Книга / PDF
6. Нусусу аль-адабия (Литературные тексты).pdf
Страница 54
В текстовом слое возможны неточности. Оригинальное оформление и арабский текст доступны в режиме «Смотреть PDF».
ﹸـﺲ ﺭِﺛـﺎﺀ ﺍﻷﻧﺪﻟ ﹼﻪ ﺗﻌﺎىل ﻧﺪِﻱ ﺭمحﻪ ﺍﻟﻠ ﻷيب ﺍﻟﺒﻘﺎﺀ ﺍﻟﺮ ﹸ ﻘﹾﺼــﺎﻥ ﻧ ﻟـﻜــﻞ ﺷﻲﺀ ﺇِﺫﺍ ﻣﺎ ﺗﻢ ﹸ ﺑِﻄِﻴﺐ ِ ﺍﻟﻌﻴﺶ ِ ﺇِﻧﺴــــﺎﻥ ﻐـﺮ ﻓﻼ ﻳ ﹲ ﻋــﺔ ﻨﻮ ﻣ ﺍﻟـﺪﻫﺮ ِ ﺃﹶﻧﻮﺍﻉ ﻓﹶﺠـﺎﺋِـﻊ ﹸ ﻭ ﺃﹶﺣـــﺰﺍﻥ ﺍﺕ ﻣـﺎﻥ ﻣﺴﺮ ﻭ ﻟِـﻠﺰ ﹸﻬـــﺎ ـﻠ ﺴﻬ ﹲ ﻳ ﻠﹾﻮﺍﻥ ﻭﻟِـﻠﹾﺤﻮﺍﺩِﺙ ِ ﺳ ﹸ ﻠﹾــﻮﺍﻥ ﱠ ﺑﺎﻹﺳﻼﻡ ﺳ ﻭﻣـﺎ ﻟِـﻤﺎ ﺣﻞ ﻻ ﻋﺰﺍﺀ َﻟﻪ ﺩﻫـﻰ ﺍجلـﺰﻳـﺮﺓﹶ ﺃﹶﻣـﺮ ﹸ ﺛﹶـﻬـــﻼﹶﻥ ﻭ ﺍﻧﻬﺪ ـﺪ ٍﻫﻮﻯ ﻟﻪ ﺃﺣ ﺮﺳِﻴــﺔ ﹸ ﻣ ﻓﺎﺳـﺄﹾﻝ ﺑﻠﹶﻨﺴِﻴـﺔﹰ ﻣﺎ ﺷﺄﻥ ﹸ ــﺎﻥ ﹲ ﺃﻡ ﺃﻳـﻦ ﺟﻴ ٍﻭﺃﻳـﻦ ﺷﺎﻃِـﺒـﺔ ﺰﻩ ﻭﻣـﺎ ﺗﺤﻮِﻳـﻪ ﻣﻦ ﻧ ﻭﺃﻳـﻦ ﺣِﻤﺺ ﹸ ﻭ ﻣـَﻶﻥ ـﺎﺽ ﻓﹶﻴ ﻫـﺎ ﺍﻟﻌـﺬﹾﺏ ﻭ ﻧﻬﺮ ﺃﺭﻛـﺎﻥﹶ ﺍﻟـﺒـﻼﺩ ﻓﻤﺎ ﹸﻦ ﻛ ﻗﻮﺍﻋـﺪ ﹸ ٍﻋﺴﻰ ﺍﻟﺒﻘﹶـﺎﺀ ُﺇﺫﺍ مل ﺗﺒﻖ ﺃﺭﻛــﺎﻥ ـﺔ ﺍﻟﺒﻴﻀـﺎﺀ ُﻣﻦ ﺃﹶﺳﻒ ﺗﺒﻜﻲ ﺍحلﹶﻨِﻴﻔِﻴ ﹸ ٍﻛﻤﺎ ﺑﻜـﻰ ﻟِﻔِـﺮﺍﻕ ِﺍﻹِﻟﹾـﻒ ِ ﻫﻴﻤﺎﻥ ﻋﻠﹶﻰ ﺩﻳـﺎﺭ ٍ ﻣﻦ ﺍﻹﺳـﻼﻡ ﺧﺎﻟـﻴـﺔ ﹸ ﻤـﺮﺍﻥ ﹸﻔﹾﺮ ِ ﻋ ﻗﺪ ﺃﻗﹾﻔﹶـﺮﺕ ﻭ َﻟﹶﻬـﺎ ﺑﺎﻟﻜ ﻗﺪ ﺻﺎﺭﺕ ﻛﻨﺎﺋﺲ ﻣﺎ ﹸ ﺍملﺴﺎﺟﺪ ﺣﻴﺚ ﹸ ﻠﹾﺒـــــﺎﻥ ﻭ ﺻ ﻓﻴﻬﻦ ﺇﻻ ﻧﻮﺍﻗﻴﺲ ﹲ ﺗﺒﻜﻲ ﻭ ﻫــﻲ ﺟﺎﻣﺪﺓ ﺣىت ﺍحملﺎﺭﻳﺐ ﹸ ﺗﺮﺛِﻲ ﻭ ﻫﻲ ﻋﻴــــﺪﺍﹶﻥ ﺣىت ﺍملﻨﺎﺑﺮ ﻫِــــﻢ ﱠﺔ ﻗﻮﻡ ٍ ﺑﻌﺪ ﻋﺰ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻟِﺬِﻟ ﹸ ﹸﻐﻴـــــﺎﹶﻥ ﻭ ﻃ ﻛﻔﺮ ﻢ ﺃﹶﺣﺎﻝﹶ ﺣﺎﻟﹶﻬ ﹸﻮﻛﺎﹰ يف ﻣﻨﺎﺯﻟِﻬِـﻢ ﻠ ﺑﺎﻷﻣﺲ ﻛﺎﻧﻮﺍ ﻣ ﹸ ﺒـــﺪﺍﻥ ٍﻭ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻫﻢ يف ﺩﻳﺎﺭ ﺍﻟﻜﻔﺮ ﻋ ﻣﻦ ﻛﹶﻤــﺪ ﺍﻟﻘﹶﻠﹾﺐ ﹸﻭﺏ ملﺜﻞ ﻫﺬﺍ ﻳﺬ ﹸ ﻭﺇﻳـﻤــﺎﻥ ﺇﻥﹾ ﻛﺎﻥ يف ﺍﻟﻘﻠﺐ ﺇﺳﻼﻡ 1- ﻧﻔﺢ ﺍﻟﻄﻴﺐ ﻟﻠﻤﻘﹶﺮﻱ: 4/287 . ﻧﺪﻱ : ﺗﺮمجﺔ ﺃيب ﺍﻟﺒﻘﺎﺀ ﺍﻟﺮ ﺐ ﻭﺃيب ﺍﻟﺒﻘﺎﺀ، ﻛﺎﻥ ﻓﻘﻴﻬﺎ، ﺑﺎﺭﻋﺎ يف ﺍﻟﻨﺜﺮ ﻭﺍﻟﻨﻈﻢ. ﻗﺎﻝ ﻜﹾﻨﻰ ﺑِﺄﹶيب ﺍﻟﻄﻴ ﹸ ﺑﻦ ﺷﺮﻳﻒ ﺑﻦ ِ ﺻﺎحلٍ، ﻳ ﻫﻮ ﺻﺎحل ﻧﺪﻯ: "ﺻﺎﺣﺐ ﺍﻟﻘﺼﻴﺪﺓ ﻣﻦ ﺃﺷﻬﺮ ﺃﺩﺑﺎﺀ ﺍﻷﻧﺪﻟﺲ". ﹼﺮﻯ : ﻭﺻﺎحل ﺑﻦ ﺷﺮﻳﻒ ﺍﻟﺮ ﻋﻨﻪ ﺃمحﺪ ﺍملﻘ ﻧﺪﻱ- ني ﺍﻷﺳﺒﺎﻥ، ﺗﻮيف ﺍﻟﺮ ﻭﻗﺪ ﻗﺎﻝ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺼﻴﺪﺓ يف ﺭِﺛﺎﺀ ﺍملﺪﻥ ﺍﻷﻧﺪﻟﺴﻴﺔ ﺍﻟيت ﺳﻘﻄﺖ يف ﺃﻳﺪﻱ ﺍﻟﺼﻠﻴﺒﻴ ﹼﻪ ﺗﻌﺎىل-ﺳﻨﺔ 684ﻫـ. ﺭمحﻪ ﺍﻟﻠ ﺃـ ﺷﺮﺡ ﺍملﻔﺮﺩﺍﺕ