Публикация
Какой из них более правильный перевод не знаешь?
Материал помог?
ас-Саляму ъалайкум брат. Да воздаст тебе Аллах благом.
Скачал программу на мобилу, называется myQuran. Там есть 2 перевода на русский язык: Эильмира Кулиева и Абу Адель. Какой из них более правильный перевод не знаешь? ДжазакалЛаху хойран!
_______________ Ответ: ва `алейкум ас-Саламу уа рахматуЛлахи ва баракатуху оба хорошие. Но не советую тебе ни тот ни другой читать. Читай толкование Корана которое перевел Кулиев, Толкование АбдуРрахмаана Ас-Саади https://vk.com/tolkovaniekoranaassaadi Так ты будешь правильно понимать Коран, а читая перевод Корана, ты можешь понимать Коран не правильно.
уа йяка