Публикация
66 КНИГА О ЕДЕ хадисы 1800- 1821
66 КНИГА О ЕДЕ хадисы 1800- 1821
ГЛАВА 1. Слова Всевышнего: «Вкушайте то благое, чем Мы наделили вас…» ("Корова", 172).
1800 (5375). Сообщается, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал: «(Однажды,) изнемогая (от сильного голода), я встретил 'Умара бин аль-Хаттаба и попросил его объяснить мне, как следует читать один из айатов Книги Аллаха.[Абу Хурайра попросил 'Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, об этом только для того, чтобы он по его виду понял, что ему необходимо поесть, и накормил его чем-нибудь.] Он вошёл к себе домой и прочитал мне (этот айат), после чего я (вышел) и, отойдя (недалеко от его дома), упал лицом (на землю) от слабости и голода. И вдруг я увидел, что у моей головы стоит посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который обратился (ко мне): "О Абу Хирр!"[Абу Хурайра ("отец кошечки") - прозвище 'Абд ар-Рахмана бин Сахра, передавшего этот хадис. Его прозвали так за то, что он часто носил с собой в рукаве одежды кошку, и чаще всего называли именно так, но в данном случае пророк, да благословит его Аллах и приветствует, называет его Абу Хирр ("отец кота"). ] Я отозвался: "Вот я перед тобой, о посланник Аллаха, и готов служить тебе!" Тогда он взял меня за руку и поднял на ноги, поняв (по моему виду), что со мной происходит, а потом он привёл меня к себе домой и велел принести мне большую чашу молока, из которой я отпил (часть). После этого (пророк, да благословит его Аллах и приветствует,) сказал: "Пей ещё, о Абу Хирр!" - и я выпил ещё. Потом он сказал: "Ещё!" - и я выпил ещё, и я пил, пока живот мой не наполнился и сам не стал напоминать собой чашу. А потом я встретил 'Умара, рассказал ему о том, что со мной было и сказал ему: "Аллах поручил это дело тому, кто был более достоин этого, чем ты, о 'Умар! Клянусь Аллахом, хоть я и попросил тебя объяснить мне тот айат, но знал я его лучше тебя!" (Выслушав меня,) 'Умар воскликнул: "Клянусь Аллахом, если бы я пригласил тебя к себе (и накормил, сейчас) это было бы для меня дороже обладания красными верблюдами!"»
ГЛАВА 2. Необходимо произносить имя Аллаха перед едой и есть правой рукой.
1801 (5376). Сообщается, что 'Умар бин Абу Салама, да будет доволен им Аллах, сказал:
- - В детстве я находился на попечении посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует.['Умар бин Абу Салама был сыном жены пророка, да благословит его Аллах и приветствует, Умм Саламы, да будет доволен Аллах ими обоими, от её первого брака. ] Обычно я протягивал руку к (разным концам общего) блюда, но (однажды) посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «О мальчик, скажи: "С именем Аллаха", ешь правой рукой и бери то, что находится рядом с тобой!" - и с тех пор я ем только так».
ГЛАВА 3. О том, кто ел, пока не насытился.
1802 (5383). Сообщается, что 'Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, умер в то время, когда мы могли полностью насыщаться финиками и водой».
ГЛАВА 4. Мягкие и тонкие лепёшки и еда за обеденным столом.
1803 (5385). Сообщается, что Анас, да будет доволен им Аллах, сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не ел ни мягких тонких лепёшёк, ни зажаренного целиком ягнёнка[Имеется в виду ягнёнок, приготовленный особым образом: сначала его ошпаривали кипятком для того, чтобы удалить волосы, а потом зажаривали целиком, не сдирая кожи. Такие блюда могли позволить себе только богатые и знатные люди. ], пока не встретил Аллаха».
(5386). В другой версии (этого хадиса сообщается, что Анас, да будет доволен им Аллах,) сказал: «Я никогда не слышал ни о том, чтобы пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ел с маленького блюда, ни о том, чтобы он ел хлеб из тонкой муки, ни о том, чтобы он ел за обеденным столом».[При жизни пророка, да благословит его Аллах и приветствует, такими столами пользовались представители знати, считавшие, что склонять голову во время еды ниже их достоинства. ]
ГЛАВА 5. Еды одного хватит и на двоих.
