Книга / PDF
Русско‐арабский терминологический.pdf
Материал помог?
Страница 71
В текстовом слое возможны неточности. Оригинальное оформление и арабский текст доступны в режиме «Смотреть PDF».
- - دﻳﻲﻨ ﻳﻴﺎر ٌََِِّ религиозное течение
- - ﻗ ﻓﺮض ََُْ ْﻦﻴ Фард аль -‘ Айн - индивидуальная обязанность , т . е .
предписание , которое является обязательным для каждого мусульманина
- - ﻛﻔﺎﻳﺔ ﻓﺮض َََُِْ Фард аль - Кифайа - групповая обязанность , т . е .
предписание , которое является обязательным для мусульман в целом , и если достаточное количество мусульман занимается выполнением этой обязанности , то остальные мусульмане освобождаются от нее .
- - أﺣﺎﻜم ََُْ اȅﻳﻦ ِّ Ахкам - религиозные предписания . Шариатские
предписания
- – ﻓﺮض َْ обязательное
ٌَُﻣﺒﺎح - ﺣ َ َﻼ ل – дозволенное
- - ﻣﺴ ُْ ٌََّﺘﺤﺐ желательное
- - ﻣﻨﺪوب َُْ рекомендуемый
ٌَُْﻣﻜﺮوه - нежелательное ََﺣﺮام – запрещеное َُِْﻣﺸﺘﺒﻪ – сомнительное َِْﺑﺪﻋﺔ – нововведение , новшество , ересь
- - ﻗﻄﻌﺎ ﺤﻣﺮم ًٌَََُّْ категорически запрещено
- - ﻻ َ ذﻟﻚ ﻲﻓ ﺣﺮج ََََِِ ничего страшного в этом
َِْﻋﻨﺪ اﻟﻜﺮاﻫﺔ ﺗﺰول َََََُُْﻫﺎ - тогда нежелательность отпадает