Книга / PDF
аджрумия с переводом на руссий язык.pdf
Оглавление · 9
- ГЛАВА № 9 ЧАСТИ РЕЧИ ِ · стр. 12
- Книга на столе ِ الكتاب ِ على ِ ِ املكتب · стр. 22
- ГЛАВА № 2 СИНТАКСИС ФЛЕКСИЙ ٌ · стр. 29
- ГЛАВА № 3 ПРИЗНАКИ ИЗМЕНЕНИЯ ОКОНЧАНИЯ СЛОВ · стр. 34
- ГЛАВА № 4 СЛОВА, ИЗМЕНЯЕМЫЕ ПО ПАДЕЖАМ (ОБ ИМЕНИ) · стр. 46
- ГЛАВА № 5 «СКЛОНЕНИЕ» ГЛАГОЛА НАСТОЯЩЕГО ВРЕМЕНИ ٌ · стр. 51
- ГЛАВА № 6 ИМЕНИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ ٌ · стр. 60
- ГЛАВА № 7 ВИНИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ · стр. 73
- ГЛАВА № 8 РОДИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ ИМЁН ٌ · стр. 84
Страница 63
В текстовом слое возможны неточности. Оригинальное оформление и арабский текст доступны в режиме «Смотреть PDF».
Школа арабского языка: http://www.nuruliman.ru 63 Они побили ِ وضرب ِ و ا Они (ж.р.) побили ِ وضرب ِ ن ПОДЛЕЖАЩЕЕ ГЛАГОЛЬНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ В СТРАДАТЕЛЬНОМ ЗАЛОГЕ ٌَ ٌٌوَهو ٌٌَا َِلِسْم ٌا ٌلْمَرْفوع ٌٌْاَلَّذِي ٌٌْلَم ٌٌيذْكَر ٌٌمَعَه فَاعِله Подлежащее глагольного предложения в страдательном залоге — это имя, в име-нительном падеже ( الرَّفْع ) , вместе с которым не упомянут действователь . ٌْ ٌٌَفَإِن ٌٌكَان ٌاَلْفِعْل ٌٌَّمَاضِيًا ٌٌضم ٌٌَأَوَّله ٌَو ٌكسِر ٌٌَمَا َبْل ٌٌِق ٌٌْآخِرِه ٌٌَوَإِن ٌكَان ٌٌَّمضَارِعًا ٌٌضم ٌٌَأَوَّله ٌوَفتِح ٌٌَمَا َبْل ٌٌِق آخِرِه Глагол прошедшего времени ставится в страдательный залог заменой огласовки
«фатха» его первого коренного на огласовку «дамма», а второй коренной на
«касру» .
Страдательный залог глагола настоящего времени образуется из действительно-го приставками настоящего времени, огласованными «даммой» (во всех породах без исключения) и «фатхой» у второго коренного (тоже во всех породах). ٌَ ٌوَهو ٌٌِعَلَى ٌٌقِسْمَيْن ٌٌظَاهِر ٌٌوَمضْمَر ٌٌَفَالظَّاهِر ٌٌَنَحْو َوْلِك ق ПОДЛЕЖАЩЕЕ, ВЫРАЖЕНО Е ЯВНЫМ ИМЕНЕМ [ Подлежащее глагольного предложения в страдательном залоге ] бывает выраже-но либо явным именем [ существительным, причастием или прилагательным ] , либо слитным личным местоимением . Что касается явного имени, то в качестве примера можно привести следующие предложения: Зейд был побит ٌَ ضرِب ٌ ٌ زَيْد Зейд побиваем ٌ يضْرَب ٌ ٌ زَيْد Амру был оказан почёт ٌَ أكْرِم ٌ عَمْرو Амру оказыва ю т почёт ٌ يكْرَم ٌ عَمْرو
«Неужели они ожидают чего - либо иного, кроме как того, что Аллах явится к ним, осенённый облаками, вместе с ангелами, и все будет решено?», сура «Ко рова», 210
аят.
«Грешников будут узнавать по их признакам, а затем хватать за хохлы и стопы»,
сура «Милостивый», 41 аят. ٌ ٌوَالْمضْمَر ْنَا ٌٌَاِث ٌٌَعَشَر ٌٌَنَحْو َوْلِك ق МЕСТОИМЕННОЕ ПОДЛЕЖАЩЕЕ [ Подлежащих глагольного предложения в страдательном залоге ] , выраженных слитным местоимением всего двенадцать : Местоимённые подлежащие глагольного предложения в страдательном залоге