Книга / PDF
Русско‐арабский терминологический.pdf
Материал помог?
Страница 35
В текстовом слое возможны неточности. Оригинальное оформление и арабский текст доступны в режиме «Смотреть PDF».
َّاﻟﺼ َﻼ ﻗﺎﺋﻤﺎ ًَُِة – молиться стоя ََّاﻟﺼﻼ ﻗﺎﻋﺪا ًَُِة – молиться сидя اﻟﺼﻼ َََُّْﻗﻄﻊ ة - прерывание молитвы َِْاﻟﻤﺴﺠﺪ - мечеть ( ж . р .)
- - ﻣﺼﻰﻠ ََُّ место для совершения молитвы
- - اﻟﻤﺤﺮاب َِْْ ниша в мечети , указывающая на направление к Къибле
- - اﻟﻤﺴﺠﺪ ﺳﻮاري َََِِْْ колонны мечети
- - ﻣﺌﺬﻧﺔ ََِْ минарет
- - ﻗﺒﺔ َُّ купол
َِْﻣﻨﺮﺒ – МИНБАР – возвышенное место в мечети , откуда ведёт проповедь имам
- - ﺧﻄ ُْ َﺒﺔ Хъутба : проповедь , речь , проводимая во время Пятничных
( Джум ' а ) молитв . . َِﺧﻄﻴﺐ - واﻋﻆ َِ – оратор , проповедник ََِﻣﻮﻋﻈﺔ – увещевание
- - وﺻﻴﺔ ََِّ заповедь
- - ﻣﻨﻤﻖ أﺳﻠﻮب ٌََُُُّْ кудрявый стиль
اﻟﺼﻴﺎم َِّ - Ураза - пост
- - ﻗﺒﻠﻬﻢ ﻣﻦ اȆﻳﻦ ﺒﻟ ﻛﺘﺐ ﻛﻤﺎ اﻟﺼﻴﺎم ﻋﻠﻴﻜﻢ ﻛﺘﺐ ََََََََََََُُُُُِِِِِِِّّْْْْ Вам предписан пост , подобно
тому , как он был предписан вашим предшественникам