Книга / PDF
Русско‐арабский терминологический.pdf
Материал помог?
Страница 59
В текстовом слое возможны неточности. Оригинальное оформление и арабский текст доступны в режиме «Смотреть PDF».
اﺤﻛﺎﻣﺎت اﷲ ََََُِِّّﻠﻛﻤﺎت – совершенные слова Аллаха ﺑﺪŚ ﻲﻓ ﺨﻓﻲﻨ َََََُِِِِّّاﻟﻠﻬﻢ – о Аллах исцели моё тело ! َأﻧ اﺳﺘﻄﻌﺖ ﻣﺎ وﻋﺪك و ﻗﻬﺪك ﺒﻟ ََََََََََُِِْْْْﺎ – я буду хранить Тебе верность , пока хватит у меня сил ﻟﻚ َََُُأﺑﻮء ﻋﻲﻠ َََََِِِّْﺑﻨﻌﻤﺘﻚ – признаю благо , оказанное Тобой мне ﺑﺬﻧﻲﺒ َََُُِِْوأﺑﻮء – и признаю свой грех
- - َّاﻟﻠ ﻻ ََُّﻬﻢ ﻣ َ ﻟﻤ ََِِﺎﻧﻊ أﻗﻄﻴﺖ ََْْﺎ О Аллах , никто не лишит того , что Ты даровал ,
- - وﻻ ََ ﻟﻤ ﻣﻌﻄﻲ ََُِِْ ﻣﻨﻌﺖ ََْﺎ и никто не дарует того , чего Ты лишил ,
- - وﻻ ََ ذ ﻓﻨﻔﻊ َََُْ اﺠﻟ ﻣﻨﻚ اﺠﻟﺪ َََِِّْْا ﺪ и бесполезным окажется перед Тобой
могущество могущественного
- - َﻻ ﻋﻨ أﺣƈ ََُْ ﻋﻠﻴﻚ ًَََْﺎء ، не сосчитать мне всех похвал , которых Ты
достоин ,
- - ﻛﻤ أﻧﺖ ََََْ ﺒﻟ أﺛﻨﻴﺖ َََََْْﺎ ﻏﻔﺴﻚ َِْ ибо , лишь Ты Сам воздал их Себе в
достаточной мере .
- - اﻟ ﻣﻦ ﺑﻚ َََُُِِْأﻋـﻮذ واﻟ َََِْْﻤﺄﺛـﻢ ََْﻤﻐـﺮم я прибегаю к Тебе от греха и ущерба !
- - اﻟﻠ َّ ﻋـ اﺳﺘـﺮ ََُُّْْﻬـﻢ َْﻮر ِاŘ روﺨ وآﻣـﻦ َََِْْ ِﺗـﻲ О Аллах , прикрой мою наготу и огради
меня от страха
- - وﻻ ََ ﻃ ﻏﻔـƀ إﻰﻟ ﺗﻜﻠـﻲﻨ ََََِِِِْْ ﻋـﻦﻴ ٍَََْـﺮﻓﺔ и не доверяй меня душе моей ни на
мгновение !
- - ﺧﻠﻖ ﻣﺎ ﺮﺷ ﻣﻦ اﺤﻛﺎﻣﺎت ِ اﷲ ﺑﻜﻠﻤﺎت َﻋﻮذ أ ََََََََََُُِِِِِِّّّْ Прибегаю к совершенным словам
Аллаха от зла того , что Он сотворил
- - ﺤﻣﻤﺪ ﻧﺒﻴﻨﺎ ﺒﻟ وﺳﻠﻢ ﺻﻞ اﻟﻠﻬﻢ ٍََََََََََََُُِِِِّّّّّّْ О Аллах , благослови нашего пророка
Мухаммада и приветствуй его !