Книга / PDF
Русско‐арабский терминологический.pdf
Страница 16
В текстовом слое возможны неточности. Оригинальное оформление и арабский текст доступны в режиме «Смотреть PDF».
ﺑﺎﻟﺮﺳﻞ َُُُِّْﻳﻤﺎن اِﻹ - Вера в посланников
- - أرﺳﻠﻨ ََََََْْْوﻟﻘﺪ ﻗﺒﻠﻚ ﻣﻦ رﺳﻼ ًََُُِِّْﺎ Мы уже отправляли посланников до тебя .
- - ﻋﻠﻴﻚ ﻗﺼﺼﻨﺎ ﻣﻦ َََََََُِّْْْﻣﻨﻬﻢ Среди них есть такие , о которых Мы рассказали
тебе ,
- - ﻋﻠﻴﻚ ﻏﻘﺼﺺ ﻟﻢ ﻣﻦ َََََََُُِّّْْْْْوﻣﻨﻬﻢ и такие , о которых Мы не рассказывали тебе
- - ﻧﻦﻴ ﻏﻔﺮق ََََُُِّْﻻ رﺳﻠﻪ ﻣﻦ أﺣﺪ ٍََُُِِِّّ Мы не делаем различия между Его
посланниками اﻟﺮﺳﻞ ﻣﻦ اﻟﻌﺰم ََُُُُِِِّْْأوﻟﻮا - Непоколебимо твёрдые посланники وﺣﻮاء ََََُّآدم – Адам и Ева
- - اﻷﺳﻤﺎء آدم َََََََََّْوﻋﻠﻢ ﻠﻛﻬﺎ ََُّ Он ( Аллах ) научил Адама всевозможным именам
اﷲ َََِّّإن آدم اﺻﻄﻰﻔ ََََْ – воистину , Аллах избрал Адама … ﺳﻮﻳﺘﻪ ََََُُِّْﻓﺈذا - Когда же Я придам ему соразмерный облик
- - روű ﻣﻦ ﻓﻴﻪ وﻏﻔﺨﺖ َََُُِِِِّْ и вдохну в него из Моего духа
- - ﺳﺎﺟﺪﻳﻦ Ȅ ﻓﻘﻌﻮا َََََُُِِ Падите перед ним ниц
ﻗﺘﻞ ﻏﻔﺴﻪ Ȅ ََََََََُُُّْْْﻓﻄﻮﻋﺖ ﻓﻘﺘﻠﻪ أﺧﻴﻪ َََََُِِ - И д y ш a e г o п pe д c т a вил a e м y л e гким y бий c тв o б pa т a, и o н y бил e г o اﺤﻟﻮت َُُِْﺻﺎﺣﺐ – ﻣŠ ﻧﻦ ﻳﻮﻧﺲ ََُُُُّْ - ُذ اﺠﻮن ُّو – Иунус , мир ему ﻓﻘﻄﻦﻴ ﻣﻦ ﺷﺠﺮة ﻋﻠﻴﻪ ًٍََََََََََِِِّْْْوأﻧﺒﺘﻨﺎ - И вы pac тили M ы н a д ним тыквенное дерево ُّاﺠﻮن – ا ُْﺤﻟﻮت – кит , рыба
- - اﺤﻟﻮت ﻧﻄﻦ ﻲﻓ َُِِِْْ В чреве рыбы