Публикация
(Начало книги). Правильное понимание свидетельства единобожия.
(Начало книги). Правильное понимание свидетельства единобожия.
«Тахкъыкъ Калимату-ль-Ихляс». Автор: Аль-Хафиз ибну Раджаб аль-Ханбали.
С именем Аллаха Всемилостивого, Милующего!
Сказал шейх, выдающийся ученый, хафиз, зейну-д-дин ‘Абду-р-Рахман ибну Ахмад ибну Раджаб аль-Ханбали аль-Багъдади, да принесет Аллах пользу посредством его знаний:
В обоих сборниках «Ас-Сахих» сообщается со слов Анаса ибн Малика (да будет доволен им Аллах) что однажды, когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ехал верхом, а позади него в седле сидел Му‘аз (ибн Джабаль), Пророк сказал: «О, Му‘аз!» (Му‘аз) отозвался: «Я перед тобой, о, Посланник Аллаха, и счастлив служить тебе!» (Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, снова) сказал: «О, Му‘аз!» (и Му‘аз снова) отозвался: «Я перед тобой, о, Посланник Аллаха, и счастлив служить тебе!» (Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, в третий раз) сказал: «О, Му‘аз!» (и Му‘аз снова) отозвался: «Я перед тобой, о, Посланник Аллаха, и счастлив служить тебе!» (Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Аллах сделает запретным для огня каждого раба (Аллаха), который засвидетельствует, что нет истинного бога, кроме Аллаха (ля иляха илля-Ллах), и что Мухаммад - Посланник Аллаха (Мухаммад - расулю-Ллах)». (Му‘аз) спросил: «О, Посланник Аллаха, не сообщить ли мне об этом людям*, чтобы они порадовались?» Он сказал: «Тогда они (только на это) и будут надеяться». И Му‘аз сообщил (людям) об этом лишь незадолго до своей смерти, считая (дальнейшее молчание) грехом. [Аль-Бухари (128, 2856, 5967), Муслим 32].
*[Сказал шейх ‘Абду-р-Рахман аль-Баррак, да хранит его Аллах: «Нет сомнения, что здесь под «людьми» (которым не стоит рассказывать подобные хадисы) подразумеваются те, кто может понять их неправильно. И в этом указание на достоинство Му’аза, да будет доволен им Аллах, и свидетельство о том, что он из тех, у кого правильное понимание о том, что пришло от Аллаха и Его Посланника. И поэтому выделил его Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, рассказав ему этот хадис, однако запретил рассказывать его всем людям. И есть, несомненно, среди сподвижников Посланника Аллаха, большая группа из тех, кто по положению подобен Му’азу или даже выше его (как например Абу Бакр, ‘Умар и т.д.). И поэтому когда Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, хотел поведать людям радостную весть с подобным смыслом, остановил его ‘Умар. Сказано в хадисе: «(‘Умар) сказал: «Да станут отец мой и мать выкупом за тебя, о Посланник Аллаха! Ты (и в самом деле) послал Абу Хурайру со своими сандалиями, чтобы он радовал вестью о Рае (любого человека), которого он встретит и который засвидетельствует, что нет истинного бога, кроме Аллаха, будучи убеждённым в этом сердцем?» (Пророк, да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Да». (Тогда ‘Умар) воскликнул: «Не делай (этого), ибо, поистине, я боюсь, что люди (только) на это и будут полагаться, так пусть же они занимаются делами (поклонения)!» — и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть (занимаются)». Муслим (31)». См.: «Шарх рисаля калимату-ль-ихляс» с.38].
Также в обоих сборниках «Ас-Сахих» сообщается со слов ‘Итбана ибн Малика, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах сделает запретным для огня того, кто скажет: “ля иляха илля-Ллах”, стремясь к лику Аллаха!». [Аль-Бухари (415), Муслим 33].
Также в «Сахихе» Муслима передается, от Абу Хурайры или Абу Са’ида (аль-Худри), что они были с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, во время похода на Табук и их постиг голод. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, велел принести кожаную подстилку и расстелил её (на земле), а потом велел приносить на эту подстилку остатки припасов, и люди стали подходить кто с горстью проса, кто с пригоршней фиников, а кто с куском хлеба пока на подстилке не набралось немного еды. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, призвал на эту еду благодать (барака), а потом сказал: «Кладите это в свои сосуды (т.е. запасайте)», и люди складывали туда еду, пока все имевшиеся в лагере сосуды не наполнились. Сказал (передатчик): «Кроме того, все люди наелись досыта, и что-то ещё осталось, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Свидетельствую, что нет истинного бога, кроме Аллаха, и что я - Посланник Аллаха. Какой бы раб не встретил Аллаха с этими двумя свидетельствами, не сомневаясь в их истинности, кроме как он обязательно войдет в Рай!». [Муслим (27), Ахмад в книге «аль-Муснад» 3/11].
