Публикация
После меня у вас будут правители, которые будут задерживать молитву
После меня у вас будут правители, которые будут задерживать молитву
Сунан абу Дауда, хадис №: 433–434.
Хадис 433 Сахих.
433 — عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- « إِنَّهَا سَتَكُونُ عَلَيْكُمْ بَعْدِى أُمَرَاءُ تَشْغَلُهُمْ أَشْيَاءُ عَنِ الصَّلاَةِ لِوَقْتِهَا حَتَّى يَذْهَبَ وَقْتُهَا فَصَلُّوا الصَّلاَةَ لِوَقْتِهَا ». فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُصَلِّى مَعَهُمْ قَالَ « نَعَمْ إِنْ شِئْتَ ». وَقَالَ سُفْيَانُ إِنْ أَدْرَكْتُهَا مَعَهُمْ أَأُصَلِّى مَعَهُمْ قَالَ « نَعَمْ إِنْ شِئْتَ ». قال الشيخ الألباني : صحيح
433 — Сообщается, что ‘Убада ибн ас-Самит сказал:
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, будут у вас правители после меня, которых какие-то вещи [То есть какие-то дела. См. «‘Аун аль-Ма’буд».] будут удерживать от совершения молитвы, пока не истечёт их время. А вы совершайте молитву в её установленное время”. Один человек сказал: “О посланник Аллаха, следует ли мне с ними молиться?” Он ответил: “Да, если пожелаешь”».
Суфьян (в своем риваяте) сказал: «А если я застану их в молитве, следует ли мне с ними молиться?» Он ответил: «Да, если пожелаешь».
Шейх аль-Албани сказал: «Достоверный хадис/сахих/». [См. «Сахих Аби Дауд» 460.] [Также этот хадис передали Ахмад 5/315, Ибн Маджах 1257.]
Хадис 434 Сахих.
434 – عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ وَقَّاصٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ –صلى الله عليه وسلم- « يَكُونُ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ مِنْ بَعْدِى يُؤَخِّرُونَ الصَّلاَةَ فَهِىَ لَكُمْ وَهِىَ عَلَيْهِمْ فَصَلُّوا مَعَهُمْ مَا صَلَّوُا الْقِبْلَةَ ». قال الشيخ الألباني : صحيح
434 — Сообщается, что Къабиса ибн Ваккъас сказал:
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “После меня у вас будут правители, которые будут задерживать молитву*, но вы получите (за ее совершение) свою награду, а бремя греха (за ее задержку ляжет) на них**. Так совершайте же с ними молитву до тех пор, пока они молятся, обратившись в сторону къиблы”»
* То есть совершающие её не в начале отведённого для не времени. ** Поскольку они сами позволяют мирским делам отвлекать их от дел мира вечного [‘Аун аль-ма‘буд].
Шейх аль-Албани сказал: «Достоверный хадис/сахих/» [См. «Сахих Аби Дауд» 461.].
Иснад этого хадиса является слабым. Все его передатчики заслуживающие доверия, кроме Салиха ибн ‘Убайда, о котором Ибн аль-Къаттан и другие сказали: «Его положение неизвестно». Однако предыдущие хадисы подкрепляют его, и поэтому он является достоверным в силу существования других/сахих ли гъайрихи/.
[Также этот хадис передал Ибн Са’д 7/56 с иснадом автора.]
#Сунан_Абу_Дауда_Намаз_ars
Так же читайте:
О возмещении молитв (намазов), пропущенных по уважительной и не уважительной причине. 1 https://vk.com/vremena.namazov?w=page-79005735_55091034 2 https://ok.ru/vsepronamaz/topic/67295410315459