Публикация
Значение слов «беййина» ( بَيِّنَةٌ ), «бурхан» ( بُرْهَانٌ ) и «аят» ( الآية )
Значение слов «беййина» ( بَيِّنَةٌ ), «бурхан» ( بُرْهَانٌ ) и «аят» ( الآية )
Говорит шейх Салих али Шейх:
В арабском языке слово «беййина» ( بَيِّنَةٌ ) — ″доказательство″ — это то, посредством чего определенная вещь становится ясной [См. «Лисан аль-’Араб», 13/62].
Однако существует нечто более высокое, чем «беййина» ( بَيِّنَةٌ ) — а это «бурхан» ( بُرْهَانٌ ) — ″непреложное доказательство″.
А выше, чем «бурхан» (непреложное доказательство), понятие «аят» ( الآية ) — ″ясное знамение″.
Например, Аллах Всевышний сказал: ﴿ قَالُواْ يَا هُودُ مَا جِئْتَنَا بِبَيِّنَةٍ وَمَا نَحْنُ بِتَارِكِي آلِهَتِنَا عَن قَوْلِكَ ﴾
«Они (многобожники) сказали: "О Худ! Ты не показал нам доказательств (беййина), и мы не станем отрекаться от наших божеств ради твоих слов"». [Сура Худ, аят 53].
То есть: ты не принёс того, что показало бы нам, что ты правдив в своём пророчестве, поэтому мы не станем отрекаться от наших божеств ради твоих слов.
Также Аллах Всевышний сказал: ﴿ لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ مُنفَكِّينَ حَتَّى تَأْتِيَهُمُ الْبَيِّنَةُ (1) رَسُولٌ مِّنَ اللَّهِ يَتْلُو صُحُفًا مُّطَهَّرَةً ﴾
«Неуверовавшие люди Писания и многобожники не расстались с неверием, пока к ним не явилось доказательство (беййина) - посланник Аллаха (Мухаммад), который читает очищенные свитки». [Сура аль-Беййина, аяты 1-2].
В данном случае доказательством является посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Также Писание Аллаха называется доказательством (беййина).
Источник: «Разъяснение сорока хадисов ан-Науауи».
- 33. Хадис: Основы суда в исламе.
http://vk.com/40xadisovimamanavavi?w=wall-59129997_134 http://vk.com/photo181861343_358852769