Публикация
Лекция шейха Мухаммада Мухтара аш Шанкыти о торговле (часть 1)
Лекция шейха Мухаммада Мухтара аш Шанкыти о торговле (часть 1)
Лекция 144. Начало главы о торговых сделках. Виды аль-му'амалят.
Лекция 144. Начало главы о торговых сделках. Виды аль-му'амалят. • Глава: Купля-продажа
С именем Аллаха, Милостивого, Милосердного. Хвала Аллаху, Господину всех созданий, просим у Аллаха за того, кого Он послал милостью для созданий — Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, а так же за праведников из его семьи, его сподвижников избранных, благословенных, за тех, кто последовал за ними, руководствуясь их путем.
Раздел исламского права, называющийся «Праоотношения людей межу собой» (му'амалят), излагается в правовой системе Ислама после раздела «Отношение мусульман к своему Господу» ('ибадат).
Раздел 'ибадат, включающий в себя положения о правах и обязанностях раба по отношению к своему Господу, состоит из глав, регламентирующих такие вопросы, как правильное совершение молитвы (салят), обязательного пожертвования (закят), поста (саум), паломничества к Каабе (хадж). Об этом мы разговаривали ранее, а сегодня мы с вами начнем, если захочет Аллах, главы раздела му'амалят.
В шариате Ислама нормы права му'амалят регулируют отношения, связанные с жизнью в этом мире, их подробно изложил и разъяснил для своих рабов Аллах в своей Книге и на языке своего посланника, включая все их разновидности.
Ученые делят му'амалят на следующие виды:
- • му'амалят имущественные — включают главы о купле-продаже, совместном ведении бизнеса, аренде, участии в торговле имуществом (товарищество) и прочие;
- • му'амалят, связанные с семьей мусульман — включают нормы права о женитьбе, разводе, возвращении женщины к своей семье после смерти мужа, клятвах о воздержании от супружеской близости, запретных видах развода, нормах расходования на жену, и то, что связано с браком, даже если это будет после смерти, например траур;
- • му'амалят, связанные с преступными деяниями и наказаниями за них — преступления против личности (например, убийство либо причинение вреда здоровью), имущественные преступления (например, кража), преступления против чести и достоинства (например, прелюбодеяние, клевета, оскорбление), преступления, посягающие на разум (например, прием опьяняющих напитков и наркотических средств); также в этом разделе изучаются правовые последствия каждого из преступлений и излагаются нормы, устанавливающие наказание (санкцию) за эти деяния.
- • му'амалят, связанные с судопроизводством (нормы процессуального права) — регулируют вопросы состязательности в процессе, подачи искового заявления, этику судьи во время тяжбы до, при и после вынесения решения по делу; также этот раздел включает в себя нормы о доказательствах, свидетельствах, оправданиях, главы о представительстве, принесении клятв и тому подобное;
- • джихад — правила ведения войны (в современном международном праве правовые нормы, регулирующие сходные отношения, появились относительно недавно, известные как «гуманитарное право» — примечание переводчика).
Таким образом, исламское право регулирует все взаимоотношения: как при процветании и согласии между людьми, так и при причинении вреда и совершении преступления.
Сегодня мы начнем изучать первый вид му'амалят, затрагивающий имущественные правоотношения между людьми, и наиболее важнейший для них — глава о купле-продаже. Эта глава имеет важнейшее значение, ибо мусульмане поклоняются Аллаху как в мечети, так и при заключении торговых сделок, а также во всех других му'амалят, поэтому для каждого верующего необходимо изучение правовых норм торговли. Если же люди будут невежественны в этом, то они обязательно начнут делать запрещенные Аллахом и сомнительные вещи. Может случиться такое, что мусульманин дожил до старости, а его дела связаны с ростовщичеством, и он даже не знает об этом: ложится спать проклятым и встает проклятым Аллахом. Все это по причине его невежества в вопросах исламского права.
Правитель верующих Умар бин аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, прогонял с рынка того, кто не знал положений Ислама о купле-продаже и говорил при этом: «Пусть не торгует на наших рынках тот, кто кто не знает положений Ислама о купле-продаже, иначе он может заключить ростовщическую сделку, хочет того или нет».