1804 (5392). Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Еды двоих хватит и на троих, а еды троих хватит и на четверых».
ГЛАВА 6. Верующий наполняет только одну кишку.[Иначе говоря, верующий довольствуется малым количеством пищи.]
1805 (5393). Сообщается, что Ибн 'Умар, да будет доволен Аллах ими обоими, никогда не садился есть, пока к нему не приводили какого-нибудь бедняка, который разделял с ними трапезу. Нафи', передававший хадисы с его слов, сказал:
- - (Однажды) я привёл с собой какого-то человека, чтобы он поел вместе с ним, и (этот человек) ел очень много, а потом (Ибн 'Умар, да будет доволен Аллах ими обоими,) сказал: «О Нафи', больше не приводи ко мне этого (человека, ибо) я слышал, как пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Верующий наполняет одну кишку, а неверный - семь"».[Эти слова не следует понимать буквально. Имеется в виду, что верующему человеку достаточно и немногого, тогда как неверующий старается получить как можно больше мирских благ]
ГЛАВА 7. О том случае, когда человек ест (полулёжа и) облокотившись на что-либо.
1806 (5399). Сообщается, что Абу Джухайфа, да будет доволен им Аллах, сказал: «(Однажды, когда) я был у пророка, да благословит его Аллах и приветствует, он сказал человеку, (также) находившемуся у него: "Во время еды я ни на что не облокачиваюсь"».
ГЛАВА 8. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не порицал еду.
1807 (5409). Сообщается, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не порицал никакую еду: если он желал её, то ел, а если она ему не нравилась, он оставлял её».
ГЛАВА 9. Сдувание (шелухи) с (молотого) ячменя.
1808 (5410). Сообщается, что (однажды) Сахля (бин Са'да), да будет доволен им Аллах, спросили: «Приходилось ли вам видеть очищенную белую муку при жизни пророка, да благословит его Аллах и приветствует?" Он сказал: «Нет». Его спросили: «А просеивали ли вы ячмень?»[Имеется виду ячменная мука. ] Он сказал: «Нет, но мы дули на него».[То есть дули на муку, чтобы удалить из неё шелуху. ]
ГЛАВА 10. О том, чем питались пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и его сподвижники.
1809 (5411). Сообщается, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал: «Однажды пророк, да благословит его Аллах и приветствует, разделил между своими сподвижниками финики, дав каждому человеку по семь штук. Он дал и мне семь фиников, один из которых оказался сухим и незрелым, однако не было среди них более дорогого для меня, чем он, так как мне было трудно жевать его».[Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, имеет в виду, что ему пришлось жевать его долго. ]
1810 (5414). Сообщается, что (однажды какие-то) люди, перед которыми лежала жареная баранина, пригласили (поесть с ними) проходившего мимо Абу Хурайру, да будет доволен им Аллах, однако он отказался от еды, сказав: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, покинул мир этот, так и не наевшись досыта (даже) ячменного хлеба».
1811 (5416). Сообщается, что 'Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала: «С тех пор как Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, приехал в Медину и до самой его смерти, (членам) его семьи (никогда) не приходилось есть пшеничного хлеба досыта в течение трёх дней подряд».
ГЛАВА 11. Тальбина.[Блюдо, которое готовят из муки или отрубей, иногда добавляя туда мёд. ]
1812 (5417). Передают со слов жены пророка, да благословит его Аллах и приветствует, 'Аиши, да будет доволен ею Аллах, что, когда кто-нибудь из её родственников умирал, собирались женщины, которые потом расходились, за исключением родных и близких подруг, и тогда по её велению готовили котелок тальбины, после чего готовили сарид[Мясная похлёбка, в которую крошился хлеб. ], который приправляли этой тальбиной, а она говорила (им): «Ешьте, ибо я слышала, как посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Тальбина успокаивает сердце больного и уносит с собой часть (его) печали"».