Публикация
Сколько воды требуется для совершения полного омовения (гусль)?
Сколько воды требуется для совершения полного омовения (гусль)?
Сунан абу Дауда, хадис №: 238.
باب فِى مِقْدَارِ الْمَاءِ الَّذِى يُجْزِئُ فِى الْغُسْلِ.
- 97. Глава о том, сколько воды требуется для совершения полного омовения (гусль)
Хадис 238
عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَغْتَسِلُ مِنْ إِنَاءٍ واحد هُوَ الْفَرَقُ مِنَ الْجَنَابَةِ. عَنِ الزُّهْرِيِّ فِي هَذَا الْحَدِيثِ، قَالَتْ: كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ فِيهِ قَدْرُ الْفَرَقِ. قَالَ أَبُو دَاوُدَ: سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ يَقُولُ: الْفَرَقُ سِتَّةَ عَشَرَ رِطْلاً، وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: صَاعُ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ خَمْسَةُ أَرْطَالٍ وَثُلُثٌ، قَالَ: فَمَنْ قَالَ: ثَمَانِيَةُ أَرْطَالٍ؟ قَالَ: لَيْسَ ذَلِكَ بِمَحْفُوظٍ.
‘Аиша,да будет доволен ею Аллах, передаёт, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал полное омовение (гусль) после полового осквернения (джанаба) из одного сосуда, вмещавшего фарак воды*.
* [«Это не означает, что при совершении омовения нужно использовать строго определённое количество воды. Чтобы омовение было действительным, вода должна попасть на все участки тела, подлежащие омовению. При этом человеку не следует использовать ни так мало воды, что это нельзя будет назвать омовением, ни так много, что это будет уже излишеством» См. «‘Аун аль-Ма’буд ‘аля шарх Сунан Аби Дауд»].
Шейх аль-Албани сказал: «Я говорю: Его иснад является достоверным в соответствии с условиями аль-Бухари и Муслима, которые передали его, а также Ибн Хиббан в своих “Сахихах”». См. «Сахих Сунан Абу Дауд» 1/438.
[Также этот хадис передали Малик 1/66, аль-Бухари 1/289, Муслим 1/175, ат-Таялиси 1438, ан-Насаи 1/47, Ибн Хиббан 1201, аль-Байхакъи 1/193-194.]
Абу Дауд сказал: «Ма’мар передал в этом хадисе со слов аз-Зухри:
“(‘Аиша) сказала: “Я и посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, купались из одного сосуда объемом в один фаракъ”» [Также этот хадис передали Малик 99, Ахмад 6/37, аль-Бухари 250, Муслим 319, ан-Насаи 1/127 и в «Сунан аль-Кубра» 231, ад-Дарими 750, Ибн Хиббан 1201, аль-Байхакъи 1/194, ат-Табарани в «аль-Аусат» 376, Абу Я’ля 4412, ат-Тахави 2/48.]
Шейх аль-Албани сказал: «Я говорю: С непрерывным достоверным иснадом, который соответствует условиям аль-Бухари и Муслима, его передали Ахмад и аль-Байхакъи, а также Абу Авана в своём “Сахихе”». См. «Сахих Сунан Абу Дауд» 1/439.
Абу Дауд сказал: «Также и Ибн ‘Уейна передал схожий хадис от Малика».
Шейх аль-Албани сказал: «Я говорю: С непрерывным иснадом, его передал Ахмад (6/37) с текстом: “Я и посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, купались из одного сосуда, а он купался из сосуда объемом в один фаракъ”.
Также его передал Муслим с дополнением: “Суфьян сказал: “И фаракъ – это три са’а”. Также в своём “Сахихе” его передал Абу ‘Авана (1/295). См. «Сахих Сунан Абу Дауд» 1/440.
(Один са’ равен четырем муддам, а один мудд – это то, что помещается в две соединенные ладони. См. “Маусу’атуль-фикъхия” 3/163.)
Абу Дауд сказал: «Я слышал, как Ахмад ибн Ханбаль говорил, что один фаракъ равен 16 ратлям. И также я слышал, как он говорил, что са’а Ибн Абу Зиъба [*] равен пяти и одной трети ратля.
Он (Абу Дауд) сказал (Ахмаду): “А что до тех, кто говорит, что он равен восьми ратлям?” Он (Ахмад) сказал: “Это не зафиксировано”.
(Ратль – мера — мера веса со значением колебавшихся по месту и времени, чаще всего от 300 до 500 г. Прим. пер. Ратль – мера веса равная 144 дирхемам, или 449,28 гр. См. Арабско-русский словарь. Х. К. Баранов. М. 2005 г.)
Абу Дауд сказал: «Также я слышал, как Ахмад говорил: “Кто выплачивает “садакъату-ль-фитра” нашими ратлями, то это равно пяти и одной трети ратля, и этого достаточно”. Ему сказали: “Финики (сорта) “сайхани” [Сорт хороших фиников] тяжелые ведь?” Он ответил: “(Финики сорта) “сайхани” лучше, но не знаю (какие из них тяжелее)”».
*[Это Мухаммад ибн ‘Абду-р-Рахман ибн Мугъира ибн Харис ибн Абу Зиъб – один из имамов достойных доверия. См. «‘Аун аль-Ма’буд».]