Книга / PDF
Русско‐арабский терминологический.pdf
Страница 40
В текстовом слое возможны неточности. Оригинальное оформление и арабский текст доступны в режиме «Смотреть PDF».
- - اﻟﻔﻄﺮ زﺎﻛة ََُِْْ обязательное пожертвование , которое выплачивается по
случаю праздника разговения до праздничного намаза َََﺻﺪﻗﺔ – добровольная милостыня , подаяние
- - ﻣ َ أﻣﻮا ﻳﻨﻔﻘﻮن اȆﻳﻦ ََََََُُُِِّْﺜﻞ اﷲ ﺳﺒﻴﻞ ﻲﻓ َََُِِِِّْﻟﻬﻢ притчей тех , кто расходует своё
имущество на пути Аллаха ,
- - ﺳﻨﺎﺑﻞ ﺳﺒﻊ أﻧﺒﺘﺖ ﺣﺒﺔ ﻛﻤﺜﻞ ٍَََََََََََََِِّْْ является притча о зерне , из которого выросло
семь колосьев ,
- - ﺣﺒﺔ ﻣﺌﺔ ﺳﻨﺒﻠﺔ ﻞﻛ ﻲﻓ ٍٍََََُُُُِِِّّّ и в каждом колосе – по сто зерен .
- - واﷲ ََُّ ﻳﺸﺎء ﻟﻤﻦ ﻳﻀﺎﻋﻒ ََََُُِِ Аллах увеличивает ( награду ), кому пожелает
وﻋﻼﻏﻴﺔ ﺮﺳا رزﻗﻨﺎﻫﻢ ﻣﻤﺎ ًًَََََََََََُُِِِّّْْْوأﻧﻔﻘﻮا – и расходовали из того , что Мы им даровали открыто и тайно
- - واﻷ ﺑﺎﻟﻤﻦ ﺻﺪﻗﺎﺗﻜﻢ ﻳﺒﻄﻠﻮا ﻻ َََََََُُُِِِِّْْْ َذى не делайте ваши подаяния тщетными
своими попреками и оскорблениями
- - وﻗﻒ ٌَْ имущество , завещанное на благотворительные цели , вакуфное
имущество , неотчуждаемое имущество
- - اﻟﻤﻨﻴﺤﺔ ََِْ предоставление верблюдицы или овцы во временное
пользование для того , чтобы люди могли пить их молоко , после чего животное должно быть возвращено хозяевам
- - اﻟﻬﺒﺔ َِْ подарок , преподнесенный ради Всевышнего Аллаха
اﺤﻟﺞ َُّْ - Хадж : большое паломничество в Мекку , совершаемое во время месяца Зуль - хиджа по лунному календарю . Это один из пяти столпов Ислама ; Хадж должен быть совершен хотя бы раз в жизни каждым мусульманином , у которого для этого есть необходимые средства и возможности .
- - ﺣﺞ ََّ - ﺤﻳﺞ َُُّ совершать хадж