Книга / PDF
Русско‐арабский терминологический.pdf
Страница 18
В текстовом слое возможны неточности. Оригинальное оформление и арабский текст доступны в режиме «Смотреть PDF».
اﻟﻔﺮﻗﺎن وﻫﺎرون ﻣﻮź آﺗﻴﻨﺎ وﻟﻘﺪ َََََََََََُُُْْْْ - Мы даровали М َ усе ( Мойсею ) и h َ ар َ уну ( Аарону ) различение ( способность различать истину ото лжи )
- - اﻟﻌﺮﺸ اﻟﻮﺻﺎﻳﺎ ََََْْْ десять заповедей
ﻓﺮﺟﻬﺎ أﺣﺼﻨﺖ اﻟﻲﺘ ﻋﻤﺮان اﻧﻨﺖ َََََََََََََََِِّْْْْْْوﻣﺮﻳﻢ - и Мариам дочь Имрана , которая сохранила своё целомудрие
- - ﻣﺮﻳﻢ اﺑﻦ ﻋﻴž ﻧﺰول ََََُُُِِْْ اﻟﺴﻤﺎء ﻣﻦ َََِّ Пришествие Исы Ибн Мариам с небес
اﻟﺴ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻴž َََََُِِّْْرﻓﻊ َﻼ اﻟﺴﻤﺎء إﻰﻟ َََُِّم – вознесение Иисуса , мир ему , на небеса
- - ﺑﺈذŚ واﻷﺑﺮص اﻷﻛﻤﻪ ََََََََُُِِِِْْْْوﻳﺮﺒئ с Моего ( Аллаха ) изволения исцелял слепых и
прокаженных ,
- - ﺑﺈذŚ اﻟﻤﻮﻰﺗ ﺨﺗﺮج َََُُِِِِِْْْْوإذ выводил покойников живыми из могил
- - ﺷﺒﻴﻬﻪ ﺻﻠﺒﻮا ََََُُِ Они распяли похожего на него
ﺻﺎﻟﺢ اﺠﻲﺒ ٍََََُِِِّّﻧﺎﻗﺔ اﻟﺴ ﻋﻠﻴﻪ َََِّْ َﻼ م – чудо – верблюд - пророку Съалиху , мир ему ﺳﻔﻴﻨﺔ َََُِ ) ُُْﻓﻠﻚ ( اﻟﺴ ﻋﻠﻴﻪ ٍ َََُِّْﻧﻮح َﻼ م - Ковчег Нуха ( Ноя ), мир ему اﻟﻤﺸﺤﻮن َُُُْْْْاﻟﻔﻠﻚ – переполненный корабль
- - اﻟﻔﻠﻚ ُُْْ ковчег , корабль , корабли
ُﻃﻮ َﻓﺎن – наводнение , потоп ﻓﺄﻏﺮﻗﻬﻢ اﻟﻄﻮﻓﺎن ﻋﻠﻴﻬﻢ اﷲ َََََََََََُُُُُّْْْْأرﺳﻞ – Аллах наслал на них великое наводнение и потопил их اﻵﺧﺮ ﺑﺎǾﻮم ََُِِِْْْﻳﻤﺎن اِﻹ - Вера в последний день
- - اﻛﻌﺚ َُْْ – اﻟﻨﺸﻮر ُُُّ - اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ ََِْ воскресенье