Поэтому ученые заботились о том, чтобы разъяснить людям разрешенное (халяль), побуждали людей придерживаться этого и довольствоваться этим, так же как разъясняли запрещенное (харам) и запрещали совершение этих действий.
Люди часто бывают невежественны в вопросах купли-продажи, поступают в соответствии с где-то услышанными сомнительными советами в религиозных вопросах, либо поступают в соответствии с нормами, которые не являются действительными с точки зрения исламского права. Поэтому надо стремиться к получению знаний по вопросам купли-продажи.
Знайте, что купля-продажа является разрешенным делом в Исламе, на что указывает Коран, сунна и мнение всех ученых. Что касается указаний Корана, так это аят:
وَأَحَلَّ اللَّهُ الْبَيْعَ وَحَرَّمَ الرِّبَا
«Разрешил Аллах торговлю и запретил ростовщичество» («Корова», 275).
Слова «разрешил Аллах торговлю» означают, что Аллах разрешил своим рабам покупать и продавать друг у друга. В науке теории права (усулю аль-фикх) слова «разрешил Аллах», изложенные как в действительном, так и в страдательном залоге, рассматриваются как абсолютное разрешение.
Таким образом, Аллах разрешил рабам торговлю между собой, и из этого благородного аята ученые сделали следующий вывод: правило распространяется на все случаи до тех пор, пока кто-нибудь не докажет отсутствие разрешения, как исключение из этого правила. Из этого мы можем понять, что если двое ученых разногласят в правовом положении какого-либо вида торговли, то для запрещающего этот вид торговли лежит обязанность привести доказательство о запретности.
Второе доказательство — Слово Аллаха в аяте 29 суры «Женщины»:
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَأْكُلُوا أَمْوَالَكُمْ بَيْنَكُمْ بِالْبَاطِلِ إِلاَّ أَنْ تَكُونَ تِجَارَةً عَنْ تَرَاضٍ مِنْكُمْ
«О верующие! Не пожирайте своего имущества между собой незаконно, а только путем торговли по обоюдному вашему согласию».
То есть Аллах разъяснил разрешенность имущества, нажитого путем торговли.
Также в аяте 282 суры «Корова»:
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا تَدَايَنتُمْ بِدَيْنٍ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى فَاكْتُبُوهُ
«О верующие! Если вы заключаете договор о долге на определенный срок, то записывайте его...».
Передал имам Ибн Джарир ат-Табари, что великий ученый нашей общины, безупречно знающий смысл Корана, Абдуллах ибн Аббас, пусть будет доволен им Аллах, в своем комментарии к Корану сказал: «Этот аят был ниспослан по поводу торговли в кредит».
Следующее доказательство разрешенности торговли приводится в аяте 198 суры «Корова»:
لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَبْتَغُوا فَضْلاً مِنْ رَبِّكُمْ
«Нет на вас греха, если вы ищете милость от своего Господа...».
В «Сахихе» Бухари приводится от Ибн Аббаса, что этот аят был ниспослан о тех, кто совершал хадж, имея при этом намерение и на торговлю во времена, не занятые обрядами поклонения.
قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا كَانَ ذُو الْمَجَازِ وَعُكَاظٌ مَتْجَرَ النَّاسِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَلَمَّا جَاءَ الْإِسْلَامُ كَأَنَّهُمْ كَرِهُوا ذَلِكَ حَتَّى نَزَلَتْ لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَبْتَغُوا فَضْلًا مِنْ رَبِّكُمْ فِي مَوَاسِمِ الْحَجِّ
Сказал Ибн Аббас: «Во времена невежества (до прихода пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует), у л юдей были рынки, которые назывались зуль-Маджар и 'Указ, на которых они торговали во время совершения обрядов хаджа. Когда пришел Ислам, люди как будто стали считать подобную торговлю грехом, пока не был ниспослан аят: «Нет на вас греха, если вы ищете милость от своего Господа...» во время совершения хаджа» («Сахих» аль-Бухари, 1648).
Что касается доказательств разрешенности торговли в сунне, то пророк, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил куплю-продажу своими словами, делами и утвердил это, когда видел торгующими своих сподвижников.
Таких хадисов передано много.
Например, таким образом было разрешение словами.
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ رَفَعَهُ إِلَى حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا أَوْ قَالَ حَتَّى يَتَفَرَّقَا فَإِنْ صَدَقَا وَبَيَّنَا بُورِكَ لَهُمَا فِي بَيْعِهِمَا وَإِنْ كَتَمَا وَكَذَبَا مُحِقَتْ بَرَكَةُ بَيْعِهِمَا
Передается от Абдуллаха бин аль-Хариса, который возвел хадис по иснаду к Хакиму ибн Хизаму, да будет доволен им Аллах, что он сказал, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Покупатель и продавец имеют право выбора до тех пор, пока не расстанутся друг с другом. Если же они будут правдивы (то есть продавец — в цене, а покупатель — в оплате товара), и разъясняли (то есть все недостатки продаваемого товара), то только тогда в их сделке будет благословение для обеих сторон, а если стороны в сделке скрывали и обманывали, то тогда не будет благословения в этой сделке для обеих сторон» («Сахих» аль-Бухари, 1937, «Сахих» Муслима 2825).
Так же хадис:
عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْكَسْبِ أَطْيَبُ قَالَ عَمَلُ الرَّجُلِ بِيَدِهِ وَكُلُّ بَيْعٍ مَبْرُورٍ
Передается от Рафига ибн Хадиджа, что он сказал: «Был спрошен посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Какой вид заработка лучше?» Он, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Тот, который человек зарабатывает своими руками, а так же благочестивая торговля» («Муснад» Ахмада, 16627).
Торговля дозволена и потому, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, покупал и продавал. В «Сахихе» аль-Бухари говорится, что он купил земельный участок в городе Медина, принадлежавший двум сиротам, построил на нем мечеть и комнаты, в которых жил.
Так же от пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в том же «Сахихе», рассказывается, что он предложил Джабиру: «Продай мне», то есть продай верблюда.
Третье доказательство из сунны – утверждение пророком, да благословит его Аллах и приветствует, покупок и продаж сподвижников. Когда он, да благословит его Аллах и приветствует, находился на базаре, то видел сподвижников покупающими и продающими, но не порицал их.
В «Сахихе» Муслима есть доказательство того, что он знал о купле и продаже, а так же о рынках:
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَحَبُّ الْبِلَادِ إِلَى اللَّهِ مَسَاجِدُهَا وَأَبْغَضُ الْبِلَادِ إِلَى اللَّهِ أَسْوَاقُهَا
Передается от Абу Хурайры, что посланник Аллаха сказал: «Самые любимые Аллахом места — мечети, а наиболее ненавистные места — рынки» («Сахих» Муслима, 1076).
При этом он, да благословит его Аллах и приветствует, не порицал рынок, а напротив, утвердил его законность.
Относительно же общего мнения ученых (иджма'), то со времен пророка до настоящего времени нет разногласий, что для торговли в законодательстве имеется основа и она разрешена; также торговлю не порицал ни один из них.
Итак, Аллах узаконил для людей торговлю и разрешил ее, заложил в ней великую мудрость и пользу для людей.
Во-первых, праведный человек, приобретая имущество, просит при этом Всевышнего помочь посредством этого имущества в подчинении Аллаху. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, указывал, что если Аллах наделит своего раба имуществом, нажитым дозволенным путем, и раб потратит его по назначению, то это может стать одной из основных причин, помогающих ему в подчинении Аллаху. Поэтому сподвижники пророка, да будет доволен ими Аллах, занимающиеся торговлей, преуспевали в своем деле, так как ими был доволен Аллах.
В «Сунан» ат-Тирмизи приводится следующая история, произошедшая в тяжелые для мусульман годы:
عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ جَاءَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَلْفِ دِينَارٍ فِي ثَوْبِهِ حِينَ جَهَّزَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَيْشَ الْعُسْرَةِ قَالَ فَصَبَّهَا فِي حِجْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَلِّبُهَا بِيَدِهِ وَيَقُولُ مَا ضَرَّ ابْنُ عَفَّانَ مَا عَمِلَ بَعْدَ الْيَوْمِ يُرَدِّدُهَا مِرَارًا
Передается от Абдурррахмана ибн Самра, что 'Усман ибн Аффан пришел к пророку, да благословит его Аллах и приветствует, с тысячей динаров в его одежде в то время, когда пророк, да благословит его Аллах и приветствует, подготавливал войско в тяжелое для мусульман время (поход на Табук — примечание переводчика), и высыпал эти динары в комнату пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, стал переворачивать принесенные динары своими руками и сказал несколько раз: «После того, что Ибн Аффан сделал сегодня, ему уже ничто не повредит» («Сунан» ат-Тирмизи, 3634; «Муснад» Ахмада 19713).
