Книга / PDF
Русско‐арабский терминологический.pdf
Материал помог?
Страница 53
В текстовом слое возможны неточности. Оригинальное оформление и арабский текст доступны в режиме «Смотреть PDF».
ٌَِﻋﻘﺎب - ﻋﺬاب ٌََ – наказание , кара أﺟﺮ ٌَْ - ﺣﺴﻨﺔ ٌَََ – награда , воздаяние ﺛﻮاب ٌََ - ﻣﺜﻮﺑﺔ ٌََُ - вознаграждение َََدرﺟﺔ – ступень , степень ﺻﺎﻟﺢ ٌَََِﻗﻤﻞ – благое дело
- - اﻟﺴﻜﻴﻨﺔ ََِّ спокойствие , умиротворение , уверенность
- - اﷲ إﻰﻟ ﺮﺳاﺋﺮﻫﻢ ﻧﻜﻞ َََََُُِِِْ мы оставляем судить их скрытности Аллаху
َّْاﻟﺼﺮﺒ – терпение
- - ﻋ اﻟﺼﺮﺒ َُِّْ ْﻨ َﺪ اﻛ َْ َﻼ ء терпение при испытании
- - اﻟﻤﻌﺼﻴﺔ ﻋﻦ اﻟﺼﺮﺒ ََََُِِّْْ терпение при отказе от ослушания Аллаха
( проступков )
- - اﻟﻌﺒﺎدة ﺒﻟ اﻟﺼﺮﺒ َََََُِّْْ терпение при поклонении
ِّْاﻟﺼﺪق – правдивость ْ ِاﻹ َْﺧﻼ ُص – искренность
- - ْ اﻹ ِ َْﺣﺴﺎن чистосердечие
ََّْاﺤﻛﻘﻮى - богобоязненность , набожность
- - اﺤﻛﻘﻮى اﻟﺰاد ﺧﺮﻴ ﻓﺈن وﺗﺰودوا َََََََََََُِِّّّّْْْ берите с собой припасы , но лучшим припасом
является богобоязненность َﻻ ﻟﻮﻣﺔ اﷲ ﻲﻓ ﺨﻳﺎف َََََُِِْ َﻻ ِﺋﻢ - Не боится , чтоб кто - нибудь упрекал его , кроме Аллаха