Публикация
От бессонницы.
От бессонницы. ⠀ ‘Абдур-Рахман ибн Сабит рассказывал: “Однажды Халид ибн аль-Уалид (да будет доволен им Аллах) пожаловался Пророку (мир ему и благословение Аллаха) на бессонницу, и он сказал ему: «Не обучить ли мне тебя словам, если ты станешь их произносить, то уснёшь?» Халид ответил: “Конечно, о Посланник Аллаха!” Он сказал: «Говори: “О Аллах, Господь семи небес и того, что они собой покрывают, Господь земель и того, что они содержат, Господь шайтанов и всех, кого они сбили с пути, будь мне защитником от зла всех Твоих творений, чтобы никто из них не покусился на меня и не притеснял меня! Силён тот, кто находится под Твоей защитой, великая хвала Тебе, и нет истинного божества, помимо Тебя!”»
- • ад-Дабби в “ад-Ду’а” (126), ат-Табарани в “ад-Ду’а” (1084), аль-Байхакъи в “ад-Да’ауат аль-кабир” (607).
⠀ اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ وَمَا أَظَلَّتْ، وَرَبَّ الْأَرَضِينَ وَمَا أَقَلَّتْ، وَرَبَّ الشَّيَاطِينِ وَمَا أَضَلَّتْ، كُنْ لِي جَارًا مِنْ شَرِّ خَلْقِكَ كُلِّهمْ جَمِيعًا، أنْ يَفْرُطَ عَلَيَّ أَحَدٌ مِنْهُمْ، أَوْ يَبْغِيَ، عَزَّ جَارُكَ، وَجَلَّ ثَنَاؤُكَ، وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ ⠀ /Алла́хумма Рабба-ссамауа́ти-ссаб’и уа ма азаллят, уа Рабба-ль-арады́на уа ма акъаллят, уа Рабба-шшая́тыни уа ма́ адаллят, кун ли джа́ран мин шарри халькыка куллихим джами́’ан, ан яфрута ‘аляйя ахадун минхум ау ябгъия. ‘Азза джа́рук, уа джалля сана́-ук, уа ля иля́ха гъайрук/. ⠀ _________ ⠀ Мухаммад ибн Яхья ибн Хиббан рассказывал: “Однажды аль-Уалида ибн аль-Уалида (да будет доволен им Аллах) постигла бессонница, и он пожаловался на это Пророку (мир ему и благословение Аллаха), и он велел ему говорить: “Прибегаю к совершенным словам Аллаха от гнева Его, и наказания Его, и зла рабов Его, и от наущений шайтанов и от того, чтобы они являлись ко мне!”»
- • Ибн ас-Сунни в «‘Амаль аль-яуми уа-ллейля» (750), аль-Байхакъи в «аль-Асма уа-ссыфат» (406).
⠀ أعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّةِ منْ غَضَبِهِ، وَعِقَابِهِ، وَشَرِّ عِبَادِهِ، وَمِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ، وَأنْ يَحْضُرُون ⠀ /А’узу би-калима́ти-Лля́хи-тта́ммати мин гъадабихи, уа ‘икъа́бихи, уа шарри ‘иба́дихи, уа мин хамаза́ти-шшая́тын уа ан яхдуру́н/. ⠀ ❖ По причине наличия различных версий и путей у данных хадисов, многие исследователь признали их достоверность.
- • См. “Натаидж аль-афкар” (3/111), “ас-Сильсиля ас-сахиха” (1/528), “Тахкыкъ аль-Маталиб аль-‘алия” (13/885), “Тахкыкъ аль-Имаъ иля атраф аль-Мууатта” (5/245).
⠀ Следует отметить, что вторая мольба также упоминается в достоверных хадисах как то, что следует произносить при ночных кошмарах и испуге во время сна, а не только при бессоннице.
- • ат-Тирмизи (3528), Абу Дауд (3893). См. «Сахих аль-Джами’» (701).