Это милость от Аллаха, которой Он облагодетельствовал сподвижников. 'Усман был купцом, но его торговля вместе с обычным ее значением была также торговлей с Аллахом, он сделал свою торговлю помощью себе в подчинении Аллаху.
В «год пепла» людей в Медине постигли такие сильные голод и засуха, что им на земле мерещился пепел от сильной засухи и сильного голода. В один из таких дней к воротам Медины подошел караван из Шама (территория современной Сирии, Палестины, Иордании). К нему вышли мединские купцы с целью купить товар и получить прибыль. Они спросили: — Кто собственник каравана? Им ответили: — 'Усман. Подойдя к 'Усману, они сказали: — Пусть Аллах сделает прибыльной твою торговлю! 'Усман ответил: — Сколько дадите? — Мы тебе дадим два дирхама, если ты хотел продать это за дирхам. 'Усман ответил: — Мне дают больше! Купцы сказали: — Три дирхама! 'Усман ответил: — Мне дают больше! — Дадим тебе четыре дирхама! — Мне дают больше! — Дадим тебе пять дирхамов! — Мне дано больше! — Но кто тебе дает больше, если в Медине нет купцов кроме нас?! — Мне дает Аллах за каждый дирхам в десять раз больше, и так Он может увеличить до семисот раз, и я свидетельствую перед вами, что это милостыня для неимущих Медины. И это то великое благо, которое Аллах сделал в торговле.
Во-вторых, когда мусульманин торгует и добывает имущество своим трудом, то не просит людей, живет благородно, не унижается. Мусульманину следует стремиться создавать причины, чтобы быть благородным и не унижаться ни перед кем, кроме как перед Аллахом, Высок Он и Велик.
В-третьих, мусульманин, когда занимается торговлей, смотрит свысока на праздность и безответственность, так как они порицаются Исламом.
Наоборот, от мусульманина требуется, чтобы он добывал себе пропитание разрешенным способом, так как в этом есть польза для этой жизни и жизни последней. Если человек ведет праздный образ жизни, происходят трудности и упадок всего общества.
В достоверном хадисе от пророка, да благословит его Аллах и приветствует, передается:
عَنْ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَأَنْ يَأْخُذَ أَحَدُكُمْ حَبْلَهُ فَيَأْتِيَ بِحُزْمَةِ الْحَطَبِ عَلَى ظَهْرِهِ فَيَبِيعَهَا فَيَكُفَّ اللَّهُ بِهَا وَجْهَهُ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَسْأَلَ النَّاسَ أَعْطَوْهُ أَوْ مَنَعُوهُ
Передают со слов Абу ‘Абдуллаха аз-Зубайра бин аль-‘Аввама, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал: «Поистине, для любого из вас взять веревки, отправиться в горы, принести на спине вязанку дров и продать ее, благодаря чему Аллах убережет его (от нужды), будет лучше, чем обращаться с просьбами к людям, которые (могут) дать ему (что-то, но могут) и отказать» («Сахих» аль-Бухари, 1378).
В-четвертых, купец получает пользу для себя лично: путешествуя по городам и странам, он видит чудеса Аллаха, свидетельства Его единственности и величия. В лучших купцах ты найдешь грамотных и мудрых людей, их испытания добавляют им жизненный опыт, мудрость и проницательность. Они имеют дела с людьми с различным положением в обществе, разумом, и это возвращается большой пользой для них, так как сказал Аллах, Велик Он и Высок:
لِيَشْهَدُوا مَنَافِعَ لَهُمْ
«Пусть они засвидетельствуют, что приносит им пользу...» («Хадж», 28).