Книга / PDF
Тахавия. Комментарий Али бин Али бин Мухаммада...pdf
Оглавление · 3
Страница 83
Коран сохранен в сердцах знающих его наизусть, и слышится нами от чтецов. Шейх Хафизуддин ан - Насафи, да помилует его Аллах, в книге «аль - Манар» сказал:
«Поистине, Коран есть название стиха и смысла», так же говорили и другие
мусульманские ученые - правоведы. Что же касается того, что Абу Ханифа, да помилует его Аллах, считал допустимым во время молитвы читать Коран на фарси, то он впоследствии отказался от этого. ( Комментарий Али бин Али бин Мухаммада бин Аби аль - ´Изз аль - Ханафи:«аль - Хидайа», написанный аль - Айни (т. 2, стр. 129 - 130). Он приводит отказ Абу Ханифы от этого мнения в сути проблемы - чтения Корана в молитве на фарси, и его возвращение к мнению Абу Йусуфа и Мухаммада, считавших неправильным чтение Корана на каком - либо языке, кроме арабского. Это передано Абу Бакром ар - Рази и другими, так как он практически является единогласным мнением ученых, и все они единогласно считали, что Кораном называется и стих книги Аллаха, и его смысл). Он сказал: «Человеку, способному читать (Коран) по - арабски, нельзя читать его в молитве на другом языке», его ученики сказали: «Если он читал не по - арабски, то если он умалишенный, то его нужно лечить, а если он еретик, то его нужно казнить за это, так как Аллах произнес Коран на арабском, и его чудо заключено и в сложении его стиха, и в его смысле». Слова «И впал в неверие тот, кто, услышав эти слова, стал утверждать, что это - людская речь» ясно дают понять, что безо всякого сомнения неверным является тот, кто отвергает, что Коран есть слово Аллаха, а также и тот, кто скажет: «Коран - это речь Мухаммада», или кого - то другого, ангела или человека. Что же касается того, кто про -читал что Коран - Слово Аллаха, а потом исказил или аллегорически истолковал это, тот подобен тому, кто сказал: «Это - не что иное, как слова людей» (74:25), и это те, кого сбил Шайтан. Об этом речь пойдет при комментировании слов шейха «И мы не обвиняем никого из людей киблы в неверии за совершение человеком греха, если человек не посчитает дозволенным совершение его», если пожелает Аллах. Выражение «И он не похож на слова человека» означает, что он благороднее, красноречивее и правдивее слов людей. Всевышний сказал: «Чья речь правдивее речи Аллаха?» (4:87), «Скажи: “Если бы люди и джинны объединились для того, чтобы сочинить нечто, подобное этому Корану, это не удалось бы им, даже если бы они стали помогать друг другу”» (4:87),
«Принесите десять вымышленных сур, подобных этим» (11:13), «Сочините хотя бы
одну суру, подобную этим» (10:38). И когда они - самые красноречивые среди арабов, несмотря на свою сильную вражду, оказались бессильны сочинить суру, подобную сурам Корана, всем стала очевидна правдивость посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и все поняли, что он ниспослан Аллахом. Очевидной стала неповторимость Корана, как его стиля, так и смысла, и это несмотря на то, что Коран был на арабском, и его язык был прост и понятен. В данном случае речь идет об отрицании подобия в стиле и смысле, а не в значении его звуков или слов. Именно на это указывает то, что некоторые суры начинаются отдельными буквами, то есть Коран соответствует их речи и стилистике, и разве вы не видите, что после отдельных букв упоминается Коран? Всевышний сказал:
«Алиф. Лам. Мим. Это Писание, в котором нет сомнения, яв ляется верным руководством для богобоязненных» (2:1 - 2), «Алиф. Лам. Мим. Аллах - нет боже ства, кроме
Него, Жи вого, Вседержителя. Он ниспослал тебе Писание с истиной в подтверждение того, что было до него» (3:1 - 3), «Алиф. Лам. Мим. Сад. Тебе ниспослано Писание» (7:1 - 2),
«Алиф. Лам. Ра. Это - аяты мудрого Писания» (10:1), и так далее, и Аллах
п редупреждает их, что этот благородный посланник не пришел с чем - то неизвестным им, а обратился к ним на их языке. Однако авторы ложных высказываний пользуются различными предло гами, чтобы отрицать произнесение Корана Аллахом и то, что Джибриль услышал Коран от Него, и они прикрываются словами Всевышнего: «Нет никого подобного Ему» (42:11), чтобы отрицать атрибуты Аллаха, но в этом аяте содержится возражение им, это слова Аллаха: