Книга / PDF
Русско‐арабский терминологический.pdf
Страница 38
В текстовом слое возможны неточности. Оригинальное оформление и арабский текст доступны в режиме «Смотреть PDF».
رﻣﻀﺎن ﻲﻓ ﻳﻜﻮن ﻣﺎ أﺟﻮد َََََََََُُِْﺎﻛن – наибольшую щедрость он проявлял в Рамадане ًَِإﻳﻤﺎﻧﺎ واﺣﺘﺴﺎﺑﺎ ًََِْ – с верой и надеждой на награду Аллаха
- - اﻟﺸﻴﺎﻃﻦﻴ ﺻﻔﺪت َََُِِِّّ на шайтанов накладывают оковы
- - ﺻ َ َﻼ اﻟﺮﺘاوﻳﺢ ََُِِّة необязательный ночной намаз , который может
совершаться в месяце Рамадан после обязательного вечернего намаза вплоть до наступления рассвета .
- - اﻟﻘﺪر Ǿﻠﺔ َََُِْْْ Ночь предопределения или могущества одна из последних
десяти ночей месяца Рамадан , которая приходится на нечетное число . В священном Коране сообщается , что эта ночь лучше тысячи месяцев , в которых нет такой ночи , т . е . если правоверный поклонялся Аллаху в течение этой ночи , то он получит большую награду , чем если бы он поклонялся Аллаху в течение тысячи месяцев
- - اﺠﺎﻓﻠﺔ ﺻﻮم َََُِِّْ соблюдать дополнительный ( желательный ), кроме
обязательного , пост اﻟﺼﻮم ﻲﻓ ََُِِّْاﻟﻮﺻﺎل – соблюдение поста в течение нескольких дней подряд без приёма пищи . ا ُِﻗﻴﺪ َﻷ َْﺿŵ – праздник жертвоприношения ِﻗ ُﻴﺪ اﻟﻔﻄﺮ ِْْ – праздник разговения
- - ا ُﻷ َِْﺿﺤﻴﺔ жертвенное животное
- - ﻣﺬﺑﺢ ََْ жертвенник
اﻟﺰﺎﻛة ََّ - Закят – обязательная милостыня
- - ََِوأﻗ اﻟﺮاﻛﻌﻦﻴ ﻣﻊ وارﻛﻌﻮا اﻟﺰﺎﻛة وآﺗﻮا اﻟﺼﻼة َََََََََََََُُُِِّّّْْْْﻴﻤﻮا совершайте намаз , выплачивайте
закят и кланяйтесь вместе с кланяющимся