Публикация
Нужно ли муаззину повторять за самим собой пониженным голосом?
Нужно ли муаззину повторять за самим собой пониженным голосом?
(Здесь речь, о том, должен ли муазин за собой повторять слова азана, так это предписано делать тем, кто слышит азан, здесь не идет речи об узаконенности в азане муаззину делать траджи*)
Краткий ответ:
- – Нет.
Довод – хадис ‘Айши: «Кто внесет в наше дело то, что не из него, то это будет отвергнуто». (Согласованный).
Сказал шейх Яхья аль-Хаджури: «Если он сделает так, то повторит фразы азана дважды, без разницы повторял за собой после азана или во время азана. Все это – нововведение». («Ахкам уль-Джум’а»).
*[Примечание не из книги]: Тарджи это то что упомянуто в хадисе: Передают со слов Мухаммада ибн ‘Абдуль-Малика ибн Абу Махзуры о том, что его отец сообщил со слов его деда [который являлся сподвижником пророка ﷺ], который сказал:
«Я сказал: “О Посланник Аллаха, научи меня правильно произносить азан”.
(Абу Махзура) сказал: “Он провел рукой по передней части моей головы и сказал: “Говори:
Аллаху акбар! Аллаху акбар! Аллаху акбар! Аллаху акбар! (Аллах Велик, Аллах Велик, Аллах Велик, Аллах Велик) повышая при этом свой голос.
Затем, понизив голос, скажи: Ашхаду ан ля иляха илля-Ллах! Ашхаду ан ля иляха илля-Ллах! (Свидетельствую, что нет истинного бога, достойного поклонения кроме Аллаха. Свидетельствую, что нет истинного бога, достойного поклонения кроме Аллаха.)
Ашхаду анна Мухаммадан расулю-Ллах! Ашхаду анна Мухаммадан расулю-Ллах! (Свидетельствую, что Мухаммад — Посланник Аллаха Свидетельствую, что Мухаммад — Посланник Аллаха.)
Затем опять повышай свой голос при произношении “свидетельства”/шахада/: Ашхаду ан ля иляха илля-Ллах! Ашхаду ан ля иляха илля-Ллах! (Свидетельствую, что нет истинного бога, достойного поклонения кроме Аллаха. Свидетельствую, что нет истинного бога, достойного поклонения кроме Аллаха.)
Ашхаду анна Мухаммадан расулю-Ллах! Ашхаду анна Мухаммадан расулю-Ллах! (Свидетельствую, что Мухаммад — Посланник Аллаха Свидетельствую, что Мухаммад — Посланник Аллаха.)
Хаййа ‘аля-с-салях! Хаййа ‘аля-с-салях! (Спешите на молитву! Спешите на молитву!)
Хаййа ‘аляль-фалях! Хаййа ‘аляль-фалях! (Спешите к спасению! Спешите к спасению!)
Если это будет (азан) к утренней молитве, то (дополнительно) говори:
ас-Саляту хайрун мина-н-наум, ас-Саляту хайрун мина-н-наум /Молитва лучше, чем сон/,
Аллаху акбар! Аллаху акбар! (Аллах Велик, Аллах Велик)
Ля иляха илля-Ллах!/ (нет истинного бога, достойного поклонения кроме Аллаха)”».
Шейх аль-Албани сказал: «Достоверный хадис/сахих/». [См. «Сахих Аби Дауд» 515.]
Абу Махзура рассказывал: «После покорения Мекки он вместе с девятью мекканцами отправился в Хунейн. Когда они услышали призыв муэдзина, то стали повторять его слова, насмехаясь над мусульманами. Пророк, мир ему и благословение Аллаха, сказал: "Я слышал, что среди этих людей был человек, который призывал красивым голосом".
Он велел нам подойти поближе, а затем каждый из нас стал возвещать призыв на намаз, и я оказался последним. Когда я закончил призывать на намаз, он сказал мне: "Подойди!" Он усадил меня перед собой, провел рукой по передней части моей головы и трижды благословил меня. Затем он сказал: "Ступай и призывай на намаз около Заповедной мечети". Я сказал: "О Посланник Аллаха! Научи меня"». Тогда Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, научил его, возвещая призыв на намаз, вначале произносить свидетельства про себя, а затем повторять их вслух. Это предписание называется тарджи‘. См. «Итхаф аль-Кирам», с. 58.
Что такое «Тарджи’»? — (По мнению факихов шафиитского мазхаба, после того, как муаззин четырежды громко скажет: «Аллаху акбар», ему следует произнести слова: «Ашхаду алля иляха илля-Ллах, ашхаду алля иляха илля-Ллах, ашхаду анна Мухаммадан расулю-Алахи, ашхаду анна Мухаммадан расулю-Алах», так, чтобы это было слышно только ему и тем, кто будет находиться поблизости. Произнесение этих слов именуется «тарджи’».)
**** Ученые также разошлись во мнениях относительно тарджи‘.
Маликиты и шафииты считают это желательным, и так поступали жители Хиджаза, основываясь на хадисе Абу Махзуры. Ханафиты же считают это нежелательным, руководствуясь очевидным смыслом хадиса ‘Абдуллаха ибн Зейда. Имам Ахмад считал разрешенным и то, и другое, отдавая предпочтение призыву на намаз Билала. Ибн Абд аль-Барр сказал: «Ахмад, Исхак, Давуд и Ибн Джарир считали, что такие разногласия относятся к категории допустимых». См. «Тайсир аль-‘Аллам», т. 1, с. 155-156. [Конец примечания.]
Источник: Список правильных мнений по вопросам, рассмотренным в процессе изучения книги «Булуг уль-Марам». "Фатх уль-'Аллям фи дирасат ахадис булуг иль-марам хадисиян уа фикхиян ма'а зикри ба'диль масаиль аль-мульхака" (Помощь от Знающего в изучении хадисов "Булуг уль-Марам" с точки зрения хадисоведения и фикха, а также упоминание некоторых дополнительных вопросов).
****
#Намаз_фикх_ars
Группы о намазе в ВК: https://vk.ru/namazdostoverno?w=wall-52102640_3137