Статья
Аллах, Великий и Всемогущий не примет молитву, совершаемую без очищения (омовения)
Аллах, Великий и Всемогущий не примет молитву, совершаемую без очищения (омовения)
Сунан абу Дауда, хадис №: 59.
59 - عَنْ أَبِى الْمَلِيحِ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِىِّ – صلى الله عليه وسلم – قَالَ « لاَ يَقْبَلُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ صَدَقَةً مِنْ غُلُولٍ وَلاَ صَلاَةً بِغَيْرِ طُهُورٍ ». قال الشيخ الألباني: صحيح
59 – Абу Малих (1) передал со слов своего отца (2) о том, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Аллах, Великий и Всемогущий не примет милостыню/садакъа/, подаваемую с имущества, раздобытого запретным путем /гъулуль/ (3) и молитву, совершаемую без очищения (омовения)».
Шейх аль-Албани сказал: «Достоверный хадис/сахих/» См. «Ирвауль-гъалиль» 120, «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» 7384, «Мишкат аль-масабих» 301.
Его иснад достоверный и его передал Абу ‘Авана в своём «Сахихе». Все его передатчики заслуживающие доверия, от которых передавал хадисы аль-Бухари и Муслим, кроме Абу Малиха, который также является надёжным.
Также его приводит ат-Табарани в «Му’джам ас-Сагъир» (19), однако его риваят является слабым. У этого хадиса есть шáхид из хадиса Ибн ‘Умара, который передали Муслим, Абу ‘Авана и др. А со слов Анаса его приводят Абу ‘Авана и Ибн Маджах. См. «Сахих Сунан Абу Дауд» 1/101.
Также этот хадис передали Ахмад 5/74-75, Абу ‘Авана в своём «Сахихе» 1/235, ад-Дарими 686, Абу Дауд ат-Таялиси в своём «Муснаде» 1319, ан-Насаи 1/87, Ибн Маджах 271, Ибн Хузайма 9, Ибн Хиббан 1705, аль-Баззар 2329, ат-Табарани 505. Со слов Ибн ‘Умара этот хадис передали Муслим 224, ат-Тирмизи 1, Ибн Маджах 272.
Примечания к хадису:
1 Абу Малих – ‘Амир ибн Усама ибн ‘Умайр. Говорят также, что его звали Зайд ибн ‘Амир ибн ‘Умайр ибн Хунайф ибн Наджих Абу Малих аль-Хузали. Он передавал хадисы со слов своего отца, Бурайды ибн аль-Хусайба, ‘АбдуЛлаха ибн ‘Амра, Джабира, Му’авайии, Анаса, Василы ибн аль-Аскъа’ и др. От него передавали Абу Къилаба, Аййуб ас-Сахтийани, Къатада и др. Абу Зур’а сказал о нём: «Басриец, заслуживающий доверия». Скончался в 112 г.х. См. «Б. аль-‘Айни, «Шарх Сунан Абу Дауд» 1/179.
2 Усама ибн ‘Умайр ибн ‘Амир ибн аль-Аштар аль-Хузали аль-Басри – отец Абу Малиха. От него передавал хадисы только его сын. Его хадисы приводили Абу Дауд, ат-Тирмизи, ан-Насаи и Ибн Маджах. См. «Б. аль-‘Айни, «Шарх Сунан Абу Дауд» 1/179.
3 Употреблено слово гулюль (غلول), означающее ‘присвоенная военная добыча’, то есть то, что взято из неё без права. ан-Навави сказал: «Гъулуль – это кража военного трофея до того, как он будет распределен между участниками сражения».
Комментарий к хадису:
С точки зрения фикха, этот хадис доказывает, что для совершения любой молитвы, в том числе погребальной и праздничной, человек должен находиться в состоянии ритуальной чистоты.
Этот хадис также доказывает, что обход вокруг Каабы (таваф — طواف), совершённый без предварительного очищения, недействителен, потому что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назвал его молитвой. Он сказал: «Таваф — молитва, если не считать того, что во время него разрешается разговаривать».
Из хадиса также можно понять, что милостыня, поданная из присвоенного, полученного нечестным, обманным путём имущества, не будет принята Всевышним, даже если человек подаёт её с намерением подать её от имени настоящего владельца этого имущества.
Этот хадис служит доказательством для тех, кто утверждает, что, если присвоивший какое-либо имущество отдаст его в качестве милостыни настоящему владельцу этого имущества, это не освободит его от ответственности.
Если человек присвоил какую-нибудь еду, а потом накормил ею того, кому она принадлежала, это также не снимает с него ответственности, если только он не поставит её владельца в известность об этом.
Кормление — милостыня, если речь идёт о нуждающихся, и доброе дело, если речь идёт об остальных, а не восстановление нарушенных прав и заглаживание нанесённых обид.