Книга / PDF
Русско‐арабский терминологический.pdf
Материал помог?
Страница 52
В текстовом слое возможны неточности. Оригинальное оформление и арабский текст доступны в режиме «Смотреть PDF».
اﻟﻤﻌﺼﻴﺔ ﻋﻦ ﻓﻘﻠﻊ َََََُِِِْْْْأن - отказаться от совершения греха
- - ﻓﻌﻠﻬﺎ ﺒﻟ ﻓﻨﺪم أن َََََََِِْْْ раскаяться в том , что совершал такой грех
- - أ ﻓﻌﺰم أن ََََِْْ َّﻻ أ إǾﻬﺎ ﻓﻌﻮد َََََُِْ ًَﺑﺪا принять твёрдое решение никогда не совершать
подобного впредь
- - ﺻﺎﺣﺒﻬﺎ ﺣﻖ ﻣﻦ ﻓﺮﺒأ أن َََََََِِِِّْْْ загладить свою вину перед тем , кто пострадал от
его прегрешения
- - اﺠﺼﻮح اﺤﻛﻮﺑﺔ َََُُُّّْ искреннее покаяние
َﻓﺎرة َََّك – искупление за совершение греха أﻏﻔﺴﻬﻢ ﺒﻟ َََََُُِِْْأﺮﺳﻓﻮا – излишествовали во вред самим себе
- - َﻻ اﷲ رﻤﺣﺔ ﻣﻦ ﻳﻘﻨﻄﻮا ََََُِِِّْْ не отчаивайтесь в милости Аллаха
ََِأﻳﺲ ) ََِﻳﺌﺲ ( ر َِْﻣﻦ اﷲ َِْﻤﺣﺔ – отчаиваться от милости Аллаха ُِْاﻹﻋﻢ ، اﻟﻮزر ُِْْ ، ﺳﻴﺌﺔ ٌََِّ ، ﺟﻨﺎح ٌَُ ، ﺣﻮب ٌُ – грех ََِﺧﻄﻴﺌﺔ - проступок َُْﺷﺒﻬﺔ - подозрение
- - اﷲ ﻣﻌﺼﻴﺔ ََُِِْ ослушание Аллаха
َُّْاﻟﻄﻐﻴﺎن – чрезмерное ослушание
- - اﻟﻤﻮﺑﻘﺎت َُِْ губительные грехи
- - اﻟﻜﺒﺎﺋﺮ ََِْ великие грехи
- - و َ َﻻ أﺧﺮى وزر وازرة ﺗﺰر ٌَََََُُِِِْْ ни одна душа не понесёт чужого бремени
- - ﺑﺎﻹ اﻟﻌﺰة ََََُُِِّْْْأﺧﺬﺗﻪ ِﺛﻢ ِْ гордыня подталкивает его на грех