Книга / PDF
аджрумия с переводом на руссий язык.pdf
Оглавление · 9
- ГЛАВА № 9 ЧАСТИ РЕЧИ ِ · стр. 12
- Книга на столе ِ الكتاب ِ على ِ ِ املكتب · стр. 22
- ГЛАВА № 2 СИНТАКСИС ФЛЕКСИЙ ٌ · стр. 29
- ГЛАВА № 3 ПРИЗНАКИ ИЗМЕНЕНИЯ ОКОНЧАНИЯ СЛОВ · стр. 34
- ГЛАВА № 4 СЛОВА, ИЗМЕНЯЕМЫЕ ПО ПАДЕЖАМ (ОБ ИМЕНИ) · стр. 46
- ГЛАВА № 5 «СКЛОНЕНИЕ» ГЛАГОЛА НАСТОЯЩЕГО ВРЕМЕНИ ٌ · стр. 51
- ГЛАВА № 6 ИМЕНИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ ٌ · стр. 60
- ГЛАВА № 7 ВИНИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ · стр. 73
- ГЛАВА № 8 РОДИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ ИМЁН ٌ · стр. 84
Страница 91
В текстовом слое возможны неточности. Оригинальное оформление и арабский текст доступны в режиме «Смотреть PDF».
Школа арабского языка: http://www.nuruliman.ru 91 Наделив арабский язык определением «ясный», Всевышний указывает на то, что другие языки в этом плане обладают этим качеством в меньшей мере».
«Мы знаем, что говорят мекканские неверующие: "Мухаммада учит этому Корану человек - один молодой римлянин, которого мы знаем, а вовсе не ангел, через кото-рого якобы Аллах ниспосылает ему Коран, как он утверждает". Всё это ложь, ибо тот, о котором они говорят, что он диктует Коран, - иноземец и не владеет арабским языком, а Коран ниспослан на чистом и ясном арабском языке, которому вы, высо-комерные, отрицающие Откровение, не сможете подражать. Разве после всего этого можете вы предъявить своё ложное обвинение?», сура «Пчелы», 103 аят .
Лингвист Ф. Ф. Арбутнот делает такой комментарий касательно текста Корана:
«Если оценивать Коран с литературной точки зрения, то он представляет собой чи-стейший образец арабского языка, написанный наполовину стихотворным стилем, наполовину обычным повествованием. Несмотря на то, что лучшие лингвисты мно-гократно пытались создать некое подобие Корана, используя правила, соответству-ющие наиболее употребимым выражениям и грамматическим формам Корана, еще не один из них не добился успеха в этой области 1 ».
ДОВОДЫ ИЗ СУННЫ ПРОРОКА , Достоверных хадисов о достоинствах арабского языка нет. Приведу самые распо-страненные слабые и придуманные хадисы, чтобы знать и остерегаться их. Передаётся от Анаса , , что пророк, , сказал: «Любовь к арабам — проявление веры, ненависть к ним — лицемерие». Этот слабый хадис приводится в «Малом сборнике» имама ас - Суюти, № 2683.
«Любовь к Курайшитам — вера, ненависть по отношению к ним — неверие. Кто любит арабов, тот любит меня. Кто ненавидит арабов, тот ненавидит меня», слабый
хадис, «Малый сборник», № 2684. Придуманный хадис: «Любите арабский язык из - за трёх вещей: я — араб, Коран ниспослан на арабском и в Раю будут разговаривать на арабском языке», приводит-ся в «Сборнике недостоверных хадисов» шейха Альбани под № 160.
«Кто обманет арабов, тот будет лишён моего заступничества и моей любви!»
Придуманный хадис, «Сборник недостоверных хадисов» шейха Альбани, № 545.
«Ислам будет унижен, когда унизят арабов», придуманный хадис, «Малый сбор-
ник», № 495. Однако очень много косвенных доводов прямо указывающих на желательность изучения арабского языка. Например, достоверный хадис в сборнике Бухари от Усмана ибн Аффана: «Лучшие из вас, кто обучается Корану и учит его другим [ лю-дям ] ». В сборнике имама Бухари есть «Глава о радости знающего Коран наизусть» с ха-дисом от Абдуллы ибн Умара: «Не следует завидовать никому, кроме отличившихся двумя свойствами: человеку, которому Аллах даровал знание Корана и который чи-тает его днем и ночью, и человеку, которому Аллах даровал богатство и который расходует его днем и ночью на пути Аллаха». Также пророк, , говорил: «Кто читает Коран, зная его наизусть, тот с благород-ными, покорными посланцами [ангелами], а кто читает Коран с трудом и при этом прикладывает усилия [желая прочитать его правильно], того ожидает двойная награда» Текст хадиса согласован, то есть приводится в сборниках аль - Бухари и Муслима . 1 F. F. Arbuthnot, The Construction of the Bible and the Koran, London, 1985, s. 5