из) этого свитка в свои книгах, и общее слово состоит в том, что этот иснад – из самых достоверных путей в тафсире от Ибн Аббаса, да будет доволен им Аллах»
Источник: «Мукаддима муджам гариб аль-Кур’ан»
И иснад данного асара более верно что является аргументом сам по себе, а даже если сказать, что он слабый, то это слабость лёгкая, позволяющая подкреплять и усилять этим риваятом.
- 3. Третья передача
Сказал имам Саид Ибн Мансур:
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حُجَيْرٍ ، عَنْ طَاوُوسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؛ فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : {وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ} قَالَ : لَيْسَ بِالْكُفْرِ الَّذِي تَذْهَبُونَ إِلَيْهِ
«Рассказал нам Суфьян (Ибн Уейна), от Хишама Ибн Худжейра, от Тауса, от Ибн Аббаса, касательно слов Аллаха: «Те кто правят не по тому что ниспослал Аллах – являются неверными», что он сказал: «Это не тот куфр, о котором вы думаете»
Источник: «Сунан Саид Ибн Мансур», 749, передали по этому же пути: Мухаммад Ибн Насар аль-Марвази, в «Тазым кадр ас-соля», 569, Ат-Табари, 6467, аль-Халляль, 4/160, Ибн Аби Хатим, 4/484, Ибн Абдуль Барр, в «Ат-Тамхид», 4/484, и другие.
Что же касается его понимания, то сказал имам ахли-Сунна Суфьян Ибн Уейна приведя этот асар:
قَالَ سُفْيَانُ: أَيْ لَيْسَ كُفْرًا يَنْقُلُ عَنْ مِلَّةٍ، {وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ}
"То есть - не тот куфр, который выводит из религии, касательно аята: "Тот кто не правит по тому что ниспослал Аллах те неверные"
Источник: "Ас-Сунна", аль Халляль, 4/160
Иснад:
Что касается иснада, то хоть и есть разногласие имамов о Хишаме Ибн Худжейре, но имамы ахли-Сунна взяли эту передачу Ибн Аббаса и передали ее в своих книгах по акыде, аргументируя ей, и опираясь на неё, и приписывая ее Ибн Аббасу, и мы не знаем ни кого из предшествующих имамов кто ослабил бы ее по данной причине, и мы идём по их стопам и не изобретаем.
И из тех кто удостоверил эту передачу или оперлись на неё или привели ее в книгах по акыде ахли-Сунна:
- - Ахмад Ибн Ханбаль, см. «Ахкам ан-Ниса имама Ахмада», 1/16, «Тазым кадр ас-Соля», 2/527
- - Абу Убейд Ибн Косим Ибн Салям, см. «Аль-Иман», 1/34
- - аль-Хаким, см. «Аль-Мустадрак», 2/313
- - Ибн Абдуль Барр, «Ат-Тамхид», 5/74
- - Ибн Роджаб, в «Фатх аль Бари», 1/126
И многие другие имамы кого перечислять будет слишком долго.
- 4. Четвертая передача
Сказал имам Ибн Аби Хатим:
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ , ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ , ثنا مَعْمَرٌ , عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ , عَنْ أَبِيهِ , قَالَ: سُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ فِي قَوْلِهِ: {وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ} [المائدة: 44] قَالَ: هِيَ كَبِيرَةٌ
«Рассказал нам аль-Хасан Ибн Аби ар Раби, что рассказал ему Абдур-Раззак, от Мамара, от Ибн Тауса, от его отца Тауса, что он сказал: «Был спрошен Ибн Аббас о слове Аллаха: «Кто не правит по тому, что ниспослал Аллах, те являются неверными», и он ответил: «Это большой грех»
Источник: «Тафсир Ибн Аби Хатим», 6435
Иснад:
Аль-Хасан Ибн Аби ар Раби –он же аль-Хасан Ибн Яхья Ибн Джа’д, назвали его достоверным Абу Хатим ар-Рази, ад-Даракутни, Ибн Хиббан, аль-Мунзири, аль-Хейсами, аз-Захаби, см. «Тарих аль-Багдад», 7/453, «Сунан ад Даракутни», 1/121, «Ат-Тархиб уа ат таргиб», 4/97, «Ас-Сикат», 12858, «Маджма аз-заваид», 10/445, «Аль-Кашиф», 5149, и нет им противоречащего.
