Публикация
9 Книга Достоинств Главы(180-231)хадисы 991-1267
9 Книга Достоинств Главы(180-231)хадисы 991-1267
ГЛАВА 180
О ДОСТОИНСТВЕ ЧТЕНИЯ КОРАНА.
991 - Сообщается, что Абу Умама сказал: - Я слышал, как посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: “Читайте Коран, ибо, поистине, в День воскресения он явится[Как указывается в комментариях, это может означать, что Корану будет придана определённая форма, и люди смогут увидеть его подобно тому, как будет придана форма добрым и дурным делам, после чего их положат на Весы и станут взвешивать.] как заступник за тех, кто его читал.” Муслим 804.
992 - Сообщается, что ан-Наввас бин Сам’ан сказал: - Я слышал, как посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: “В День воскресения приведут Коран и тех, кто в мире этом поступал согласно его (установлениям), а впереди него будут идти суры “Корова” и “Семейство Имрана”, которые станут (выдвигать аргументы в пользу)[ Дословно - “спорить за них” /таХаджа ‘ан/.] тех, кто придерживался их.[Имется в виду, что они станут ходатайствовать за тех, кто читал их и поступал согласно смыслу того, о чём в них говорится.] Муслим 805.
993 - Передается от ‘Усмана бин ‘Аффана что посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: - Лучшими из вас являются те, кто изучает Коран и учит ему (других) аль-Бухари 5027.
994 - Передается от ‘Аиши что посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал:
- - Тот, кто читает Коран, являясь искусным в этом, (будет) с благородными и покорными писцами[Имеются в виду ангелы, записывающие дела людей и покорные воле Аллаха, до положения которых в мире ином возвысятся искусные чтецы Корана, поскольку они подобно ангелам доносят до верующих Книгу Аллаха, тем самым принося людям огромную пользу.], а тому, кто читает Коран, запинаясь и испытывая при этом затруднения, (уготована) двойная награда.[Одну награду человек получит за чтение, а другую - за преодоление трудностей.] аль-Бухари 4937, Муслим 798.
995 - Передается от Абу Мусы что посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: - Верующий, который читает Коран, подобен сладкому лимону,[ “Утруджжа” - сладкий лимон; цитрон] обладающему приятным запахом и вкусом, а верующий, который не читает Коран, подобен финику, не обладающему запахом, но сладкому на вкус. Лицемер, который читает Коран, подобен базилику,[“Райхан” - ароматическое растение] обладающему приятным запахом, но горькому на вкус, а лицемер, который Коран не читает, подобен колоквинту, не обладающему запахом и горькому на вкус. аль-Бухари 5059, 5427, Муслим 797.
996 - Передается от ‘Умара бин аль-Хаттаба что пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: - Поистине, одних людей Аллах возвысит посредством этого Писания, а других - унизит.[Иначе говоря, Аллах возвысит тех, кто уверует в Коран и станет соблюдать его установления, и унизит тех, кто эти установления соблюдать не будет, или же тех, кому Он не позволит уверовать в него] Муслим 817.
997 - Передается от Ибн ‘Умара что пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал:
- - Не следует завидовать никому, кроме (отличающихся) двумя (свойствами): человеку, которому Аллах даровал (знание) Корана[Иначе говоря, способность легко запоминать и хранить Коран в памяти.] и который читает его ночью и днём,[Здесь подразумевается не только чтение Корана, но и размышление над смыслом его аятов.] и человеку, которому Аллах даровал богатство и который расходует его ночью и днём.[Имеется в виду щедрое расходование средств на благие дела] аль-Бухари 5025, Муслим 815.
998 - Сообщается, что аль-Бара бин Азиб сказал: - (Как-то раз когда) один человек читал суру “Пещера”, а рядом с ним находилась привязанная двумя верёвками лошадь, его (неожиданно) окутало какое-то облако, которое стало приближаться к нему, что же касается лошади, то она испугалась. А наутро (этот челловек) пришёл к пророку (мир ему и благословение Аллаха) рассказал ему об этом и (пророк (мир ему и благословение Аллаха)) сказал: “Это было спокойствие /сакина/, которое снизошло (на тебя) свыше благодаря (чтению) Корана.” аль-Бухари 5011, Муслим 795.
999 - Передается от Ибн Мас’уда что посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: - Тому, кто прочтёт (хотя бы одну) букву из Корана (запишется одно) доброе дело, а за (каждое) доброе дело (воздастся) десятикратно, и я не говорю, что “Алиф, Лям, Мим”[С этих букв начинаются некоторые суры Корана.] это одна буква, нет, “Алиф” - буква, “Лям” - буква и “Мим” - буква.[Иными словами, всё это - отдельные буквы, и за прочтение каждой из них человеку запишется совершение десяти добрых дел.] (ат-Тирмизи) Сахихуль джами’ 6469.
1000 - Передается от Ибн ‘Аббаса что посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: - Тот (человек), в котором[То есть: в сердце которого.] нет ничего из Корана, подобен разрушенному дому. (ат-Тирмизи) Да’иф ат-Тирмизи 557.
1001 - Передается от ‘Абдуллаха бин ‘Амра бин аль-’Аса что пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: - Знавшему Коран[Имеется в виду человек, знавший Коран наизусть полностью или частично.] будет сказано: “Читай, восходи[Здесь речь идёт о восхождении по ступеням рая. Количество этих ступеней соответствует количеству аятов Корана, которых насчитывается более шести тысяч, а расстояние от одной ступени до другой равно расстоянию между небом и землёй.] и отчётливо произноси слова /раттиль/,[Тартиль - чтение Корана по всем правилам, подразумевающее собой чёткое произнесение каждой буквы.] как делал ты это в земной жизни, и, поистине, место твоё будет соответствовать последнему прочтённому тобою аяту.”[Таким образом, высшую ступень займёт человек, знавший наизусть весь Коран, естественно, при том условии, что такой знаток на деле следовал всем установлениям Корана.] (Абу Дауд, ат-Тирмизи) Сахихуль джами’ 8122, сахих Абу Дауд 1317.
ГЛАВА 181
О ВЕЛЕНИИ ПОСТОЯННО ЧИТАТЬ КОРАН И ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИИ
ОТНОСИТЕЛЬНО ЕГО ЗАБВЕНИЯ.
1002 - Передается от Абу Мусы что пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: - Читайте этот Коран неуклонно, ибо клянусь Тем, в чьей длани душа Мухаммада, поистине, ускользает[То есть: забывается.] он быстрее, чем верблюды(избавившиеся) от своих пут. аль-Бухари 5033, Муслим 791.
1003 - Передается от Ибн ‘Умара что посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: - Поистине, человек, помнящий Коран наизусть, подобен хозяину верблюдов со спутанными ногами: если будет он (всё время держать своих верблюдов в подобном положении), то удержит их, а если отпустит их, они убегут. аль-Бухари 5031, Муслим 789.
ГЛАВА 182
О ТОМ, ЧТО ЖЕЛАТЕЛЬНО ЧИТАТЬ КОРАН КРАСИВЫМ ГОЛОСОМ,
ОБРАЩАТЬСЯ С ПРОСЬБАМИ ПОЧИТАТЬ КОРАН К ОБЛАДАТЕЛЮ
КРАСИВОГО ГОЛОСА И СЛУШАТЬ (ЕГО ЧТЕНИЕ)
1004 - Сообщается, что Абу Хурайра сказал: - Я слышал, как посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: “Аллах ничему не внимает так, как внимает Он обладающему красивым голосом пророку, который вслух читает Коран нараспев.” аль-Бухари 7544, Муслим 789.
1005 - Передается от Абу Мусы что (однажды) посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал ему: - О Абу Муса, тебе была дарована свирель[Так пророк (мир ему и благословение Аллаха) назвал красивый голос Абу Мусы аль-Аш’ари.] из числа свирелей семейства Дауда. аль-Бухари 5048, Муслим 793.
В той версии этого хадиса, которую приводит Муслим, сообщается, что посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал (Абу Мусе, да будет доволен им Аллах): - Видел бы ты меня, когда вчера я слушал твоё чтение![То есть: если бы ты увидел меня в это время, это доставило бы тебе радость.]
1006 - Сообщается, что аль-Бара бин Азиб сказал: - Я слышал, как во время вечерней молитвы пророк (мир ему и благословение Аллаха) читал: “Клянусь смоковницей и оливой … ”[Иначе говоря, суру “Смоковница”.], - и не приходилось мне слушать человека с более приятным голосом, чем у него. аль-Бухари 7547, Муслим 464.
