Книга / PDF
Русско‐арабский терминологический.pdf
Материал помог?
Страница 121
В текстовом слое возможны неточности. Оригинальное оформление и арабский текст доступны в режиме «Смотреть PDF».
اﻟﻤﻨﻜﺮ ﻋﻦ َََُُِّْْْاﺠﻲﻬ – удерживать от порицаемого َُْْاﻟﻤﻨﻜﺮ – порицаемое , предосудительное ََْْاﻟﻔﺤﺸﺎء - мерзость ََﺎﻠﻛ ﻓﻌﻠﻪ ﺨﻳﺎﻟﻒ ََُُُُِِْﻣﻪ – его слова противоречат его поступкам
- - اȅﻋﻮة وﺳﺎﺋﻞ ََََُِِّْ средства призыва
أي إﻰﻟ ََِِّ ءŽٍَْ اﺠﺎس ﻧﺪﻋﻮ َََُّْ - к чему мы призываем людей ? دﺨة ٌََُُْﺤﻧﻦ َﻻ ﻗﻀﺎة َُ - мы являемся призывающими , а не судьями !
- - ﻗﻤﻠﻴﻮن ﻗﻮم ﺤﻧﻦ ﻫﻞ ٌَََََُُِّْْْ являемся ли мы деловыми людьми ?
ِْﻓﻜﺮ – идеология , мысль
- - ﺬﻟﻳﺘﻨﺎ اﷲ َََُُ наша цель - Аллах
- - ﻗﺪوﻳﻨﺎ اﻟﺮﺳﻮل َََُُُُّْ посланник – наш пример
- - ﺮﺷﻗﺘﻨﺎ اﻟﻘﺮآن ََُُُِْْ Коран – наш закон
- - اﺠﻟ ِْ ﺳﺒﻴﻠﻨﺎ َََُُِﻬﺎد джи h ад – наш путь
- - أﻣﺎﻧﻴﻨﺎ أﺳﻰﻤ اﷲ ﺳﺒﻴﻞ ﻲﻓ اﻟﻤﻮت َََََََُِِِِِْْْ смерть ради Аллаха – вершина наших
желаний
- - ﻋﻠﻴﻪ اﻳﻔﻘﻨﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻏﺘﻌﺎون ََََََََََُِِّْْ помогаем друг другу в том , в чём мы
единодушны ( не противоречим друг другу ),
- - وﻳﻌ ََْ ﻧﻌﻀ ﻧﻌﻀﻨﺎ َََُُُْْﺬر ًﺎ ﻓﻴﻪ اﺧﺘﻠﻔﻨﺎ ﻓﻴﻤﺎ ََََِِِْْ и извиняем друг друга в том , в чём мы
противоречим друг другу
- - اﺠﻟﻤﻊ َُْْ َﻻ اﺤﻛﻔﺮﻗﺔ ََِّْ сплочение , а не разобщение