Публикация
Этикет мольбы к Господу - № 22.
Этикет мольбы к Господу - № 22.
При обращении к Всевышнему должны соблюдаться правила синтаксиса и грамматики, потому что следствием неграмотности речи может стать изменение смысла слов, что может обернуться даже неверием.
Абу 'Усман аль-Мазини сказал одному из своих учеников: "Изучай грамматику, ибо поистине, бану Исраиль стали неверующими из-за удвоенной буквы: они убрали одну. Всевышний Аллах сказал 'Исе: "Я произвёл тебя на свет" ["Инни уаллядтука"] - то есть сделал так, что ты родился у Марйам. А они сказали: "Я родил тебя" ["Инни уалядтука"] - и сделались неверующими".
Ар-Рийаши сказал: "Однажды аль-Асмаи проходил мимо человека, который, обращаясь к Аллаху с мольбой, говорил: "Йа Зу-ль-джаляли уа-ль-икрам" ["О Обладатель величия и щедрости!"] вместо "Йа За-ль-джаляли уа-ль-икрам". Он спросил: "Как тебя зовут?". Тот человек ответил: "Лейс". Тогда аль-Асмаи сказал: Лейс к Господу с ошибками взывает, Поэтому Господь ему не отвечает"
Это предписание относится лишь к элементарным грамматическим правилам. Что же касается стремления правильно выговорить каждую букву или демонстрировать излишнее красноречие, которое делает мольбу неестественной, то это лишь мешает человеку сосредоточиться и устремиться к Господу всем сердцем.
Шейх ислама Ибн Таймиййа (да помилует его Аллах) говорил об этом. Маджму' аль-фатауа. Т. 22. С. 488.
Однажды его спросили о такой ситуации, когда один человек, обращаясь к Всевышнему с мольбами, делает грамматические ошибки, а другой говорит ему, что Всевышний Аллах не примет мольбу с ошибками.
Он ответил: "Человек, сказавший это, совершает грех и противоречит Корану и Сунне, а также тому, чего придерживались наши праведные предшественники. Мольба того, кто обращается к Всевышнему с искренней мольбой, исповедуя единобожие и не прося о запретном, будет услышана, вне зависимости от того, безупречна она с точки зрения грамматики или содержит грамматические ошибки.
Так что, упомянутое утверждение безосновательно. Более того, если человек относится к числу тех, кто обычно делает ошибки в своей речи, он не должен стремиться во что бы то ни стало избежать этих ошибок в своей мольбе.
Один из наших праведных предшественников сказал: "Пришла грамматика - ушло смирение".
Также нежелательно умышленно облекать слова мольбы в форму рифмованной прозы. Если же это получилось ненамеренно, ничего страшного в этом нет. Поистине, мольба исходит из сердца, а язык лишь следует за сердцем, озвучивая её. Кто, обращаясь к Аллаху с мольбой, думает лишь о том, чтобы не допустить грамматических ошибок в своей мольбе, тому трудно оставаться устремлённым к Всевышнему всем своим существом.
Поэтому Всевышний Аллах отвечает на мольбу попавшего в беду или оказавшегося в безвыходном положении, мольба которого спонтанна - он не готовит её заранее. Это ощущает каждый верующий в своём сердце. Обращаться к Всевышнему с мольбами можно как на арабском, так и на любом другом языке, и Всевышний Аллах знает, что хочет сказать Его раб, даже если он ещё не произнёс это вслух. Всевышний понимает возносимые к Нему мольбы на всех языках и знает чаяния Своих рабов".
Источник книга шейха Бакра абу Зайда: «Обращение к Аллаху с мольбами, его сущность и правила.» Скачать и прочитать книгу, или прослушать аудио версию здесь: https://t.me/knigiobislame/345