Книга / PDF
Русско‐арабский терминологический.pdf
Материал помог?
Страница 148
В текстовом слое возможны неточности. Оригинальное оформление и арабский текст доступны в режиме «Смотреть PDF».
- - اﻟﻤﻄﻔﻔﻮن َُُِّْ обвешивающие
ََﻃﻰﻐ - преступил границы дозволенного وأﺻﻴﻼ ًًَََُِْﺑﻜﺮة – утром и перед закатом
- - اﻟﻠﻮاﻣﺔ اﺠﻔﺲ ََََُّّْ попрекающая душа
ْاﻟ َُِّّﻤﺪﺛﺮ – завернувшийся َُِّّْاﻟﻤﺰﻣﻞ – закутавшийся
- - زﻟﻔﺔ َُْ вблизи
- - ﻗﺎﻧﺘﺎت ََِ покорные женщины
- - ﺳﺎﺤﺋﺎت ََِ постящиеся женщины
- - اﺤﻟﻮارﻳﻮن ََُِّْ апостолы
- - وﺗ َِ ا َْﻠﻚ َﻷ ﻟﻠﻨﺎس ﻧﺮﻀﺑﻬﺎ ََََُُِِِّْْﻣﺜﺎل такие притчи Мы приводим людям
- - اﷲ ﺧﺸﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﺘﺼﺪﺨ ﺧﺎﺷﻌﺎ ًًَََََُِِِِِّّّْْ смиренно раскалывается от страха перед
Аллахом ورﺳﻮȄ اﷲ َََََُُُّﺷﺎﻗﻮا – воспротивились Аллаху и его посланнику
- - اﻟﻌﻘ ﺷﺪﻳﺪ اﷲ ََُُِِْ ِﺎب Аллах суров в наказании
- - اﻟﻤﺜﻠﺔ ََُْ примерное наказание
- - ﺤﻣﻖ َََ – ﺳﺤﻖ َََ – أﻫﻠﻚ َََْ – أﺑﺎد َََ истребить
- - ﻳﻌﺬﻳﺐ َِْ истязание
- - ﻗﺎس ﻳﻌﺬﻳﺐ ٌٍََِْ инквизиция