Публикация
Поцеловал жену, омовение нарушается?
Поцеловал жену, омовение нарушается?
Сунан абу Дауда, хадис №: 178–180.
Хадис 178
178 - عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِىِّ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِىَّ – صلى الله عليه وسلم – قَبَّلَهَا وَلَمْ يَتَوَضَّأْ. قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهُوَ مُرْسَلٌ إِبْرَاهِيمُ التَّيْمِىُّ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عَائِشَةَ. قَالَ أَبُو دَاوُدَ مَاتَ إِبْرَاهِيمُ التَّيْمِىُّ وَلَمْ يَبْلُغْ أَرْبَعِينَ سَنَةً وَكَانَ يُكْنَى أَبَا أَسْمَاءَ. قال الشيخ الألباني: صحيح
178 – Сообщается, что Ибрахим ат-Тайми передал со слов ‘Аиши:
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, поцеловал её и не совершил омовение (заново)».
Абу Дауд сказал: «Этот хадис является отосланным/мурсаль/. Ибрахим ат-Тайми не слышал его от ‘Аиши». Абу Дауд сказал: «Ибрахим ат-Тайми умер, не дожив до сорока лет, а его куньёй была Абу Асмаъ».
[Также этот хадис передали Ахмад 6/210, ан-Насаи 1/104, ад-Даракъутни 50, аль-Байхакъи 1/126–127, Абду-р-Раззакъ 511.]
Шейх аль-Албани сказал: «Достоверный хадис/сахих/» [См. «Сахих Сунан Абу Дауд» 171.].
Шейх аль-Албани сказал: «Я говорю: это так, как он (Абу Дауд) сказал, однако этот хадис является достоверным, так как он передаётся от неё с непрерывным иснадом по другому пути, а это следующий (за ним хадис №179). Поэтому ас-Суюты назвал его достоверным в своей книге «аль-Джами’ аль-кабир». Все передатчики этого хадиса заслуживающие доверия, от которых передавали хадисы аль-Бухари и Муслим, кроме Абу Раукъа, имя которого ‘Атыййа ибн аль-Харис, а он хороший/салих/, как об этом сказал Ибн Ма’ин.
Другие сказали: “Нет в нём проблем”. По другому пути, этот хадис передали ан-Насаи, ад-Даракъутни, ‘Абду-р-Раззакъ и Ахмад. В тексте ад-Даракъутни сказано: “(Иногда) посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершив омовение целовал (одну из своих жён), после чего совершал молитву не (обновляя) омовение”. Он (ад-Даракъутни) и аль-Байхакъи назвали этот хадис слабым из-за разрыва в цепочке, о котором мы говорили ранее, а аль-Байхакъи добавил к этому: “Абу Раукъ не является сильным (передатчиком), которого назвали слабым Яхйа ибн Ма’ин и другие”. Я говорю: так передал аль-Байхакъи от Яхйи! Но мы ранее сообщили, что он сказал о нём: “Хороший /салих/”, и это то, что сказано в “ат-Тахзиб”. Никто, кроме него не передавал подобное от Ибн Ма’ина и никто из числа имамов, кроме него не говорил о том, что он называл его слабым. Я не знаю, то ли аль-Миззи, а затем хафиз Ибн Хаджар пропустили то, что сказал аль-Байхакъи или они оставили это намеренно, или аль-Байхакъи ошибся, передав это от Яхйи и других. ВаЛлаху а’лям!» См. «Сахих Сунан Абу Дауд» 1/316–317.
Комментарий:
«Этот хадис приводят в качестве доказательства своего мнения те, кто считает, что в аяте об очищении при перечислении действий, нарушающих ритуальную чистоту, под прикосновением к женщине понимается половая близость, а не обычное прикосновение.» [«‘Аун аль-Ма’буд ‘аля шарх Сунан Аби Дауд»].
Хадисы 179–180
179 - عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِىَّ – صلى الله عليه وسلم – قَبَّلَ امْرَأَةً مِنْ نِسَائِهِ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلاَةِ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ. قَالَ عُرْوَةُ فَقُلْتُ لَهَا مَنْ هِىَ إِلاَّ أَنْتِ فَضَحِكَتْ. قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَكَذَا رَوَاهُ زَائِدَةُ وَعَبْدُ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِىُّ عَنْ سُلَيْمَانَ الأَعْمَشِ. قال الشيخ الألباني: صحيح
179 – Сообщается, что ‘Урва (ибн аз-Зубайр племянник ‘Аиши) передал со слов ‘Аиши:
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, поцеловал одну из своих жен, а затем вышел на молитву, не совершая омовение».
‘Урва сказал: «Я сказал ей: “Кто же это, как ни ты?” И она улыбнулась».
[Также этот хадис передали Ахмад 6/210, ат-Тирмизи 86, ан-Насаи 170 и Ибн Маджах 502. Достоверность данного хадиса подтвердили Ибн Джарир, Ибн ‘Абдуль-Барр и аз-Зайля’и. Однако, Суфьян ас-Саури, Йахья ибн Са’ид аль-Къаттан, Ахмад ибн Ханбаль, ад-Даракъутни, аль-Байхакъи и ан-Навави назвали этот хадис слабым.]
