Публикация
Чтение другой суры вместе с «аль-фатихой»
ЧТЕНИЕ ДРУГОЙ СУРЫ ВМЕСТЕ С «АЛЬ-ФАТИХОЙ»
✒ Пишет шейх Сыддык Хасан Хан:
На это указывает хадис от Абу Катады, который находится в двух «Сахихах», в котором сказано: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) в двух первых ракаатах намаза зухр читал «Мать Писания» и две суры. А в двух последних — только «Мать Писания» [Аль-Бухари (776), Муслим (451).]
Также приведено то, что даёт чувство обязательности чтения вместе с «Фатихой» чего-то из Корана в хадисе от Абу Хурайры, в котором говорится, что пророк (да благословит его Аллах и приветствует) приказал ему выйти и провозгласить: «Нет намаза, кроме как с чтением «Матери Писания» и еще чего-нибудь». Этот хадис передали Ахмад и Абу Дауд, но существует критика цепочки передатчиков этого хадиса. [Абу Дауд (820). Шейх аль-Альбани сказал, что этот хадис достоверный в «Сахих абу Дауд».]
Однако Муслим привёл от ′Убады ибну с-Самита хадис со словами: «Нет намаза у того, кто не прочитал «Фатиху» и ещё что-нибудь».
Аль-Бухари в книге «аль-Кыраа» сказал, что у этого хадиса есть «болезнь». Привёл Абу Дауд хадис от Абу Са′ида со словами: «Приказано нам читать «Фатиху» и то, что облегчено (из Корана)» [Абу Дауд (818).]
Сказал Ибн Саййид ан-нас: «Цепочка этого хадиса достоверная, а передатчики надёжные». Аль-Хафиз Ибн Хаджар сказал: «Цепочка этого хадиса достоверная». Ибн Маджа привёл хадис от Абу Са′ида со словами: «Нет намаза у того, кто не прочитал в каждом ракаате «аль-хамд» и суру» [Ибн Маджа (839). Шейх аль-Альбани назвал этот хадис слабым в своём «Даифе» (138).] Этот хадис слабый.
Все эти хадисы имеют силу того, чтобы сказать, что обязательно прочитать что-то помимо «Фатихи», не ограничивая это конкретным числом аятов, то есть хватит даже одного аята. А что касается чтения дополнительной суры, помимо «Фатихи», в каждом из первых двух ракаатов, то это необязательно. И то, что сказал автор в тексте, определено чтением не менее одного аята.
В «Худжа аль-Балига» сказано: «Затем он размеренно читает суру «Фатиха» и суру после неё, правильно проговаривая все буквы и останавливаясь в начале каждого аята. Зухр-намаз и ‘аср он читает шёпотом, а фаджр, магриб и ‘иша — вслух. В намазе фаджр он читает от шестидесяти до ста аятов. Так как в фаджре мало ракаатов, он удлиняет в нём чтение Корана.
[Сказал шейх аль-Хильми: «Нет, он протягивает чтение в фаджр-намазе, потому что Аллах в Своих словах «И читайте Коран во время фаджра поистине во время фаджра Коран читают при свидетелях» похвалил это, так как там присутствуют ангелы».]
В намазе иша он читает «Славь имя Господа твоего Всевышнего…», «Клянусь ночью, когда она покрывает…» и подобное этому. В некоторых преданиях сравнивается зухр с фаджром, ‘аср — с ‘иша, а в других зухр и ‘иша, а ‘аср — с магрибом, а в некоторых передаётся, что в магрибе читаются короткие суры из-за короткого времени».
📖 Источник: Книга Сыддык Хасан Хана «Ар-Роудату ан-надийя», которая является комментариями к книге имама Шаукани «Дуроруль-бахийя», КНИГА 2. МОЛИТВА (Намаз).
[Примечание не из книги]:
- 832. Каково постановление чтения суры после суры аль-Фатиха в первых двух ракаатах?
Ответ: Очень желательно (Сунна муаккада). (Доводы):
Приказ читать Коран в намазе пришел в хадисе Абу Хурейры марфу’ан: «Затем читай то, что облегчено тебе из Корана». (см. в самом начале главы).
«أُمِرنا أن نقرأ بفاتحة الكتاب و ما تيسر»
А также в хадисе Абу Са’ида: «Нам было приказано читать «аль-Фатиху» и то, что нам будет облегчено». (Абу Дауд). Достоверный.
Уводит на желательность – хадис ‘Убады ибн ус-Самита*, потому что в нем приходит указание на минимальный обязательный объем чтения Корана.
*(хадис ‘Убады ибн ус-Самита марфу’ан: «Нет намаза у того, кто не прочитает в нем мать Корана». (Согласованный).
«لا تُجْزئ صلاة لا يُقرَأ فيها بفاتحة الكتاب»
А в одном из риуаятов марфу’ан: «Недействителен тот намаз, в котором не будет прочитана сура «аль-Фатиха»». (ад-Даракутни).)
А также хадис Джабира о том, что однажды пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил одного мальчика: «Как делаешь ты, сын моего брата, когда совершаешь намаз?» Он ответил: «Я читаю «аль-Фатиху», и прошу Аллаха Рая и прибегаю к Нему от Огня, и я не знаю, что бормочешь ты и Му’аз». Тогда пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я и Му’аз между этими двумя» (Абу Дауд и др.). С похожим словом этот хадис есть в «ас-Сахих уль-Муснад». Хороший.
Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, подтвердил действие мальчика, и не порицал его, что указывает на достаточность «аль-Фатихи».
«إن انتهيت إليها أجزأت عنك و إن زدت فهو خير»
Примечание: пришел асар Абу Хурейры: «Если ты ограничился ею («аль-Фатихой»), то она достаточна для тебя, а если добавишь что-то, то это – благо». (Согласованный).
Слушать разбор вопроса: http://www.youtube.com/watch?v=q6qRlqzZ9R4
- 833. Каково постановление чтения суры после суры аль-Фатиха в последних двух ракаатах?
Ответ: Основа — это ограничиваться на суре аль-Фатиха, но иногда желательно читать дополнительные суры.
Довод на основу – хадис Абу Катады (Хадис Абу Катады: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал с нами намаз, и читал в первых двух рака’атах во время Зухра и ‘Асра «аль-Фатиху» и две суры, и иногда давал нам услышать некоторые аяты. Он делал первый рака’ат длиней, чем второй, а в последних двух читал «аль-Фатиху»». (Согласованный).).
«كنا نحرِز قيام رسول اللهﷺ في الظهر و العصر فحرزنا قيامه في الركعتين الأوليين من الظهر قدر: ألم تنزيل السجدة و في الأخريين قدر النصف من ذلك و في الأوليين من العصر على قدر الأخريين من الظهر و الأخريين على النصف من ذلك»
Исключение – хадис Абу Са’ида: «Мы замеряли стояние посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в намазе Зухр и ‘Аср, и заметили, что в первых двух рака’атах Зухра он стоял такое время примерно равное чтению суры «ас-Саджда», а в последних двух рака’атах примерно половину этого. А в первых двух рака’атах ‘Асра примерно половину последних двух из Зухра, а в последних двух примерно на половину этого». (Муслим).
Слушать разбор вопроса: http://www.youtube.com/watch?v=tVCwShOsz5Q [Конец примечания.]