Публикация
Какого будет тебе, когда стоящие над тобой правители умерт¬вят молитву?
Какого будет тебе, когда стоящие над тобой правители умерт¬вят молитву?
Сунан абу Дауда, хадис №: 431.
باب إِذَا أَخَّرَ الإِمَامُ الصَّلاَةَ عَنِ الْوَقْتِ.
- 10. Глава о том случае, когда имам откладывает молитву.
(Глава о том, когда имам оттягивает совершение молитвы в её установленное время.)
Хадис 431 Сахих
431 — عَنْ أَبِى ذَرٍّ قَالَ قَالَ لِى رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم-
« يَا أَبَا ذَرٍّ كَيْفَ أَنْتَ إِذَا كَانَتْ عَلَيْكَ أُمَرَاءُ يُمِيتُونَ الصَّلاَةَ ». أَوْ قَالَ « يُؤَخِّرُونَ الصَّلاَةَ ». قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَا تَأْمُرُنِى قَالَ
« صَلِّ الصَّلاَةَ لِوَقْتِهَا فَإِنْ أَدْرَكْتَهَا مَعَهُمْ فَصَلِّهَا فَإِنَّهَا لَكَ نَافِلَةٌ ».
قال الشيخ الألباني : صحيح
431 — Сообщается, что Абу Зарр [аль-Гифари], да будет доволен им Аллах, сказал:
«(Однажды) посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: “О Абу Зарр, какого будет тебе, когда стоящие над тобой правители умерт¬вят молитву?” — или он сказал: “Будут откладывать молитву?” [То есть совершать ее позже установленного времени.]*
Я сказал: “О посланник Аллаха, и как ты приказываешь мне (поступить в таком случае)?”
Он сказал: “Совершай молитву в установленное для неё время, а если застанешь их во время совершения (молитвы), то помолись (вместе с ними), и поистине, она будет для тебя дополнительной/нафиля/”».**
Шейх аль-Албани сказал: «Достоверный хадис/сахих/». [См. «Сахих аль-Адаб аль-муфрад» 733, «Сахих аль-джами’ ас-сагъир» 3770.]
Его иснад является достоверным, а передатчики – передатчики «ас-Сахиха». Абу ‘Авана передал его в своём «Сахихе» по пути передачи автора (Абу Дауда – прим.пер.), и также передал его Муслим. Ат-Тирмизи сказал: «Хороший хадис». См. «Сахих Аби Дауд» 2/317.
[Также этот хадис передали Ахмад 5/149, 163, 169, Муслим 648, Абу ‘Авана 1/344, ад-Дарими 1/279, ат-Тирмизи 176, Ибн Маджах 1256, ат-Тахави 1/213, ат-Таялиси 449, а по его пути аль-Байхакъи 2/301. Также по другому пути передали его ан-Насаи 1/126, 138, ад-Дарими, ат-Тахави, аль-Байхакъи 2/300, а также аль-Бухари в «аль-Адаб аль-муфрад» (стр. 138-139), ат-Таялиси 454, и Ахмад 5/147, 160. См. «Сахих Аби Дауд» 2/317.]
* Имеется в виду совершение её позже наилучшей, начальной части отведённого для её совершения времени. ** Таким образом, в подобной ситуации следует совершить молитву в наилучшую часть отведённого для неё времени, пусть даже в одиночку. Если человек поступит так, а потом совершит молитву ещё раз с общиной, то он получит и награду за совершение молитвы в начале времени, и за совершение её с общиной. [Тухфат аль-ахвази].
#Сунан_Абу_Дауда_Намаз_ars
[Примечание не из книги]:
Похожие хадисы используют те, кто не считают оставление намаза большим неверием, поэтому ответ на это:
Сказал Посланник Аллаха (салля Ллаху `алейхи уа саллам): «Появятся после меня правители, которые будут совершать молитву не в ее время. Поэтому вы молитесь вовремя, а за ними делайте добровольную молитву!» Муслим 2/127.
Говорят наши оппоненты: Как Пророк (мир ему и благословение Аллаха) мог повелевать делать намаз за людьми, выпустившими время намаза, если за это они становились бы кафирами?!
Ответ:
- 1. Речь в данном хадисе идет не о задержке молитвы до тех пор, пока не кончилось ее время, а лишь об затягивании ее, далеко от предпочтительного времени, но не о том, что выйдет все ее время.
И на это есть следующие доводы:
а) Вариант передачи этого хадиса от Ибн Мас'уда.
Сказал Посланник Аллаха (салля Ллаху `алейхи уа саллам): "Воистину, будут правители, которые будут пренебрежительно относится к молитве, и оттягивать ее вплоть до "Шаракиль моута", и кто застанет это из вас, пусть молится молитву в ее время, а молитву с ними пусть сделает как дополнительную молитву". (Ибн Хузейма, 1636, Марвази, 1015, и др, и иснад его достоверный)
В другом варианте от Ибн Мас'уда, остановленном на нем: "Будут задерживать молитву до тех пор, пока не будет сказано: "Это шаракуль моута". Спросили: что такое "Шаракуль моута". Он ответил: "Когда очень пожелтеет солнце, и кто застанет это - пусть молится молитву в ее время, а если будет брошен в тюрьму, то пусть молится с ними" (Абдур-Раззак, 3787, Табарани, 9496, в иснаде есть слабость, однако он усиливается предыдущим вариантом).
