Книга / PDF
Русско‐арабский терминологический.pdf
Материал помог?
Страница 30
В текстовом слое возможны неточности. Оригинальное оформление и арабский текст доступны в режиме «Смотреть PDF».
- - إﻣﺎم َِ Имам - лицо , руководящее Джамаат Намазом
- - اﻟﻤﺄﻣﻮم َُْْ Маъмуум - совершающий Намаз следуя за Имамом
- - اﻟﺼﻼ أﻗﻴﻤﻮا َََُِّ َة выстаивайте молитву
ﺻﻔﻮﻓﻜ ََُُُُّﺳﻮوا ﻢ – выравнивайте свои ряды
- - اﻟﺼﻔﻮف أﺗﻤﻮا ََُُِِّّ заполняйте ряды
ََُّﺗﺮاﺻﻮا – стойте вплотную друг к другу
- - اﻟﻤﻨﺎﻛﺐ ﻧﻦﻴ ﺣﺎذوا َََََُِْْ стойте плечом к плечу
اﻟﻜﻌﺒﺔ َََِِِّْْﺑﺎﺠﺗﺎه – в сторону Каабы َِﺗﺎر اﻟﺼﻼ ََُّك ة – оставивший намаз
- - ﻗ َ اﻟﺼﻼ ﻗﺎﻣﺖ ََََِّْﺪ ُة молитва начинается
- - وأداﻣﻬﺎ اﷲ أﻗﺎﻣﻬﺎ َََََََََُ да сделает Аллах так , чтобы она ( молитва )
выполнялась и постоянно проводилась
- - اﻟﺼﻼ ََّ اﺠﻮم ﻣﻦ ﺧﺮﻴ ٌَََُِِّْْة молитва лучше сна
ﺻﻼ ﺳﺠﺎدة ََََُُّ ة - моленный коврик
- - اﻟﺴﺮﺘة َُّْ стена , трость , бугор и любой другой предмет или человек ,
который находится перед молящимся и символически отгораживает его от других людей во время намаза . Высота сутры должна быть не меньше одного фута َِّاﻟﺴﻮاك – Сиуак – зубочистка ; Палочка взята от особого дерева для чистки зубов