Статья
Запрет очищаться после справления нужды засохшим навозом или костями.
Запрет очищаться после справления нужды засохшим навозом или костями.
Сунан абу Дауда, хадис №: 36–38
О том, что запрещено использовать для очищения после справления нужды.
36 - عَنْ شَيْبَانَ الْقِتْبَانِىِّ قَالَ إِنَّ مَسْلَمَةَ بْنَ مُخَلَّدٍ اسْتَعْمَلَ رُوَيْفِعَ بْنَ ثَابِتٍ عَلَى أَسْفَلِ الأَرْضِ. قَالَ شَيْبَانُ فَسِرْنَا مَعَهُ مِنْ كُومِ شَرِيكٍ إِلَى عَلْقَمَاءَ أَوْ مِنْ عَلْقَمَاءَ إِلَى كُومِ شَرِيكٍ – يُرِيدُ عَلْقَامَ – فَقَالَ رُوَيْفِعٌ إِنْ كَانَ أَحَدُنَا فِى زَمَنِ رَسُولِ اللَّهِ – صلى الله عليه وسلم- لَيَأْخُذُ نِضْوَ أَخِيهِ عَلَى أَنَّ لَهُ النِّصْفَ مِمَّا يَغْنَمُ وَلَنَا النِّصْفُ وَإِنْ كَانَ أَحَدُنَا لَيَطِيرُ لَهُ النَّصْلُ وَالرِّيشُ وَلِلآخَرِ الْقَدَحُ . ثُمَّ قَالَ قَالَ لِى رَسُولُ اللَّهِ – صلى الله عليه وسلم- « يَا رُوَيْفِعُ لَعَلَّ الْحَيَاةَ سَتَطُولُ بِكَ بَعْدِى فَأَخْبِرِ النَّاسَ أَنَّهُ مَنْ عَقَدَ لِحْيَتَهُ أَوْ تَقَلَّدَ وَتَرًا أَوِ اسْتَنْجَى بِرَجِيعِ دَابَّةٍ أَوْ عَظْمٍ فَإِنَّ مُحَمَّدًا – صلى الله عليه وسلم- مِنْهُ بَرِىءٌ ». قال الشيخ الألباني: صحيح
36 - Шейбан аль-Кытбани передаёт, что Масляма ибн Мухалляд поручил Рувайфи‘ ибн Сабиту управлять нижней частью [египетских] земель (1).
Шейбан рассказывал: «И мы отправились от Кум Шарика к ‘Алькаме или от ‘Алькамы (Место в нижней части Египта) к Кум Шарику». (Здесь это сомнение передатчика этого хадиса Шайбана, который точно не знал, с какого места они начали поездку: то ли с Кум Шарика до ‘Алькамы или наоборот.)
(Но) он хотел (поехать) в ‘Алькъамаъ».
[Он сказал]: «И Рувайфи сказал: “Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, один из нас брал у своего брата исхудавшего верблюда с тем, что ему достанется половина трофеев, а нам — вторая. Одному из нас доставался наконечник и оперение, а другому — стрела без наконечника (2).
А потом Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: ‹О Рувайфи‘! Возможно, после моей кончины ты проживёшь ещё долго. Говори людям, что Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, не имеет отношения к тому, кто завязывает свою бороду, привязывает на шею [верховых животных] нити (3) или очищается после справления нужды засохшим навозом или костями! ›»
(Шейх аль-Албани сказал: «Достоверный хадис/сахих/» См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» 7910. Хадис достоверный. Все передатчики являются заслуживающими доверия, кроме Шайбана аль-Къитбани, который неизвестен, как об этом сказал аль-Хафиз в «ат-Такъриб». Однако он слышал этот хадис Шуйайма ибн Байтана непосредственно от Рувайфи’а ибн Сабита. В «ат-Тальхис» 1/499–500 аль-Хафиз промолчал о степени достоверности этого хадиса, а ан-Навави (2/116) сказал: «Этот хадис передали Абу Дауд и ан-Насаи с хорошим иснадом». Также его приводит ат-Тахави в «Шарх аль-ма’ани» 1/74 по другому пути передачи, о котором промолчал аль-Мунзири (33). См. «Сахих Сунан Абу Дауд» 1/66–67. Также этот хадис передали Ахмад 4/108,109, ан-Насаи 8/135, аль-Байхакъи 1/110.)
37 - عَنْ عَيَّاشٍ أَنَّ شُيَيْمَ بْنَ بَيْتَانَ أَخْبَرَهُ بِهَذَا الْحَدِيثِ أَيْضًا عَنْ أَبِى سَالِمٍ الْجَيْشَانِىِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو يَذْكُرُ ذَلِكَ وَهُوَ مَعَهُ مُرَابِطٌ بِحِصْنِ بَابِ أَلْيُونَ. قَالَ أَبُو دَاوُدَ حِصْنُ أَلْيُونَ عَلَى جَبَلٍ بِالْفُسْطَاطِ. قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهُوَ شَيْبَانُ بْنُ أُمَيَّةَ يُكْنَى أَبَا حُذَيْفَةَ. قال الشيخ الألباني: صحيح
37 - Передают со слов ‘Аййаша, что Шуйайма ибн Байтан рассказал ему этот же хадис от Абу Салима аль-Джайшани, от ‘АбдуЛлаха ибн ‘Амра и упомянул об этом, когда он был с ним на страже крепости «Баб Альйун». Абу Дауд сказал: «Крепость “Альйун” находится на горе близ Фустата». Абу Дауд также сказал: «Это Шайбан ибн Умаййа, а его прозвище/кунья/ – Абу Хузайфа». Шейх аль-Албани сказал: «Достоверный хадис/сахих/».