Сказал имам Ибн Араби: "У шаркуль моута два смысла: первое – это когда солнцу в конце дня остается час до захода, второе: это момент, когда не останется от его сияния, кроме как чуть-чуть, а затем оно умирает". См. "Дибадж аля муслим", 2-86.
Сказал ан-Навави: "Значение задерживания до "шаркуль моута"– откладывание молитвы от ее предпочтительного времени, и это начало ее времени, а не задержка ее, пока не выйдет все время". См. "Шарх сахих Муслим", 5-16.
Таким образом, ясно, что эти амиры задерживали аср вплоть до момента, когда начинался заход солнца, однако еще оставалось время прочитать молитву.
б) Вариант передачи этого хадиса от Абу Зарра.
Сказал Посланник Аллаха (салля Ллаху `алейхи уа саллам): "Что ты будешь делать, когда будешь среди людей которые будут оттягивать молитву от ее времени?" Сказал Абу Зарр: "Что ты мне приказываешь?" Ответил Посланник Аллаха (салля Ллаху `алейхи уа саллам): "Молись молитву в ее время, а затем иди по своим делам, если же дадут икамат, а ты в мечети, то молись с ними" (Муслим, 648, Насаи, 859, и др.).
Эта передача указывает на то, что откладывание было не настолько сильным, что выйдет все ее время, по причине слов Посланника Аллаха (салля Ллаху `алейхи уа саллам): "..если же дадут икамат, а ты в мечети, то молись с ними". И это указывает на то, что они задерживали ее настолько, что мог застать ее тот, кто остался в мечети после молитвы, и обыкновенно этот промежуток времени не бывает очень долгим.
И привел имам Муслим этот хадис в разделе, который назвал Ан-Навави: "Раздел: нежелательность задерживания молитвы от ее предпочтительного времени". См. "Сахих Муслим", 3-364.
в) Вариант передачи хадиса о правителях от Абу Зарра у имама Ахмада, со словами: "Воистину, будут над вами правители, которые будут задерживать молитву от ее положенного времени, и если ты застанешь их, то молись ее по дороге, затем иди к ним, и если увидишь, что они сделали молитву, то и ты уже молился, а если увидишь, что они еще не молились, то молись с ними, и это будет для тебя добровольной молитвой" (Ахмад, 21528, сказал шейх Арнаут: данный иснад – хасан. Есть разногласие по причине передатчика Солиха ибн Рустума которого многие имамы ослабили, а многие сказали что он достоверен, Аллаху А'лям).
Эта передача – если она достоверна – указывает на то, что их задержка не являлась такой, что проходит все время, поскольку расстояние пути до мечети обычно не бывает таким, что включает в себя все время молитвы.
Таким образом – из всего приведенного, хвала Аллаху, разъясняется, что эта задержка была в пределах времени молитвы.
- 2. Даже если согласиться с мнением наших оппонентов, при всей его неправильности, что речь здесь идет о полном пропуске времени молитвы, то есть и другой ответ на эту аргументацию.
Сказал имам аль-Марвази: "И здесь есть и другое мнение (помимо того, что мы привели в первом разделе), сказали некоторые: если эти имамы оставили молитву намеренно до выхода ее времени, то воистину, они стали кафирами, и нет в хадисах, которыми вы аргументируете, доказательства на то, что они не стали кафирами, поскольку Посланник Аллаха (салля Ллаху `алейхи уа саллам) ничего не сказал об этом, а лишь вы приписываете к этому хадису то, чего в нем нет, и истолковали его неправильным толкованием!
И если скажет говорящий: а разве не сказал Посланник Аллаха (салля Ллаху `алейхи уа саллам): "Молитесь же с ними, и это будет для вас дополнительной молитвой"? Что же он, приказал к молитве позади кафира??
То будет отвечено ему: не говорил Посланник Аллаха (салля Ллаху `алейхи уа саллам) делать молитву позади кафира, напротив, он приказал делать намаз за муслимом, потому что в момент их молитвы они мусульмане, а не кафиры! Поскольку, когда человек становится кафиром по причине оставления молитвы, то требуют у него покаяние от его куфра только через то, что приказывают ему к молитве, и когда вернулся он к молитве и помолился, то является он вернувшимся к Исламу, поскольку его куфр был в оставлении молитвы, а его Ислам будет в ее выстаивании". См. "Тазыму кодри ас-соля", 2/964-966.
- 3. Даже если забыть про те доводы, что мы привели, и полностью согласиться с доводом оппонента, то этот хадис может указывать лишь на то, что тот, кто оставил одну молитву - не кафир, однако наши оппоненты бездоказательно утверждают, что даже оставивший намаз полностью или преимущественно – не является кафиром, а хадис на это абсолютно не указывал бы, даже если забыть те веские доводы, что мы привели выше.
Из статьи: Неверие не совершающего намаз (молитву) доводы из Корана и Сунны, слова сподвижников и табиинов и ученых, которые последовали их путем. http://vk.com/tarikusalakafir?w=wall-52182553_99 [Конец примечания.]