Книга / PDF
О двух Руках Аллаха Свят Он и Велик..pdf
Страница 11
- - третья форма во множественном числе ( جمع ) - « Разве они не видят, что Мы воздали им из того, что
создали Наши Руки скот для них» . Здесь сказано «Айдина» - то что создали Наши Руки, то есть слово
« Рука » уже во множественном числе пришло.
Теперь вопрос. Почему тогда ахлю сунна говорит , что у Всевышнего только Две Руки, а не говорят что, у Всевышнего много Рук, ведь Всевышний Сам сказал «Руки». Нужно запомнить, что: во - первых, когда слово
«Руки» приходи в единственном числе , это не отменяет то, что у Всевышнего может быть две Руки. Если я
говорю: «в моей руке тетрадь» - это не значит что у меня только одна рука. «Благословен Тот, в Руке которого власть» - это не помешает нам сказать , что у Всевышнего Аллаха больше одной Руки, хоть и утверждается в данном аяте только одна . В арабском языке есть такая особенность , когда множественное число можно употреблять также и к двойственному. Можно в арабском языке вместо двойственного числа упоребить множественное число, подразумевая два предмета, если приходит местоимение двойственного числа. Точнее , если слово в двойственном числе приписывается к местоимению множественно или двойственно числа, то это слово , хоть оно и в двойственном числе, для облегчения слова приходит во множественном числе. Например, Всевышний говорит, обращаясь к Аише и к Хафсе : «Если вы обе раскаетесь по отношения к Аллаху, то ведь уже сошли ваши сердца» . Слово «къулюб» - сердца, во множественном числе. Теперь вопрос, у Аиши и у Хафсы на двоих сколько сердец? Два только сердца. Слово «къулюб» приписывается к местоимению в двойственном числе, хотя сердец только два. Так вот, в арабском языке есть правило, что если слово в двойственном числе ( два сердца в данном случае) приписывается к местоимению двойственного или множественного числа то, это слово, даже если оно и означает два предмета , оно переходит в форму множественного числа для облегчения разговора, для облегчения слова. Также и в русском языке, мы про две руки человека как говорим, «твои руки». Не говорим
«твои две руки», «ваши сердца» говорим , хоть вас только двое . То, что в Коране приходит слово «Руки» во
множественном числе, не противоречит тому, что у Всевышнего только две Руки, а в остальных аятах пришло то, что у Всевышнего Аллаха две Руки. Поэтому ахлю сунна говорит то, что у Аллаха две Руки и не больше, то есть не приписывается Ему больше , чем две Руки. و روى أبو هريرة عن النبي ( صلى هللا عليه السالم ) قال :
«И передает Абу Хурейра от Пророка (салаЛлаху алейхи уа ссалляма), что он сказал: " التقى آدم و موسى
«Однажды встретились Адам и Муса». Имеется в виду в загробной жизни. Но мы не говорим «в
загробной жизни», потому что слово «гроб» не используется у мусульман. Лучше не говорить «в загробной жизни», лучше говорить «в потусторонней жизни» . У нас это вошло в привычку , но нужно стараться подобные фразы не использовать в своей речи . فقال موسى :
«И сказал тогда Муса: يا آدم أنت أبونا
«О Адам, ты наш отец»,
خلقك هللا بيده
«Создал тебя Всевышний Аллах своей Рукой»
نفخ فيك من روحه
«И вдул в тебя от Своего Духа, و أسجد لك مالئكته
«и заставил Своих ангелов поклониться тебе» .
خيبتنا و أخرجتنا من الجنة .
«Ты плохо поступил, что вывел нас из рая».
. فقال آدم :
«И тогда ответил ему Адам:»
أنت موسى كلمك هللا تكليما