Также в обоих сборниках «Ас-Сахих» сообщается со слов Абу Зарра (да будет доволен им Аллах) что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Войдёт в рай любой раб, который засвидетельствует, что нет истинного бога, кроме Аллаха, и умрёт, не отступившись от этого”. Я спросил: “Даже если он прелюбодействовал и воровал?” Он ответил: “Даже если он прелюбодействовал и воровал” повторив это три раза, а на четвертый раз сказал: “Хотя это и не нравится Абу Зарру.” А после этого Абу Зарр вышел, повторяя: «Хотя это и не нравится Абу Зарру». [Аль-Бухари (1237, 2388, 5489), Муслим (154), Ахмад в своей книге «Муснад» 5/166].
Также в «Сахихе» Муслима передается, что ‘Убада (ибн ас-Сомит, да будет доволен им Аллах) сказал, находясь при смерти: «Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Аллах сделает запретным Огонь для того, кто засвидетельствует, что нет истинного бога, кроме Аллаха, и что Мухаммад - Посланник Аллаха»». [Муслим 29].
Также в обоих сборниках «Ас-Сахих» сообщается со слов ‘Убады (да будет доволен им Аллах), что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Того, кто засвидетельствует, что нет истинного бога, кроме Аллаха, Один Он, нет у Него сотоварища, что Мухаммад — Его раб и Его Посланник, что ‘Иса - раб Аллаха и Его Посланник, и Его слово, с которым Он обратился к Марйам, и дух от Него, что рай - истина и ад - истина, Аллах введёт в рай в соответствии с делами его». [Аль-Бухари (3252), Муслим (28). В версии Муслима сказано: «…и что ‘Иса – раб Аллаха и сын Его рабыни…» и «…Аллах введёт его в рай через те из восьми врат, через которые он пожелает».
Сказал Шейх Сулейман ибн ‘Абду-Ллах в «Тайсиру-ль-‘Азизи-ль-Хамид» (стр.72): «Слова его (Пророка, да благословит его Аллах и приветствует): “Того, кто засвидетельствует, что нет истинного бога, кроме Одного лишь Аллаха” означают: «Кто произнес это свидетельство, зная его смысл, выполняя требуемое этого свидетельства внутренне и внешне, как указывают на это слова Всевышнего: «Знай, что нет истинного бога, кроме Аллаха» (Мухаммад, 19) и также Его слова: «…кроме тех, кто засвидетельствовал об истине, зная её» (аз-Зухруф, 86). А что касается простого произношения языком без знания его смысла, и, не совершая то, что оно требует, то это не принесет пользы по единогласному мнению (иджма’)! И в этом хадисе приводится то, что указывает на этот смысл, а именно слова: «кто засвидетельствует». Если он не знает, то, как же он засвидетельствует?! Только лишь произношение чего-либо не называется свидетельствованием!»» Далее сказал он (стр.78): «Тот, кто произнесет эти слова, зная их смысл, выполняя то, совершение чего они требуют из отрицания многобожия и утверждения единства Аллаха вместе с необходимым убеждением о том, что оно включает в себя и совершением дел в соответствии с ним, тот является истинным мусульманином. Если же он совершает требуемое внешне без правильного убеждения, то такой человек – лицемер (мунафикъ). Тот же, кто поступает вопреки (противоположно) этому свидетельству, совершая многобожие (ширк), тот – неверный, даже если он и произносит это свидетельство. Разве ты не знаешь, что лицемеры внешне поступают в соответствии с этим свидетельством, но, несмотря на это, они окажутся на нижайшей степени ада. Иудеи также произносят его, однако, они на том, на чем они из ширка и куфра, и это произношение языком им не поможет. Точно так же и тот, кто отступил от религии Ислам по причине отрицания чего-либо из его обязательных составляющих и его прав, то, поистине, не поможет произношение этого свидетельства ему, даже если он произнесет его сто тысяч раз. Также и те, которые произносят его и вместе с этим посвящают что-то из видов поклонения кому-то помимо Аллаха, как, например, поклоняющиеся могилам и идолам – им также оно не поможет, и они не входят в этот хадис, в котором говорится о достоинстве произносящего это свидетельство и в другие хадисы с подобным смыслом. Разъяснил это Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, своими словами: «Один Он, нет у Него сотоварища», обращая внимание на то, что человек может произносить его, но в то же время являться многобожником, как иудеи, лицемеры и поклоняющиеся могилам»].
С подобным смыслом есть очень много хадисов, но упоминание их (всех) займет много времени.
_____________________ Источник: Правильное понимание свидетельства единобожия.
«Тахкъыкъ Калимату-ль-Ихляс». Автор: Аль-Хафиз ибну Раджаб аль-Ханбали.