Публикация
Намеренная рвота нарушает пост.
Намеренная рвота нарушает пост.
Сунан абу Дауда, хадис №: 2380–2381
Глава о том, кто намеренно вызвал рвоту во время поста
Хадис 2380 (Шейх аль-Албани сказал: «Достоверный хадис /сахих/».)
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ ذَرَعَهُ قَيْءٌ وَهُوَ صَائِمٌ فَلَيْسَ عَلَيْهِ قَضَاءٌ، وَإِنِ اسْتَقَاءَ فَلْيَقْضِ.
Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, передаёт, что Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Кого одолела рвота во время поста, тот не должен восполнять пост, а кто сам вызвал рвоту, тот должен восполнить пост».
Хадис 2381 (Шейх аль-Албани сказал: «Достоверный хадис /сахих/».)
عَنْ أَبي الدَّرْدَاءِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاءَ فَأَفْطَرَ، فَلَقِيتُ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسْجِدِ دِمَشْقَ، فَقُلْتُ: إِنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ حَدَّثَنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاءَ فَأَفْطَرَ، قَالَ: صَدَقَ، وَأَنَا صَبَبْتُ لَهُ وَضُوءَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
Абу ад-Дарда, да будет доволен им Аллах, передаёт, что однажды Посланника Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, вырвало и он разговелся. Передатчик сказал: «И я встретил Саубана, вольноотпущенника Посланника Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, в мечети Дамаска, и сказал: “Поистине, Абу ад-Дарда сказал мне, что однажды Посланника Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, вырвало и он разговелся”. Он сказал: “Это правда. И я поливал ему, чтобы он совершил малое омовение”».
(Тирмизи, № 87)
Комментарий: Насколько мне известно, между учёными нет никаких разногласий относительно того, что пост человека, которого одолела рвота, не нарушается и он не обязан восполнять его, а также относительно того, что пост человека, намеренно вызвавшего рвоту, нарушается, и он обязан восполнить его, однако они разошлись во мнениях относительно искупления (каффара). Большинство учёных считают, что от человека, намеренно вызвавшего рвоту, требуется только восполнение и не требуется искупление (каффара). ‘Ата сказал, что на человека, намеренно вызвавшего рвоту, налагается не только восполнение, но и искупление (каффара). Такого же мнения придерживались аль-Авза‘и и Абу Саур. [‘Аун аль-ма‘буд].