Публикация
Все проклято, кроме этого.
Все проклято, кроме этого.
Сообщается, что Абу Хурайра сказал: - Я слышал, как посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Проклят мир этот и проклято всё, что в нём есть, кроме поминания Аллаха Всевышнего, и того, что Ему угодно, [Под “угодным Аллаху” подразумеваются проявления покорности Ему]* и знающего и обучающегося.»
(Этот хадис приводит ат-Тирмизи (2322), который сказал: «Хороший хадис». Также этот хадис передали Ибн Маджах (4112), аль-Байхакъи в «Шу’аб аль-Иман» (1708). Шейх аль-Албани назвал хадис хорошим. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (1609, 3414), «Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб» (74, 3244), «ас-Сильсиля ас-сахиха» (2797), «Тахридж Мишкатуль-масабих» (5103), «Сахих Ибн Маджах» (3336), «ан-Насиха» (46).)
*(Можно перевести так же таким образом: «...кроме поминания Аллаха и того, что Ему любимо (из того, что происходит в этом мире)». Также эту фразу можно понять так: ...кроме поминания Аллаха и того, что соответствует Его повелениям». Также возможно следующее понимание: «...кроме поминания Аллаха и того, что соответствует Его поминанию». А Одному Аллаху известно лучше! См. «ат-Таргъиб ва-т-тархиб», перевод изд. Даруль хадис, 1 том, стр. 55.)
Хадис взят из книги: «Рийаду-с-салихин ...». Книга Знания. Скачать этот раздел в пдф: 1 https://vk.com/riyadusolihin?w=wall-59129315_208 2 https://ok.ru/riyadusolihin/topic/156706421478178 (там можно прочитать без пдф)