Публикация
Вопрос по теме «коран»
Ассаламу ‘алайкум уа Рох’матуЛлох’и уа барокатух’
у меня есть 3 Курана оставшихся от деда.
1 и 2 в варианте - на первой странице оригинал на Арабском,напротив сразу перевод на русский перевода автор Гордий Семёнович Саблуков
3 вариант - вроде от Аль-Азхар(там есть в начале печать и надпись ISLAMIC RESEARCH ACADEMY. так же в варианте перевода,1 страница Куран потом сразу же перевод на следующей странице.
шрифт там конечно менее разборчивый,Чем ныне печатаются Кураны,но читать получается,видно все.
но на счет переводов я не знаю, автор короче этот Гордий Семёнович Саблуков.
➖➖➖➖➖➖➖ ✔ Ответ: ⬇ ва `алейкум ас-Саламу уа рахматуЛлахи ва баракатуху не советую читать перевод Саблукова там ошибки есть.
На счет Азхаровского не понятно кто перевел... но их перевод тоже не советую читать так как аль Азхар ашаритская забегаловка.