Комментарий:
Имеется в виду верблюд, который обессилел и исхудал от тяжёлой работы. Этот хадис является доводом для тех, кто разрешает человеку отдавать своего коня и верблюда другому напрокат при условии, что ему достанется половина того, что приобретёт, используя это животное взявший его. Аль-Авза‘и и Ахмад разрешили это, однако большинство факыхов не считают это разрешённым. Они говорят, что в таком случае положена плата, обычная для данной местности. Что же касается слов «Одному из нас доставался наконечник…», то имеется в виду раздел.
Запрет завязывать бороду имеет два объяснения. Согласно первому, арабы поступали так во время войн в доисламскую эпоху. Согласно второму, это был обычай не арабов (персов).
(Во времена невежества, арабы подвязывали свои бороды из-за высокомерия и для того, чтобы устрашать людей во время войны. См. «‘Аун аль-Ма’буд».)
(Костями запрещено очищаться, потому что если мясо, которое на кости было съедено с именем Аллаха, то джины мусульмане на этой кости найдут вновь мясо, как указано в другом хадисе, а значит если человек будет использовать кость для очищения, то он испачкает наджасой еду джинов! И имам абу Дауд ниже приведет хадис с похожим смыслом.)
Примечания к хадису:
1 - Имеется в виду, что Му‘авия ибн Абу Суфьян поручил Масляме управление Египтом, а тот поручил Рувайфи‘ управление частью египетских земель. [«‘Аун аль-Ма’буд ‘аля шарх Сунан Аби Дауд»].
2 - В этом хадисе содержится доказательство того, что если один из совладельцев какого-либо имущества требует разделить его, то его требование должно быть удовлетворено при условии, что каждый сможет извлечь пользу из своей доли, даже если она мала. Стреле без оперения и наконечника можно найти применение, и наконечнику и оперению без стрелы также можно найти применение, то есть насадить их на деревянную основу так, чтобы получилась стрела. Если же в результате раздела имущества никто из совладельцев не сможет им воспользоваться или оно потеряет свою ценность (например, жемчужина), то совладельцы не обязаны выполнять требование о разделе, потому что это будет бесполезным уничтожением имущества. Если кто-то желает получить свою долю, они должны продать имущество и разделить между собой его стоимость соответственно доле каждого. [«‘Аун аль-Ма’буд ‘аля шарх Сунан Аби Дауд»].
3 - Если говорить о запрете привязывать нити, то причина его в том, то до ислама люди привязывали на эти нити амулеты, талисманы и обереги, считая, что они защищают их и отводят от них беды. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, осудил это и запретил им поступать так. Согласно другой версии, речь идёт о шнурках, на которые вешали колокольчики. Говорят также, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил привязывать нити на шеи лошадей, чтобы они не затрудняли их дыхание во время быстрого бега. [«‘Аун аль-Ма’буд ‘аля шарх Сунан Аби Дауд»].
(Ожерелья из обветшалой тетивы упоминаются в этом хадисе неслучайно. Ношение ожерелий само по себе не является запрещенным, однако запрещается носить ожерелья, которые, по мнению людей, способны уберечь от сглаза, например ожерелья из обветшалой тетивы. Если же человек поступает таким образом, то пророк Мухаммад, мир ему и благословение Аллаха, не имеет к нему отношения. Это выражение означает, что такой поступок относится к тяжким грехам, и свидетельствует о пагубности этого проступка. Безусловно, малое многобожие относится к тяжким грехам, равно как и великое многобожие относится к тяжким грехам. См. М. Х. Аль-Къахтани: «Предел желающего».)
38 - حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ – صلى الله عليه وسلم- أَنْ نَتَمَسَّحَ بِعَظْمٍ أَوْ بَعْرٍ. قال الشيخ الألباني: صحيح
38 – Рассказал нам Абу Зубайр о том, что он слышал, как Джабир ибн ‘Абдуллах говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил нам использовать для очищения после справления нужды кости и навоз».
(Шейх аль-Албани сказал: «Достоверный хадис/сахих/» См. «Сильсиля ас-сахиха» 13/12. Его иснад достоверный в соответствии с условиями Муслима, который, как и Абу ‘Авана передал в своём «Сахихе». Он также приводится в «Муснаде» с этим же иснадом, а аль-Байхакъи передал его от Абу Дауда. См. «Сахих Сунан Абу Дауд» 1/67–68. Также этот хадис передали Ахмад 3/343, 384, Муслим 263 и Абу ‘Авана в своих «Сахихах», аль-Байхакъи.)