Статья
Смысл приветствия “ас-саламу 'алейкум”
Смысл приветствия “ас-саламу 'алейкум”
Ученые объясняли выражение “ас-саламу 'алейкум” по-разному:
Так, например, ибн аль-Къаййим сказал, что, когда мусульманин говорит “ассаламу алейкум”, он может иметь в виду “да пребудет с тобой безопасность, мир и благополучие”.
С другой стороны, это может означать “помяни Аллаха, Который избавил тебя от всего нежелательного, защитил от запрещенного, избавил от того, что ты боишься и обратился с тобой с салямом (миром) и безопасностью”.
Человек отвечает на это приветствие так же, и мустахабб (желательно), если он еще прибавит (то есть не уа алейкум ассалам, а уа алейкум ассалам уа рахматуЛлах или уа алейкум ассалам уа рахматуЛлахи уа баракатух), так же, как если один человек подарил другому подарок, тому мустахабб подарить ему что-то большее.
Также это может означать “безопасность мусульманина”, то есть мусульмане говорят друг другу о их спасении от зла и получении милости и благословения, и это благая весть об их вхождении в религию ислам.
Также каждая община имеет свое приветствие – словами или жестами, как поклон, целование рук и так далее. И наше приветствие лучше всех, так как включает в себя "салям" – “благополучие, спасение, здравость”, без которых не будет ни жизни, ни успеха.
Возможно также, что имеется в виду "ас-Салям" – имя Аллаха, и тогда произношение этих слов является зикром (поминанием) Аллаха, и Аллах образовал от этого корня (с-л-м) приветствие, название религии (ислам) и Своих рабов (муслимин).
Это также приветствие обладателей рая: دَعْوَاهُمْ فِيهَا سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَتَحِيَّتُهُمْ فِيهَا سَلَامٌ ۚ وَآخِرُ دَعْوَاهُمْ أَنِ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
«Там они будут взывать: «Пречист Ты, Аллах!» Там их приветствием будет слово: «Мир!» А их молитвы будут завершатся словами: «Хвала Аллаху, Господу миров!»
(Сура “Юнус”, аят 10)
То есть слово многозначное, и может иметься в виду как имя Аллаха, так и просто “мир” и “благополучие”.