Публикация
Можно ли читать именно этот Сахих Муслима?
Ассаляму алейкум ва рахматуЛлахи ва баракятуху. Можно ли читать именно этот Сахих Муслима? ДжазакаЛлаху хайран.
_______________ Ответ: ва алейкум ас-Саламу ва рахматуЛлахи ва баракатуху можно только в одном из примечаний к этой книге переводчик добавил ересь ашаритов. В этой книге тоже она присутствует будьте осторожны.
В переводе книги мухтасар Сахих Муслима: Издательство "Умма": Страница 899-900 о сыфате "Нузуль" в комментариях в конце книгив комментарии под номером: XVI приходит:
В отличии от антропоморфистов (мушабиха), которые понимали эти слова буквально, или хариджитов и му'тазилитов, отрицавших достоверность подобных фраз, наши праведные предшественники (саляф) безраздельно верили им, считая, что не следует ни спрашивать "как", то есть отказаться от попыток истолкования их смысла, ни уподоблять Аллаха кому бы то ни было. (Тут все как будто бы верно, но далее следует) Абу Бакр ибн Фаурак отмечает, что некоторые шейхи огласовывали первое слово этого хадиса даммой, а не фатхой, то есть считали, что здесь следует читать "йунзилю" (велит спуститься), а не "йанзилю" (нисходит), подразумевая, что Аллах посылает к нижнему небу ангела. Подтверждением этому может служить хадис, приводимый ан-Насаи и передаваемый со слов Абу Хурайры и Абу Са'ида аль-Худари. В этом хадисе сообщается, что пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: "Аллах ждет до середины ночи, после чего велит глашатаю сказать: "Найдется ли тот, кто обратится с мольбой, чтобы ему был дан ответ?" Аль-Куртуби сказал: "Такое понимание устраняет все трудности". Аль-Байдави сказал: "В силу существования прямых указаний на неприменимость таких понятий, как телесность (джисмийа) и ограниченность местом (тахайуз), когда речь идет об Аллахе, невозможно говорить о Его снисхождении в смысле перемещения на более низкое место. Здесь имеется ввиду свет Его милости, и это значит, что Он переходит от того, что сообразуется с атрибутом величия, требующим проявления гнева и отмщения, к тому, что сообразуется с атрибутом щедрости, который требует проявления сострадания и милости". Ибн Хаджар. Фатх. Т. 3, с. 37.
Известно что это акыда ашаритов и известно что у ибн Хаджара были ошибки в асма ва сыфат. У меня вопрос АбдуЛлах Нирша придерживается ашаритской акыды или он просто ошибся? Или ошибся тот кто делал эти комментарии?
Для примера приведу слова ученых ахли сунна:
Сказал великий имам хафиз ас-Сиджзи (ум. 444 г.х.) про "ан-нузуль": "Люди истины убеждены, что нисхождение – Нисхождение Сущностью, без вопроса "Как?" Источник: "Рисаля иля ахли Забид", 191.
Мазхаб имама ахли-Сунна, Яхьи Ибн Маина, касательно Нисхождения Аллаха на ближнее небо в последнюю треть ночи. "Если тебе скажет джахмит – как Аллах нисходит? То скажи ему: "Также, как и поднимается(возвысился)" Источник: "Аль-Арбаин фи сыфати роббиль аль-амин", 1/71
Мазхаб имама религии, Исхака Ибн Рахавейхи, касательно Нисхождения Аллаха на ближнее небо.
Сказал аз-Захаби: "Сказал Исхак Ибн Рахавейхи: "Я оказался в одном маджлисе с этим нововведенцем Ибрахимом Ибн Аби Солихом, в присутствии Амира Абдуллаха Ибн Тохира. И спросил меня амир о сообщениях которые передаются касательно Нисхождения Господа на ближнее небо, и я зачитал их. И сказал Ибн Аби Солих: "Я не верую в Господа, который спускается с одних небес на других" А я ответил ему: "А я верую в Господа, который делает всё, что пожелает" Передал это от него аль-Хаким, с достоверным иснадом" Конец слов аз Захаби, источник: "Аль-Арбаин", 1/71
Также видео где опроврежение матуридитам об этом атрибуте: http://www.youtube.com/watch?v=3s0sL6fFVl8