Книга / PDF
Русско‐арабский терминологический.pdf
Материал помог?
Страница 67
В текстовом слое возможны неточности. Оригинальное оформление и арабский текст доступны в режиме «Смотреть PDF».
اﻟﻤﺠﺎز ََََْْْاﻟﻤﻌﻰﻨ – переносный смысл
- - اﺠﺺ َُّّ текст
- - اﺤﻟﻜﻢ ُْْ Закон , законодательное право , принадлежащее одному
всевышнему Аллаху ; религиозное или судебное постановление , приговор , заповедь
- - اﺤﻟﻜﻢ ﻋﻠﺔ َُُِّْْ причина установления закона
- - اﻟﻔﺮع َُْْ ситуация , сравниваемая с текстом
ﺠﻣﺘﻬﺪ إﻣﺎم ٌََُِِْ - ученый , который прикладывает усердие ( в разрешении вопросов ) اﺨﻟﻤﺲ اﻟﺮﻀورات َََُُّْْ - пять необходимостей : ِّاȅﻳﻦ - религия َّاﺠ ْﻔﺲ - душа اﻟﻌﺮض ِْْ - честь ْاﻟ َُْﻌﻘﻞ - разум اﻟﻤﺎل َُْ - имущество
- - اﻟﻌﺰﻳﻤﺔ ََِْ основной закон , известный из его шариатского
доказательства
- - اﻟﺮﺧﺼﺔ َُّْ исключительный закон , действующий при определённых
уважительных причинах ُْﺗﺪ ﺑﺎﻟﺸﺒﻬﺎت اﺤﻟﺪود ََُُُُُُِّْرأ – наказания отменяются при сомнении
- - اﻟﻄﺎﻏﻮت َُّ Тъагъут - буквально означает “ тот , кто переходит все
границы ”. В Коране этот термин используется по отношению к тем