Шейх аль-Албани сказал: «Достоверный хадис /сахих/» [См. «Сахих аль-джами’ ас-сагъир» 4997, «Мишкат аль-масабих» 323.].
Его иснад является достоверным, все передатчики заслуживающие доверия, от которых передавал хадисы аль-Бухари и Муслим. ‘Урва – это Ибн аз-Зубайр. Достоверность этого хадиса подтвердил Ибн ат-Турукмани, а также аз-Зайля’и, который сказал: «Ибн ‘Абдуль-Барр считал этот хадис достоверным». См. «Сахих Сунан Абу Дауд» 1/317.
Абу Дауд сказал: «В таком виде этот хадис передал Заида и ‘Абдуль-Хамид аль-Химмáний от Сулеймана аль-А’маша».
Я (шейх аль-Албани) говорю: «Хадис Заиды я не нашёл. Что касается ‘Абдуль-Хамида аль-Химмáний, то это Ибн ‘Абду-р-Рахман Абу Яхйа и его хадис передал ад-Даракъутни (стр. 50) с текстом: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встречал утро постясь, затем совершал омовение для молитвы, а встретив одну из своих жён целовал её, после чего совершал молитву». ‘Урва спросил: «Кто это может быть, кроме тебя?» И она улыбнулась». См. «Сахих Сунан Абу Дауд» 1/319.
180 - عَنْ عُرْوَةَ الْمُزَنِىِّ عَنْ عَائِشَةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ. قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ لِرَجُلٍ احْكِ عَنِّى أَنَّ هَذَيْنِ – يَعْنِى حَدِيثَ الأَعْمَشِ هَذَا عَنْ حَبِيبٍ وَحَدِيثَهُ بِهَذَا الإِسْنَادِ فِى الْمُسْتَحَاضَةِ أَنَّهَا تَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلاَةٍ – قَالَ يَحْيَى احْكِ عَنِّى أَنَّهُمَا شِبْهُ لاَ شَىْءَ. قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرُوِىَ عَنِ الثَّوْرِىِّ قَالَ مَا حَدَّثَنَا حَبِيبٌ إِلاَّ عَنْ عُرْوَةَ الْمُزَنِىِّ يَعْنِى لَمْ يُحَدِّثْهُمْ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ بِشَىْءٍ. قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَقَدْ رَوَى حَمْزَةُ الزَّيَّاتُ عَنْ حَبِيبٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ حَدِيثًا صَحِيحًا.
180 – Рассказал нам аль-А’маш, сообщили нам наши товарищи со слов ‘Урвы аль-Музаний, который передал со слов ‘Аиши этот же хадис.
Я (шейх аль-Албани) говорю: «Этот иснад является слабым, товарищи аль-А’маша являются неизвестными, а передавший этот хадис от него Ибн Магъраъ [1] является слабым, когда передаёт только от него, а когда передаёт от других, является правдивым. Ибн аль-Мадини сказал: “Он ничто. Он передавал от аль-А’маша шестьсот хадисов, которые мы оставили”. Эти слова ‘Али ибн аль-Мадини подтвердил Ибн ‘Ади. Хафиз Ибн Хаджар сказал: “Он был правдивым, но учёные высказывались относительно его хадисов от аль-А’маша”».
Я говорю: «Он пошёл в противоречие всем достойным доверия передатчикам, которые передали этот хадис от аль-А’маша и никто из них не говорил про ‘Урву, что он аль-Музаний. Наоборот, они просто сказали «‘Урва», а некоторые сказали «‘Урва ибн аз-Зубайр», как об этом пришло в риваяте Ахмада и Ибн Маджи, а он является достоверным, как об этом было сказано ранее. Этот аль-Музаний является неизвестным, что делает хадис слабым». См. «Сахих Сунан Абу Дауд» 1/324–326.
Абу Дауд сказал: «Яхйа ибн Са’ид аль-Къаттан сказал одному человеку: «Передай от меня, что эти два» – имея в виду этот хадис аль-А’маша переданный со слов Хабиба и его хадис с этим иснадом о женщине с хроническим кровотечением, (в котором говорится) что ей следует совершить омовение/вудуъ/ для каждой молитвы» – Яхйа сказал: «Передай от меня, что они похожи, но ничего не значат».
[Это означает, что иснады этих хадисов являются слабыми. Об этом сказал Шихаб ибн Раслян». См. «‘Аун аль-Ма’буд».]
Абу Дауд сказал: «Передают, что ас-Саури сказал: “Не рассказывал нам Хабиб (хадисы) кроме как от ‘Урвы аль-Музаний, то есть ничего не рассказывал со слов ‘Урвы ибн аз-Зубайра”».
Абу Дауд сказал: «Однако, Хамза аз-Заййат передал от Хабиба, от ‘Урвы ибн аз-Зубайра, от ‘Аиши достоверный хадис».
Подробная статья о том, нарушается ли омовение от прикосновения к женщине: https://t.me/knigiobislame/430 https://t.me/bi_blioteka/8961