Книга / PDF
Тахавия. Комментарий Али бин Али бин Мухаммада...pdf
Оглавление · 3
Страница 178
3 Довод. То, что в арабском языке противоположное слово слову «амана» (уверовал) является слово «кафара» не уверовал. А слову «саадака» (подтвердил правдивость) противоположное «каззаба» (посчитал ложью), сказал нет я это не считаю правдой я это считаю ложью. По этому, не правильно говорит, что иман в арабском языке это тасдик, а иман это тасдык и инкияд. Некоторые говорят иман в арабском языке это икрар – подтверждение и готовность следовать (готовность подчинятся). То что надо запомнить что сердечная сторона имана это кауль кальб (слово сердца) и амалю кальб (дело сердца). Слово сердца это тасдык (подтверждение правдивости), а дело сердца инкияд (готовность следовать, и подчинятся), а также любовь к Аллаху, страх перед Аллахом и т.д. Источник 2 урок по книге: "Китаб уль - иман Абу Убейда аль - Касим ибн Салляма". Уроки провел Руслан абу Ибрахим. Слушать с с 5.40 по 2 1.05. Конец примечания. ___________________________________________________ Другим аргументом в пользу того, что деяния не входят в понятие веры, является то, что зачастую вера упоминается с деяниями через союз «и», а употребление союза означает то, что вера и деяния не одно и то же, как это упоминается в словах Всевышнего:
«которые уверовали и совершали праведные деяния» (2:25).
Однако против такой аргументации есть возражения, так как «верить» с точки зрения лексики не является синонимом слова «подтверж дать». Тогда почему вы утверждаете, что вера является синонимом подтверж дения абсолютно во всех отношениях? Также существуют возражения относительно заявлений о синонимичности понятий «ислам» и
«иман».
В пользу того, что вера и подтверждение не являются с инонимами, свидетельствует то, что если кто - то поверил сообщению другого челове ка, то он никогда не скажет: «я уверовал в него», а скажет «поверил ему», как это говорится в словах Всевышнего:
«И поверил ему Лут (библ. Лот).» (29:26). Всевышний также сказ ал:
«Он верует в Аллаха и верит верующим» (9:61), где Аллах разли чил употребление глаголов
«верить во что - то» и «верить кому - то», первый глагол употребляется в отношении
известия, а второй - в отношении самого рассказчика. Что же касается предыдущего аята (о братьях Йусуфа), то их слова «ты не поверишь нам», действительно означают «не считаешь истиной наши слова». Однако, с точки зрения арабского языка, здесь можно сказать, что в слове «нам» употребляется частица арабского языка, и существует она именно дл я того, чтобы усилить смысловое значение прикрепленного слова. Этот способ усиления смысла распространен в арабском языке, и аналогичным ему являются перестановка в начало предложения второсте пенного, управляемого слова (ма’муль); замена глагола существит ельным или отглагольным именем (масдар) и тому подобное. Итак, между значениями слов «верить» и «подтверждать» существует разница, и каждому, кто сообщает о видимом или о скрытом, сокровен ном, можно использовать слово
«садакта», подтвердив услышанное, или «казабта» - опровергнув услышанное, как,
например, тому, кто говорит: «небеса над нами», можно сказать: «садакта». Что же касается слова «вера» (иман), то в арабском языке оно упо требляется только в отношении веры в сообщение о чем - то скрытом, и никто не говорит сообщившему о восходе солнца «я уверовал в него». В этом случае говорят: «Мы поверили ему», и здесь используется другой глагол - «саддака» (верить кому - либо, подтверждать). Глагол «амана» (верить во что - то) происходит от корня «амн» (спокойствие, успокоение) и поэтому содержит в себе и какую - то долю его смысла, так как вера в сообщение о сокровенном, скрытом содержит в себе в каком - то смысле успокоение и доверие словам человека, сообщающего об этом, и по этому в Коране глагол «амана» употребляется только в этом смысле. В качестве антонима этого глагола употребляется не глагол «каззаба» (считать ложью, опровергать) - антоним глагола «саддака» (подтверждать), а употребляется глагол
«кафара» (отрицать, отвергать). Значение слова «аль - куфр» значительно шире, чем просто
«опровергать», и если кто - то скажет: «Я знаю, что ты говоришь правду, но я не последую