1007 - Абу Любаба Башир бин ‘Абд аль-Мунзир передал, что пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: - Не относится к нам тот, кто не читает Коран нараспев.[Иными словами, тот, кто не читает его красивым голосом. В одном из хадисов, приводимом ‘Абд ар-Раззаком и другими мухаддисами, сообщается, что пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: “У каждой вещи своё украшение, а украшением Корана является красивый голос.” (Люди) спросили: “А если человек не обладает красивым голосом?”, - (на что) он сказал: “Пусть старается (читать) красиво как только может.”] (Абу Дауд) Сахихуль джами’ 5442, сахих Абу Дауд 1321, 1323. И у аль-Бухари 7546 от Абу Хурайры.
1008 - Сообщается, что ‘Абдуллах бин Мас’уд сказал: - (Однажды) пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал мне: “Почитай мне (Коран)” Я сказал: “Как же я буду читать его тебе, когда тебе он был ниспослан?!”, - (однако пророк (мир ему и благословение Аллаха)) сказал: “Поистине, я люблю слушать его от другого.” И я стал читать ему суру “Женщины”, а когда дошёл до (того аята, в котором сказано): “А как же, когда приведём мы от каждой общины свидетеля и приведём тебя как свидетельствующего против них?![То есть: как свидетеля против неверных из твоего народа и против тех, до кого ты довёл послание Аллаха.]”[“Женщины”, 41], - он сказал: “Теперь довольно”, - а я повернулся к нему, и оказалось, что глаза (пророка (мир ему и благословение Аллаха)) полны слёз. аль-Бухари 4582, 5050, 5056, Муслим 800.
ГЛАВА 183
О ПОБУЖДЕНИИ К ЧТЕНИЮ ОТДЕЛЬНЫХ СУР И АЯТОВ (КОРАНА)
1009 - Сообщается, что Абу Са’ид Рафи’ бин аль-Му’алля сказал: - (Однажды) посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал мне: “Не научить ли тебя тебя величайшей суре Корана, прежде чем ты выйдешь из мечети?” Потом он взял меня за руку, а когда мы уже собирались выйти, я сказал ему: “О посланник Аллаха, ты ведь сказал: “Не научить ли тебя тебя величайшей суре Корана?” ” (Тогда пророк (мир ему и благословение Аллаха)) сказал: “ “Хвала Аллаху, Господу миров … ”[ “Аль-Фатиха”, 2. Здесь имеется в виду вся сура “Аль-Фатиха.”]: это - семь повторяемых /ас-саб’у-ль-масани/[Имеются в виду семь постоянно повторяемых аятов Корана, из которых состоит “Аль-Фатиха”.] и великий Коран,[В данном случае имеется в виду, что “Аль-Фатиху” называют не только “ас-саб’у-ль-масани”, но и Кораном, поскольку эта сура в концентрированном виде заключает в себе суть Корана в целом] который был дарован мне.” аль-Бухари 4474, 5006.
1010 - Передается от Абу Са’ида аль-Худри что о (словах) “Скажи: “Он, Аллах, Один … ” ”[Имеется в виду сура 114-я сура Корана “Искренность” в целом.] посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал (следующее): - Клянусь Тем, в чьей длани душа моя, поистине, они равняются трети Корана!
В другой версии этого хадиса сообщается, что (однажды) посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) спросил своих сподвижников: “Сможет ли кто-нибудь из вас прочесть треть Корана за ночь?” Это показалось им затруднительным, и они сказали: “Кто же из нас способен на такое, о посланник Аллаха?” Тогда (пророк (мир ему и благословение Аллаха)) сказал: “ “Скажи: “Он, Аллах, Один, Аллах Вечный … ” ”[То есть: сура “Искренность”.] (это и есть) треть Корана.” аль-Бухари 5015.
1011 - Передается от Абу Са’ида аль-Худри что один человек, услышавший, как другой повторял слова “Скажи: “Он, Аллах, Один … ” ”, наутро пришёл к посланнику Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) и рассказал ему об этом(говоря так), будто он считал (чтение этой суры) чем-то незначительным.[Этот человек придерживался такого мнения ввиду краткости суры “Искренность”.] (Выслушав его) посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: - Клянусь Тем, в чьей длани душа моя, поистине, она равна трети Корана! аль-Бухари 5013.
1012 - Передается от Абу Хурайры, что о (словах) “Скажи: “Он, Аллах, Один … ” ”[Имеется в виду сура 112-я сура Корана “Искренность” в целом] посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал (следующее): - Поистине, они равняются трети Корана! Муслим 812.
1013 - Передается от Анаса что (как-то раз) один человек сказал: “О посланник Аллаха, поистине, я люблю эту суру - “Скажи: “Он, Аллах, Один… ” ”, - (на что пророк (мир ему и благословение Аллаха)) сказал: “Поистине, любовь к ней введёт тебя в рай!” (ат-Тирмизи, сказавший: “ Хороший хадис.” Его приводит также аль-Бухари 774)
1014 - Передается от Укбы бин ‘Амира что (однажды) посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал (ему): - Разве не видишь ты, что аятов, подобных тем, что были ниспосланы этой ночью, ещё никогда не было? (Это -) “Скажи: “Прибегаю к Господу рассвета … ”[То есть: 113-я сура Корана “Рассвет”.] и “Скажи: “Прибегаю к Господу людей … ”[То есть: 114-я сура Корана “Люди”.] ” Муслим 814.
1015 - Сообщается, что Абу Са’ид аль-Худри сказал: - Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) обращался к Аллаху за защитой от джиннов и дурного глаза[Имеется в виду, что в течение определённого времени пророк (мир ему и благословение Аллаха) делал это, произнося слова: “О Аллах, прибегаю к Твоей защите от джиннов и дурного глаза.”] до тех пор, пока не были ниспосланы две предохраняющие /му’аввизатани/[Так именуются суры “Рассвет” и “Люди”.], а когда они были ниспосланы, он стал читать (эти суры), отказавшись от любых иных (слов)[Иначе говоря, от любых иных форм обращения к Аллаху с мольбами о защите от подобных вещей и всего дурного вообще.] (ат-Тирмизи, сказавший: “ Хороший хадис.”) Сахихуль джами’ 4902, сахих ибн Маджа 2830.
1016 - Передается от Абу Хурайры, что посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: - В Коране есть сура из тридцати аятов, которые будут ходатайствовать за человека,[Здесь подразумеваются те люди, которые станут читать эту суру.] пока не простятся ему (грехи его), и это - “Благословен Тот, в руках которого власть … ”[Имеется в виду 67-я сура Корана “Власть”.] (Абу Дауд, ат-Тирмизи, сказавший: “ Хороший хадис.”) Сахихуль джами’ 2091, 2092, сахих Абу Дауд 1265, сахих ибн Маджа 3053.
1017 - Передается от Абу Мас’уда аль-Бадри что пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: - Тому, кто станет читать ночью два последних аята из суры “Корова”, этого будет достаточно.[Это значит, что чтения двух вышеупомянутых аятов будет достаточно, чтобы в течение ночи служить человеку защитой от всего дурного, или же достаточно для совершения ночной молитвы.] аль-Бухари 4008, 5009, Муслим 808.
1018 - Передается от Абу Хурайры, что посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: - Не превращайте дома свои в кладбища[То есть: не уподобляйте свои дома кладбищам, где не совершаются молитвы.]: поистине, шайтан избегает такого дома, в котором читают суру “Корова.” Муслим 780.
1019 - Сообщается, что Убайй бин Ка’б сказал: - (Однажды) посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) спросил (меня): “О Абу-ль-Мунзир, известно ли тебе, какой аят из Книги Аллаха(которую ты помнишь) является величайшим?” Я сказал: “(Это аят, в котором сказано): “Аллах - нет бога, кроме Него, Живого, Вечносущего … ”[“Корова”, 255] ”, - (после чего пророк (мир ему и благословение Аллаха)) хлопнул меня (рукой) по груди и сказал: “Да будешь ты счастлив в знании /Ли-йахни-кя-ль-’ильму/, о Абу-ль-Мунзир!”[Иными словами, пророк (мир ему и благословение Аллаха) пожелал Убаййу чтобы он и впредь легко воспринимал и прочно усваивал знание.] Муслим 810.