Книга / PDF
Львиные имена в арабском языке.pdf
Материал помог?
Страница 4
- 3. гдаф أغ ضف ;
- 4. г я أغ لب – лев с сильной шеей.
- 5. г ат ( ат ) أهر
десь и далее: когда одно и то же имя записывается через «г» и через «х», это означает, что надо читать как украинское «г», аварское «гь» или русское «г» в слове «ага» (арабск. ـــه).
- 6. д ат أ ض بط ;
- 7. д у عجوز – также одно из имен льва, как это ни странно – в современном арабском языке
словом «аджуз» называют старуху.
- 8. ди عادي – от слова «нападающий, враг». Не путать с древним арабским им енем Ад и عدي
(имя нескольких сподвижников пророка ملسو هيلع هللا ىلص).
- 9. д я أدل – «черный».
- 10. ;ثئاع ис
- 11. с ع يوث;
- 12. я ع يار – от слова «много ходящий по земле».
- 13. яс ع ياث;
- 14. سيلأ яс – «храбрый».
- 15. ас ع اس – сильный лев.
- 16. ус ع وس ;
- 17. ас и аса ع ن بس وع ن ب سة ; Анбасой звали брата уавии бин Аби Суфьяна,
относительно которого неизвестно, был ли он сподвижником или нет.
- 18. а дас عر دس ;
- 19. са са ث ; ع ث
- 20. с а ;حبصأ
- 21. сд а ;رجسأ
- 22. с а ;رحصأ
- 23. т ас ع ;سر
- 24. фа ас ع فر س – «сильный лев»;
- 25. фта فأ خ – «лев с широкими лапами»;
- 26. га ;بهشأ ) а