Что же касается остальных передатчиков то их достоверность предельно известна, поэтому, иснад этого асара достоверен и чист как стёклышко! И вся хвала Аллаху.
Пятая передача
Сказал имам Мухаммад Ибн Наср аль-Марвази:
حدثنا محمد بن يحيى ثنا عبد الرزاق عن سفيان عن رجل عن طاوس عن ابن عباس قال كفر لا ينقل عن الملة
«Рассказал нам Мухаммад Ибн Яхья, что рассказал им Абдур-Раззак, от Суфьяна, от мужчины, от Тауса, от Ибн Аббаса, ч то он сказал об этом аяте: «Неверие, которое не выводит из религии»
Источник: «Тазым кадр ас-соля», 2/522
Иснад: все передатчики достоверные, кроме неназванного мужчины, который не известен.
Шестая передача
Сказал Суфьян ас-Саури:
عن بن طاؤس عن أبيه قال قيل لابن عباس ومن لم يحكم بما أنزل الله فأولئك هم الكافرون قال هي كفره وليس كمن كفر بالله واليوم الآخر
«От Ибн Тауса, от Тауса, что он сказал: «Было сказано Ибн Аббасу (Каков смысл) аята «И тот кто правит не потому что ниспослал Аллах – те неверные»? И он ответил: «Это куфр, но не подобный куфру в Аллаха и Судный День»
Источник: «Тафсир ас-Саури», 1/101, и передал по этому же пути ат-Тахави в «Шарх мушкиль аль-асар», 716, 717
Иснад: достоверен
Седьмая передача
Сказал имам Абдур-Раззак:
عن معمر ، عن ابن طاوس ، عن أبيه ، قال : سئل ابن عباس ، عن قوله تعالى : ( ومن لم يحكم بما أنزل الله فأولئك هم الكافرون (1) ) ، قال : « هي كفر » ، قال ابن طاوس : « وليس كمن كفر بالله وملائكته ورسله
«От Ма’мара, от Ибн Тауса, от Тауса, что был спрошен Ибн Аббас о словах Аллаха: «Кто не правит по тому, что ниспослал Аллах – те неверные», и он сказал: «Это куфр»
И сказал Ибн Таус: «Это не такой куфр, как куфр в Аллаха, и Его Посланников, и Его Ангелов»
Источник: «Тафсир Абдур-Раззак», 2/206
И его иснад достоверный.
Удивительно что некоторые арабоязычные современники попытались создать противоречие между всеми ясными риваятами Ибн Аббаса и егоучеников, и этой передачей, и ослабить то, что передано в 6 ясных передачах, из которых минимум 4, а на деле 5 – достоверны, и разьяснены, и сделать эту обобщенную передачу единственно достоверной и разьяснённой.
Ответ на это с нескольких сторон.
- 1. Откуда вы взяли, что Ибн Аббас говорит в этой передаче что это большой куфр, ведь он лишь обобщил и сказал куфр не сказав ни большой, ни маленький? Да в основе куфр употребляется касательно большого однако в этом моменте у нас есть ясные косвенные доводы, воспрещающие это, как иджма ахли-Сунна, другие слова Ибн Аббаса, и др
- 2. Если в этом моменте слово осталось не разьясненным, то в шести других передачах Ибн Аббас разьяснил что имеется ввиду малый куфр, зачем же цепляться за неясность и оставлять ясное?
- 3. Передав данную передачу, Абдуллах Ибн Таус, ученик многих больших учеников Ибн Аббаса и большой имам, входящий в один временной слой с малыми табиинами, разьянил, что имел ввиду Ибн Аббас,специально, чтобы не возникло неправильное понимание. Почему же оставляются его слова и его разьяснение слов Ибн Аббаса и берется свое понимание в котором этих современников не опередил ни один из саляфов?
- 4. Почему оставляется понимание великих табиинов-учеников Ибн Аббаса – Ибн Джубейра, Ата Ибн Аби Рабаха, Тауса, Икримы, Хасана, и других, и понимание великих имамов саляфов, и берется свое понимание, в котором этих современников не опередил ни один из саляфов?
И в этом достаточный ответ на это сомнение.
И асар Ибн Аббаса без сомнения достоверный, и еще более подкрепляет это слова учеников Ибн Аббаса, которые мы приведем .
Продолжение читать по ссылке: http://vk.com/biblioteka.islama?w=wall-42391762_11213